martes, 23 de febrero de 2021

Los Pumas 7s de Gastón Revol y Lautaro Bazán Vélez, ilusionan en Seven de Madrid - The Pumas 7s of Gastón Revol and Lautaro Bazán Vélez, excite in Madrid Sevens - Les Pumas 7s de Gastón Revol et Lautaro Bazán Vélez, excitent dans le Seven à Madrid

En debut de temporada,  los Pumas 7s liderados por el binomio estratega Gastón Revol-Lautaro Bazán Vélez encendieron pasiones con su victoria en el Seven de Madrid y en la ilusión de competir en los 32º  Juegos Olímpicos del verano septentrional  en Tokio y en el estadio  Ajinomoto en el suburbio de Tobitakyu al oeste de la capital japonesa, entre 27-29  de julio para el torneo masculino.

 

El Madrid Sevens fue la aproximación a la cita olímpica patrocinada por la World Rugby, donde los Pumas 7s sacaron conclusiones para su preparación ganando en la final a Kenia  por 21-14  y que es uno de los clásicos representantes que compiten en el  circuito mundial de seven,  y que está clasificado para el seven de Tokio.

 

Los Pumas 7s ganaron el pentagonal disputado  en la cancha central de la Ciudad Universitaria de la Universidad Complutense de Madrid, superando en la primera jornada a España por 40-12, y a Estados Unidos 24-17,  y en la segunda ronda Argentina 7s buscó la corona superando a  Portugal por 47-5 y a Kenia por el cetro, por 21-7.

 

La escuadra entrenada por el porteño Santiago Gómez Cora y el tucumano Diego Ternavasio, Argentina 7s, destacó con Gastón Revol, Lautaro Bazán Vélez, Germán Schulz, Fernando Luna,  Santiago Álvarez, Joaquín de la Vega y Matías Osadczuk, Lucio Cinti, Ignacio Mendy, Marcos Moneta, Rodrigo Etchart,  Rodrigo Isgro,  Santiago Mare y Franco Sábato. A ellos se agregará Luciano González Rizzoni.

The Pumas 7s of Gastón Revol and Lautaro Bazán Vélez, excite in Madrid Sevens

In their season debut, the Pumas 7s led by the strategist duo Gastón Revol-Lautaro Bazán Vélez sparked passions with their victory at Madrid Sevens and the illusion of competing in the 32nd Olympic Games in northern summer in Tokyo at Ajinomoto stadium in  Tobitakyu suburb west of  Japanese capital, on July 27-29 for the men's tournament.

Madrid Sevens was the approach to the Olympic event sponsored by World Rugby, where the Pumas 7s drew conclusions for their preparation, winning in the final against Kenya by 21-14 and which is one of the classic representatives that compete in the world sevens series, and he's qualified for the Tokyo sevens.

The Pumas 7s won the pentagonal disputed  at central  pitch of  University City of the Complutense University of Madrid, beating on the first round, Spain by 40-12 and  United States 24-17; and in second round Argentina 7s sought the crown beating Portugal 47-5 and Kenya for the title, 21-7.

The squad trained by Santiago Gómez Cora from Buenos Aires and Diego Ternavasio, from Tucumán,  highlighted with Gastón Revol, Lautaro Bazán Vélez, Germán Schulz, Fernando Luna, Santiago Álvarez, Joaquín de la Vega, Matías Osadczuk, Lucio Cinti, Ignacio Mendy, Marcos Moneta, Rodrigo Etchart, Rodrigo Isgro, Santiago Mare and Franco Sábato. Luciano González Rizzoni will be added to them.

Les Pumas 7s de Gastón Revol et Lautaro Bazán Vélez, excitent dans le Seven à Madrid

Lors de leurs débuts de saison, les Pumas 7 dirigés par des stratège Gastón Revol-Lautaro Bazán Vélez ont suscité des passions avec leur victoire au Madrid Seven et l'illusion de participer aux 32e Jeux Olympiques de l'été nord à Tokyo et au stade Ajinomoto dans le Banlieue de Tobitakyu à l'ouest de la capitale japonaise, du 27 au 29 juillet pour le tournoi masculin.

Le Madrid Sevens était l'approche de l'événement olympique parrainé par World Rugby, où les Pumas 7s.  ont tiré les conclusions de leur préparation, remportant la finale contre le Kenya par 21-14, et qui est l'un des représentants classiques qui concourent dans le circuit mondial des sept , et il est qualifié pour les Seven  de Tokyo.

Les Pumas 7 ont remporté le pentagonal disputé dans le terrain centrale de la ville universitaire de l'Université Complutense de Madrid, battant  le premier journée l'Espagne par 40-12 et les États-Unis 24-17, et au deuxième journée  l'Argentine 7s a cherché le couronne battant le Portugal 47-5 et le Kenya pour le titre, 21-7.

 L'équipe formée par Santiago Gómez Cora de Buenos Aires et Diego Ternavasio, de Tucumán, les 7 des argentins, soulignée par Gastón Revol, Lautaro Bazán Vélez, Germán Schulz, Fernando Luna, Santiago Álvarez, Joaquín de la Vega et Matías Osadczuk, Lucio Cinti, Ignacio Minti , Marcos Moneta, Rodrigo Etchart, Rodrigo Isgro, Santiago Mare et Franco Sábato. Luciano González Rizzoni leur sera ajouté.

No hay comentarios:

Publicar un comentario