martes, 18 de junio de 2019

Los Pumitas buscan redimirse ante los Baby Boks, apuntando al bronce del Mundial M20- The Pumitas seek to redeem themselves against the Baby Boks, aiming for the bronze of the U20 Youth World Championship- Les Pumitas cherchent à se racheter contre les Baby Boks, visant le bronze du Championnat du monde Junior M20


El segundo mundial juvenil M20 organizado en Argentina (el primero fue en 2010) se prepara a bajar el telón en ese teatro de los sueños que es el Hipódromo de la Ciudad de Rosario, y donde el sábado los Pumitas buscarán redimirse apuntando al bronce frente a un rival de siempre: los Baby Boks sudafricanos y por el oro van Los Wallabies Juniors ante los campeones salientes, Les Bleuets franceses. Los Baby Boks, eran el único equipo invicto de la XII Copa del Mundo M20 antes de las semifinales; es más, fueron los favoritos del torneo, pero cayeron por 20-7 ante los Bleuest franceses más oportunistas y en consecuencia deben disputar el bronce con los Pumitas que claudicaron frente a los Wallabies Júniors. Fue el sexto desafío entre ambos seleccionados, los Pumitas ganaron los dos primeros por 15-3 en 2012 y 22-15 en 2013 y los Wallabies Juniors los dos últimos con un marcador de 36-17 en 2014 y 41-15 en 2018, en partido por el 5° puesto. Ahora Los Pumitas cayeron sin atenuantes por 34-13 siguiendo aquella tendencia del año pasado. Lo que está claro que los chicos australianos quieren conquistar por primera vez el cetro ante los muchachos franceses que buscan retenerlo tras haberlo ganado en 2018. Ahora Argentina como Sudáfrica, deberán pelear por el tercer puesto, después de terminar para ambos los sueños de título. La espera de nueve años de Australia M20 para ganar una segunda final de Campeonato Mundial M20 parece llegar a su fin, espantando fantasmas de aquel Mundial Argentina 2010 cuando Nueva Zelanda fue el verdugo ganando por un contundente 62-17. Hoy ésta nueva generación está segura de arrebatarle el cetro al campeón saliente. Mientras tanto Sudáfrica M20 que fue campeón en 2012 y que llegó a la final del 2014, va con las mismas motivaciones que Argentina M20 de conquistar el premio consuelo de la medalla de bronce en ese sábado de fiesta con las 12 selecciones buscando un lugar bajo el sol, desde el 11º puesto, hasta el podio reservado al oro, la plata y el bronce. El capitán de Australia, Fraser McReight, sentenció: "Estábamos realmente contra las cuerdas, especialmente al final del primer tiempo y fue mérito de Argentina que jugó muy bien, pero estoy orgulloso de que hayamos ganado con 14 hombres". Mientras que el centro de Argentina, Gerónimo Prisciantelli, expresó: "Fue un partido muy equilibrado, pero hoy ellos hicieron los puntos que tenían que hacer y nosotros no pudimos". Atrás quedaron ilusiones y esperanzas de cetro, pero también cargarán con esa pesadilla, otros seleccionados de mayor prestigio como Nueva Zelanda (ganador en 6 ocasiones), Inglaterra (ganador en tres torneos), Gales (plata 1 vez), Irlanda (plata 1 vez), que terminan sumergidos lejos del podio.
The Pumitas seek to redeem themselves against the Baby Boks, aiming for the bronze of U20 Youth World Championship

The second U20 Youth World Championship organized in Argentina (the first was in 2010) is preparing to lower the curtain in that theater of dreams that is the Rosario Racecourse of Rosario City, and where on Saturday the Pumitas will seek to redeem themselves by aiming at the bronze medal in front of a rival of always: the South Africans Baby Boks and for the gold medal go The Wallabies Juniors against outgoing champions, Les Bleuets French.

The Baby Boks, were the only undefeated team of the XII Youth  World Cup U20 before the semifinals. What's more, they were the favorites of the tournament, but they fell by 20-7 against the more opportunistic French Bleuets and therefore they must play the bronze medal with the Pumitas who gave in to the Wallabies Juniors.  It was the sixth challenge between the two selections, the Pumitas won the first two by 15-3 in 2012 and 22-15 in 2013 and the Wallabies Juniors the last two with a score of 36-17 in 2014 and 41-15 in 2018, in match for the 5th place. Now the Pumitas fell unimpaired by 34-13 following that trend last year. What is clear is that the Australian boys want to win the scepter for the first time against the French boys who want to retain him after winning it in 2018. Now Argentina and South Africa must fight for the third place, after finishing the title dreams for both side. The wait of nine years to Australia U20 to win a second final of the U20 Youth World Championship seems to come to an end, shooing ghosts of that 2010 Argentina Youth World Cup when New Zealand was the executioner winning by a forceful 62-17. Today this new generation is sure to snatch the scepter from the outgoing champion. Meanwhile U20 South Africa that was champion in 2012 and reached the final of 2014, goes with the same motivations as Argentina U20 to win the consolation prize of the bronze medal on that holiday Saturday with the 12 teams looking for a place under the Sun, from the 11th position, to the podium reserved for gold, silver and bronze medals. Australia captain Fraser McReight said: "We were really against the ropes, especially at the end of the first half and it was Argentina's merit that played very well, but I'm proud that we won with 14 men".  While the Argentina´s centre, Geronimo Prisciantelli, said: "It was a very balanced match, but today they made the points they had to do and we could not".  Left behind were illusions and hopes of a scepter, but they will also bear that nightmare, others selected more prestigious as New Zealand (winner 6 times), England (winner in three tournaments), Wales (silver 1 time), Ireland (silver 1 time), who end submerged away from the podium.

Les Pumitas cherchent à se racheter contre les Baby Boks, visant la médaille de bronze du Championnat du monde M20


Le deuxième Championnat du monde de la jeunesse M20 organisé en Argentine (le premier remonte à 2010) se prépare à baisser le rideau dans ce théâtre des rêves qu'est l'hippodrome de la ville de Rosario et où, samedi, les Pumitas chercheront à se racheter en visant la médaille de bronze devant un rival de toujours: les Baby Boks sud-africains et pour l'or aller aux Wallabies Juniors avant le champion sortant, Les Bleuets français.  Les Baby Boks étaient la seule équipe invaincue de la XII Coupe du Monde M20 avant les demi-finales. Qui plus est, ils étaient les favoris du tournoi, mais ils ont perdu 20 à 7 contre les garçons français plus opportunistes. Ils doivent donc remporter la médaille de bronze avec les Pumitas qui ont cédé aux Wallabies Juniors. C’était le sixième défi entre les deux sélectionnés, les Pumitas ont remporté les deux premiers match par 15-3 en 2012 et 22-15 en 2013 et les Wallabies Juniors les deux derniers avec un score de 36-17 en 2014 et 41-15 en 2018, en match pour la 5ème place. Maintenant, les Pumitas ont chuté de 34 à 13, après cette tendance de l’année dernière. Ce qui est clair, c’est que les garçons australiens veulent remporter le sceptre pour la première fois contre les garçons français qui veulent le conserver après l’avoir remporté en 2018. Désormais, l’Argentine et l’Afrique du Sud doivent se battre pour la troisième place, après avoir terminé le rêve du titre. L'attente de neuf ans du M20 australien pour remporter une deuxième finale du Championnat du monde M20 semble s'achever, faisant fuir les fantômes de cette Coupe du Monde de l'Argentine 2010 alors que la Nouvelle-Zélande était le bourreau s'imposant par 62-17. Aujourd'hui, cette nouvelle génération est sûre de prendre le sceptre du champion sortant. Pendant ce temps, le M20 sud-africain, champion en 2012 et finaliste en 2014, reprend les mêmes motivations que le M20 argentin pour remporter le prix de la consolation de la médaille de bronze ce samedi, avec les 12 équipes à la recherche d'une place sous le soleil, de la 11ème position, au podium réservé à l’or, à l’argent et au bronze. Le capitaine australien Fraser McReight a déclaré: "Nous étions vraiment à contre-courant, surtout à la fin de la première mi-temps. Le mérite de l'Argentine a très bien joué, mais je suis fier d'avoir gagné avec 14 hommes". Geronimo Prisciantelli,  centre de l’Argentine, a déclaré: "C’était un match très équilibré, mais aujourd’hui, ils ont fait valoir les arguments qu’ils avaient à faire et nous ne pouvions pas le faire".  Les illusions et les espoirs d’un sceptre ont été abandonnés d’autres plus prestigieux  sélectionnés: Nouvelle-Zélande (vainqueur 6 fois), Angleterre (vainqueur en trois tournois), Pays de Galles (1 fois médaille d’argent), Irlande (1 fois médaille d’argent), qui finissent immergés loin du podium.

No hay comentarios:

Publicar un comentario