Tras el fracaso en el 9º Mundial
de Japón 2019, Los
Pumas viajan mañana domingo a Oceanía para disputar el 9º Rugby Championship en
sede única, por la pandemia Covid-19, y que es organizado por Australia, entre
el 7 de noviembre y 13 de diciembre con la participación de Argentina,
Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica en sedes de Brisbane (norteste), Newcastle
y Sidney (ambas en centro-este).
Hay gran expectativas por dos
grandes ausentes en el primer mundial en Asia, como el octavo santiagueño
Facundo Isa (Toulon) y el wing rosarino Juan Imhoff (Racing92) que no fueron
convocados y que ahora tienen la gran revancha de mostrarse como figuras
trascendentes para el máximo desafío de la temporada.
Destacan los delanteros cordobeses,
Matías Alemanno, segunda línea debutante en el Gloucester ya en su segundo
partido y Enrique Pieretto Heiland, pilar derecho de los Glasgow Warriors.
El entrenador porteño Mario
Ledesma, convocó a 45 jugadores, 32 de los cuales están concentrados en Uruguay
junto a Argentina XV, y viajan directamente al Pacífico Sur, mientras que los restantes 13 son los que militan en clubes del rugby europeo, y se incorporarán al seleccionado el lunes 19
de octubre.
En Australia, el plantel de los Pumas realizará cuarentena de 14 días, en Sídney,
capital del Estado de Nueva Gales del Sur, y entrenarán bajo protocolo de aislamiento. El debut de Argentina, será el sábado 7 de noviembre ante Sudáfrica,
en el estadio Suncorp de Brisbane, capital del Estado de Queensland.
Argentina, Nueva
Zelanda y Sudáfrica por pandemia Covid-19, deberán observar todas las
regulaciones de salud, impuestas por los gobiernos de Australia, y de los
Estados de Nueva Gales del Sur y Queensland, manteniendo a sus equipos en una "burbuja", con entornos
limpios, y controlados por la policía australiana..
El programa: Fecha 1,
Sábado 7 de noviembre en Suncorp Stadium, de Brisbane, Argentina vs Sudáfrica y
Australia vs Nueva Zelanda. Fecha 2, Sábado 14 de noviembre, en Bankwest
Stadium, Sidney, Nueva Zelanda vs Argentina y Sudáfrica vs Australia y también
en Fecha 3, del Sábado 21 de noviembre, Nueva Zelanda vs Sudáfrica y Australia
vs Argentina.
En segunda vuelta,
por Fecha 4 del Sábado 28 de noviembre, se enfrentarán en el McDonald Jones
Stadium, de Newcastle, Argentina vs Australia y Sudáfrica vs Nueva Zelanda. En
Fecha 5 del Sábado 5 de diciembre en el
Bankwest Stadium, de Sidney, Argentina vs Nueva Zelanda y Australia vs Sudáfrica; y en Fecha 6 del Sábado 12 de diciembre en el ANZ Stadium, de
Sidney, Sudáfrica vs Argentina y Australia vs Nueva Zelanda.
Los jugadores que no fueron
convocados para el Rugby Championship integrarán
Argentina XV para disputar el
"Cuatro Naciones" Sudamericano, en el estadio Charrúa en la ciudad de
Montevideo. Los que se encuentran en
Europa, según la Regulación 9 de World Rugby, serán liberados por sus clubes
para realizar la cuarentena obligatoria con antelación.
Plantel del que forman parte 20
jugadores de Buenos Aires, 6 de Córdoba, 5 de Rosario, 5 de Tucumán, 2 de
Mendoza, 2 de Santiago del Estero, 1 de Chubut, 1 de Entre Ríos, 1 de Río
Negro, 1 de Santa Fe.
The Pumas are heading to
the challenge, of the 9th Rugby Championship in Australia
After the failure in the
9th World Cup in Japan 2019, Los Pumas travel tomorrow Sunday to Oceania to
play the 9th Rugby Championship in a single venue, due to the Covid-19
pandemic, and which is organized by Australia, between November 7 and December
13 with the participation of Argentina, Australia, New Zealand and South Africa
in headquarters in Brisbane (north-east), Newcastle and Sydney (both in the
center-east).
There are great
expectations for two great absentees in the first World Cup in Asia, such as
the Santiago del Estero’s number eight Facundo Isa (Toulon) and the Rosario’s wing Juan Imhoff (Racing92) who were not
called up and who now have the great revenge of showing themselves as
transcendent figures for him top challenge of the season.
The Córdoba’s forwards stand out, Matías Alemanno, debutant lock
at Gloucester already in his second game, and Enrique Pieretto Heiland, tight head
prop of Glasgow Warriors.
The Buenos Aires coach
Mario Ledesma, summoned 45 players, 32 of whom are concentrated in Uruguay
along with Argentina XV, and travel directly to the South Pacific, while the
remaining 13 are those who are active in European rugby clubs, and will join
the squad on Monday, October 19.
In Australia, the Pumas
team will quarantine for 14 days in Sydney, capital of the State New South Wales, and will train under
isolation protocol. Argentina's debut will be on Saturday November 7 against
South Africa, at the Suncorp Stadium in Brisbane, capital the State of
Queensland.
Argentina, New Zealand and
South Africa due to the Covid-19 pandemic, must observe all health regulations,
imposed by the governments of Australia, and of the States of New South Wales
and Queensland, keeping their teams in a "bubble", with clean
environments, and controlled by the Australian police .
The program: Date 1,
Saturday, November 7 at Suncorp Stadium, in Brisbane, Argentina vs South Africa
and Australia vs New Zealand. Date 2, Saturday, November 14, at Bankwest
Stadium, Sydney, New Zealand vs. Argentina and South Africa vs. Australia and
also on Date 3, Saturday, November 21, New Zealand vs. South Africa and
Australia vs. Argentina.
In the second round, on
Date 4 on Saturday November 28, they will face each other at McDonald Jones
Stadium, in Newcastle, Argentina vs Australia and South Africa vs New Zealand.
On Date 5 of Saturday, December 5 at Bankwest Stadium, in Sydney, Argentina vs
New Zealand and Australia vs South Africa; and on Date 6 of Saturday, December
12 at the ANZ Stadium, in Sydney, South Africa vs Argentina and Australia vs
New Zealand.
The players who were not
called up for the Rugby Championship will join Argentina XV to play the South
American "Four Nations" at the Charrúa stadium in the city of
Montevideo. Those in Europe, according to World Rugby Regulation 9, will be
released by their clubs to carry out the mandatory quarantine in advance.
Argentina Squad that
includes 20 players from Buenos Aires, 6 from Córdoba, 5 from Rosario, 5 from
Tucumán, 2 from Mendoza, 2 from Santiago del Estero, 1 from Chubut, 1 from
Entre Ríos, 1 from Río Negro, 1 from Santa Fe..
Les Pumas se dirigent vers le défi, du 9e
championnat de rugby en Australie
Après
l'échec de la 9ème Coupe du Monde au Japon 2019, Los Pumas se rend demain dimanche
en Océanie pour disputer le 9ème Championnat de Rugby dans un seul lieu, en
raison de la pandémie Covid-19, et qui est organisé par l'Australie, entre le 7
novembre et le 13 décembre avec la participation de l'Argentine, de
l'Australie, de la Nouvelle-Zélande et de l'Afrique du Sud au siège à Brisbane
(nord-est), Newcastle et Sydney (tous deux dans le centre-est).
Il y a de
grandes attentes pour deux grands absents de la première Coupe du monde en
Asie, comme le huitième de Santiago del Estero, Facundo Isa (Toulon) et
l'ailier de Rosario, Juan Imhoff (Racing92) qui n'ont pas été appelés et qui
ont maintenant la grande revanche de se montrer comme des figures
transcendantes pour lui défi maximum de la saison.
Les avants
de Córdoba se démarquent, Matías Alemanno, débutant au deuxième ligne à Gloucester déjà à son deuxième match, et
Enrique Pieretto Heiland, pilier droit des Glasgow Warriors.
L'entraîneur
de Buenos Aires, Mario Ledesma, a convoqué 45 joueurs, dont 32 concentrés en
Uruguay avec le XV d'Argentine, et se rendent directement dans le Pacifique
Sud, tandis que les 13 autres sont ceux qui sont actifs dans les clubs de rugby
européens, et rejoindront le sélectionné le lundi 19 octobre.
En
Australie, l'équipe Pumas sera mise en quarantaine pendant 14 jours à Sydney,
capitale de l'État de Nouvelle-Galles du Sud, et s'entraînera sous protocole
d'isolement. Les début de l'Argentine auront lieu le samedi 7 novembre contre
l'Afrique du Sud, au Suncorp Stadium de Brisbane, capitale de l'État du
Queensland.
L'Argentine,
la Nouvelle-Zélande et l'Afrique du Sud en raison de la pandémie de Covid-19,
doivent observer toutes les réglementations sanitaires, imposées par les
gouvernements de l'Australie et des États de Nouvelle-Galles du Sud et du
Queensland, en maintenant leurs équipes dans une "bulle", avec
environnements propres et contrôlés par la police australienne.
Le programme: Date 1, samedi 7 novembre au Suncorp
Stadium, à Brisbane, Argentine vs Afrique du Sud et Australie vs
Nouvelle-Zélande. Date 2, samedi 14 novembre, au Bankwest Stadium, Sydney,
Nouvelle-Zélande vs Argentine et Afrique du Sud vs Australie et également à
Date 3, samedi 21 novembre, Nouvelle-Zélande vs Afrique du Sud et Australie vs
Argentine.
Au deuxième tour, à la date 4 le samedi 28 novembre,
ils s'affronteront au McDonald Jones Stadium, à Newcastle, Argentine contre
Australie et Afrique du Sud contre Nouvelle-Zélande. Le 5 du samedi 5 décembre au
Bankwest Stadium, à Sydney, en Argentine contre la Nouvelle-Zélande et en
Australie contre l'Afrique du Sud; et le 6 du samedi 12 décembre au stade ANZ,
à Sydney, Afrique du Sud contre l'Argentine et l'Australie contre la
Nouvelle-Zélande.
Les
joueurs qui n'étaient pas appelés pour le Championnat de Rugby rejoindront
l'Argentine XV pour jouer les "Quatre Nations" sud-américaines au
stade Charrúa de la ville de Montevideo. Ceux en Europe, selon le règlement 9
de World Rugby, seront libérés par leurs clubs pour effectuer la quarantaine
obligatoire à l'avance.
Effectif
comprenant 20 joueurs de Buenos Aires, 6 de Córdoba, 5 de Rosario, 5 de
Tucumán, 2 de Mendoza, 2 de Santiago del Estero, 1 de Chubut, 1 de Entre Ríos,
1 de Río Negro, 1 de Santa Fe.
Plantel-Squad- Équipe: Albornoz,
Tomás (Tucumán); Alemanno, Matías (Córdoba); Bertranou, Gonzalo (Mendoza); Boffelli,
Emiliano (Rosario); Bosch, Facundo (Buenos Aires); Bruni, Rodrigo (Buenos Aires); Mar del Plata; Calás,
Ignacio (Córdoba); Calles, Ignacio (Buenos Aires); Cancelliere, Sebastián
(Buenos Aires); Carreras, Santiago (Córdoba); Chocobares, Santiago (Rosario); Cinti,
Lucio (Buenos Aires) La Plata.
Cordero, Santiago (Buenos Aires); Cubelli, Tomás (Buenos Aires); De la Fuente,
Jerónimo
(Rosario); Delguy, Bautista (Buenos Aires); Díaz Bonilla, Joaquín (Buenos Aires;
Ezcurra, Felipe (Buenos Aires; Fernández Criado, Rodrigo (Buenos Aires)- Mar
del Plata; González, José Luis (Tucumán); González, Juan Martín (Mendoza); Gorrissen,
Francisco (Buenos Aires).
Grondona, Santiago (Buenos Aires); Imhoff, Juan (Rosario); Isa, Facundo
(Santiago del Estero); Kremer, Marcos (Entre Ríos); Lezana, Tomás (Santiago del
Estero); Mallía, Juan Cruz (Córdoba); Matera,
Pablo (Buenos Aires); Medrano, Santiago (Buenos Aires); Miotti, Domingo
(Tucumán); Montoya, Julián (Buenos Aires); Moyano, Ramiro (Tucumán); Orlando,
Matías (Tucumán).
Oviedo, Joaquín (Córdoba); Paulos,
Lucas (Buenos Aires); Petti Pagadizábal, Guido (Buenos Aires); Pieretto Heyland,
Enrique (Córdoba); Sánchez, Nicolás (Tucumán); Socino,
Santiago (Buenos Aires); Sordoni, Lucio (Rosario); Tetáz Chaparro, Nahuel (Buenos Aires) Mar del Plata; Vivas, Mayco
(Santa Fe); Wegrzyn, Federico (Chubut); Zeiss,
Juan Pablo (Río Negro).
No hay comentarios:
Publicar un comentario