domingo, 25 de octubre de 2020

Ahora Irlanda busca ganar a Francia en París, para ser campeón- Now Ireland seeks to beat France in Paris, to be champion - Maintenant, l'Irlande cherche à battre la France à Paris, pour être championne2

 Irlanda encabeza el Seis Naciones, pero resignó un try que perjudica sus aspiraciones de título, cuando el sábado enfrente a Francia en la final de las Seis Naciones en el Stade de France de París, mientras que Inglaterra enfrentará a Italia, y es probable que el título se defina en punto bonus y diferencia de puntos.

Irlanda conquistó las Seis Naciones en 2014, 2015 y 2018, con el entrenador neozelandés Joe Schmidt, y la victoria final del torneo comprendió solo su tercer Grand Slam. Pero ahora el nuevo entrenador, el inglés Andy Farrell (padre del capitán de Inglaterra, Owen Farrell), puede llevar Irlanda a otro en su debut.

Irlanda anotó siete tries y 50 puntos para pasar a la cima del Seis Naciones 2020 con victoria por puntos bonus.  El wing  debutante Hugo Keenan anotó dos tries, y su compañero debutante el flanker Will Connors anotó un try y se ganó el título de ‘’Hombre del partido’’,  para una exhibición de acción en defensa y en ataque.

El octavo sudafricano CJ Stander, el apertura y capitán Johnny Sexton, el centro neozelandés Bundee Aki y el hooker suplente  Dave Heffernan agregaron los restantes cuatro tries, mientras que Sexton pateó cinco conversiones y un penal, con el apertura suplente Ross Byrne agregando una conversión/

Para Italia, hubo un try de intercepción del wing  Edoardo Padovani, más un try del apertura  Paolo Garbisi en la última jugada del partido, después de que Irlanda hubiera realizado una conversión de drop-goal para asegurar el parcial de 17 puntos.

Sin embargo, hacer cuatro tries a Francia en París será un desafío diferente que golear a los Azzurri que encajaron su 26º derrota consecutiva. Irlanda aplastó a Italia ganando 50-17 (24-3), con punto bonus en cuarta fecha postergada por la pandemia Covid-19,  en el templo del Lansdowne Road de Dublín.

El próximo sábado Irlanda deberá ir al Stade de France de París, a ganarle a Francia con punto bonus, para proclamarse campeón. El debutante wing Hugo Keenan, de 24 años anotó su doblete en el primer tiempo para calmar los nervios de los Shamrocks en victoria con punto bonus contra una Italia ultra defensiva.

Si el título se reduce a la diferencia de puntos, es posible que Irlanda lamente haber concedido un try al final a Italia. "Se jugó mucho. Ahora  Francia es un equipo excepcional y tenemos mucho trabajo por delante. No sé si lamentaremos ese try al final, pero no podemos volver atrás", dijo el capitán Johnny Sexton..

Mientras tanto, el medio scrum  Antoine Dupont inspiró a Francia entrenada por Fabien Galthié, que batió a Gales 38-21 en el Stade de France de París, al marcar dos tries  y crear otro para el flanker y capitán Charles Ollivon; marcando también el pilar Cyril Baille y el wing Teddy Thomas.

El full back  Leigh Halfpenny anotó un try para Gales en el minuto inicial con ventaja inicial de 10 puntos. Fue la cuarta derrota consecutiva con el nuevo entrenador, el neozelandés Wayne Pivac. Gales luchó por derribar una defensa francesa inspirada por el entrenador asistente, el inglés  Shaun Edwards.

Dupont y el centro neozelandés Virimi Vakatawa demostraron clase, mientras que el apertura Romain Ntamack sumó 13 puntos, y su rival Dan Biggar falló tres intentos. El segunda línea francés Bernard Le Roux tuvo la suerte de evitar sanción por un aparente codazo al rostro del segunda línea Alun Wyn Jones.

Now Ireland seeks to beat France in Paris, to be champion

Ireland top the Six Nations, but resigned a try that hurts their title aspirations, when they face France in the Six Nations final at the Stade de France in Paris on Saturday, while England will face Italy, and it is likely that the title is defined in bonus point and point difference.

Ireland conquered the Six Nations in 2014, 2015 and 2018, under New Zealand coach Joe Schmidt, and the final victory of the tournament comprised only their third Grand Slam. But now the new coach, Englishman Andy Farrell (father of England captain Owen Farrell), can lead Ireland to another on his debut.

Ireland scored seven tries and 50 points to advance to the top of the 2020 Six Nations with a bonus point victory. Rookie wing Hugo Keenan scored two tries, and fellow rookie flanker Will Connors scored a try and earned the title of ‘Man of the match’, for a display of action on defense and attack.

South African eighth CJ Stander, fly half and captain Johnny Sexton, New Zealander centre Bundee Aki and backup hooker Dave Heffernan added the remaining four tries, while Sexton kicked five conversions and a penalty, with the alternate fly half  Ross Byrne adding a conversion.

For Italy, there was an interception try by wing Edoardo Padovani, plus an try of fly half Paolo Garbisi on the last play of the match, after Ireland had not made a drop-goal conversion, to ensure, the partial of 17 points

However, giving France four tries in Paris will be a different challenge than thrashing the Azzurri who conceded their 26th consecutive loss. Ireland crushed Italy by winning 50-17 (24-3), with a bonus point on the fourth date postponed by the Covid-19 pandemic, at the temple on Lansdowne Road in Dublin.

Next Saturday Ireland must go to the Stade de France in Paris, to beat France with a bonus point, to be proclaimed champion. Rookie winger Hugo Keenan, 24, scored his first-half double to calm the Shamrocks' nerves in a bonus point win against ultra-defensive Italy.

If the title comes down to the point difference, Ireland may regret having conceded a try to Italy in the end. "A lot was played. Now France is an exceptional team and we have a lot of work ahead of us. I don't know if we will regret that try at the end, but we can't go back", captain Johnny Sexton said.

Meanwhile, scrum half Antoine Dupont inspired the France coached by Fabien Galthié, who beat Wales 38-21 at the Stade de France in Paris, scoring two tries and creating another for flanker and captain Charles Ollivon; also marking prop Cyril Baille and wing Teddy Thomas.

Full back Leigh Halfpenny scored a try for Wales in the opening minute with a 10-point lead. It was the fourth loss in a row with the new coach, New Zealander Wayne Pivac. Wales struggled to take down a French defense inspired by the assistant coach, Englishman Shaun Edwards

Dupont and New Zealander centre Virimi Vakatawa showed class, while fly half  Romain Ntamack added 13 points, and rival the fly half Dan Biggar missed three attempts. French lock  Bernard Le Roux was lucky to avoid a penalty for an apparent elbow to the face of lock Alun Wyn Jones.

Maintenant, l'Irlande cherche à battre la France à Paris, pour être championne

L'Irlande est en tête des Six Nations, mais a démissionné d'un essai qui nuit à leurs aspirations au titre, quand ils affronteront la France en finale des Six Nations au Stade de France à Paris samedi, tandis que l'Angleterre affrontera l'Italie, et il est probable que le titre soit défini en points bonus et différence de points.

L'Irlande a conquis les Six Nations en 2014, 2015 et 2018, sous la direction de l'entraîneur néo-zélandais Joe Schmidt, et la victoire finale du tournoi ne représentait que leur troisième Grand Chelem. Mais maintenant, le nouvel entraîneur, l'Anglais Andy Farrell (père du capitaine anglais Owen Farrell), peut conduire l'Irlande à un autre à ses débuts.

L'Irlande a marqué sept essais et 50 points pour se hisser au sommet des Six Nations 2020 avec une victoire en points bonus. L'ailier recrue Hugo Keenan a marqué deux essais, et son coéquipier recrue le flanker Will Connors a marqué un essai et a remporté le titre de «Homme du match», pour une démonstration d'action en défense et en attaque.

Le huitième sud-africain CJ Stander, l’ouvreur et capitaine Johnny Sexton, le centre néo-zélandais Bundee Aki et le talonneur suppléant Dave Heffernan ont ajouté les quatre essais restants, tandis que Sexton a lancé cinq conversions et une coupe de pénalité, l’ouvreur remplaçant Ross Byrne ajoutant une conversion.

Pour l'Italie, il y a eu un essai d'interception de l'ailier Edoardo Padovani, plus un essai de l’ouvreur Paolo Garbisi lors du dernier jeu du match, après que l'Irlande ait effectué une conversion au but perdu, pour assurer, le partiel de 17 points.

Cependant, donner à la France quatre essais à Paris sera un défi différent de battre les Azzurri qui ont concédé leur 26e défaite consécutive. L'Irlande a écrasé l'Italie en gagnant 50-17 (24-3), avec un point bonus à la quatrième date reportée par la pandémie de Covid-19, au temple de Lansdowne Road à Dublin.

Samedi prochain, l'Irlande doit se rendre au Stade de France à Paris, pour battre la France avec un point bonus, pour être proclamée championne. L'ailier recrue Hugo Keenan, 24 ans, a marqué son doublé en première mi-temps pour calmer les nerfs des Shamrocks lors d'une victoire aux points bonus contre l'Italie ultra-défensive.

Si le titre se résume à la différence de points, l'Irlande peut regretter d'avoir finalement concédé un essai à l'Italie. "Beaucoup a été joué. Maintenant, la France est une équipe exceptionnelle et nous avons beaucoup de travail devant nous. Je ne sais pas si nous regretterons cet essai à la fin, mais nous ne pouvons pas revenir en arrière", dit le capitaine Johnny Sexton.

Pendant ce temps, le demi de mêlée Antoine Dupont a inspiré la France entraînée par Fabien Galthié, qui a battu le Pays de Galles 38-21 au Stade de France à Paris, marquant deux essais et en créant un autre pour le flanker et le capitaine Charles Ollivon; marquant également le pilier Cyril Baille et l'aile Teddy Thomas.

L'arrière Leigh Halfpenny a marqué un essai pour le Pays de Galles dans la première minute avec une avance de 10 points. C'était la quatrième défaite consécutive avec le nouvel entraîneur, le Néo-Zélandais Wayne Pivac. Le Pays de Galles a eu du mal à vaincre une défense française inspirée par l'entraîneur adjoint l’anglais Shaun Edwards.

Dupont et le centre néo-zélandais Virimi Vakatawa ont fait preuve de classe, tandis que l’ouvreur Romain Ntamack a ajouté 13 points et son rival l’ouvreur Dan Biggar a raté trois tentatives. Le deuxième ligne français Bernard Le Roux a eu la chance d'éviter une pénalité pour un coude apparent face au deuxième ligne Alun Wyn Jones.

No hay comentarios:

Publicar un comentario