domingo, 25 de octubre de 2020

Argentina XV arrasó a Los Teros uruguayos y ganó el 4 Naciones Sudamericano – Los Cóndores chilenos subcampeones- Argentina XV swept the Uruguayan Los Teros and won the 4 South American Nations - The Chilean Condores runners-up-

 En medio de la pandemia COVID-19 Argentina XV se coronó campeona del Cuatro Naciones Sudamericano 2020, disputado en el mítico Estadio ‘’Charrúa’’ de la Ciudad de Montevideo, superando a Los Teros de Uruguay  53-19 (20-5). Los Cóndores de Chile fueron subcampeones al ganar a Los Tupis de Brasil por 26-13.

El torneo se disputó gracias la organización, y la  gestión de control sanitario del coronavirus Covid-19 por parte de las autoridades de la República Oriental del Uruguay, que registra el menor índice de víctimas fatales (53) en el Continente Americano,  desde Canadá  a Argentina.

Argentina XV fue campeón  invicto, escoltado por los Cóndores de Chile con dos triunfos, seguido de los Teros de Uruguay con un triunfo y de Los Tupis de Brasil que concluyeron sin victorias.

La selección argentina entrenada por el porteño Ignacio Fernández Lobbe, el cordobés Julio César García y el tucumano Diego Ternavasio, fue creciendo en técnica y destreza individual, comenzando de menor a mayor en cada una de las tres confrontaciones, siendo la más complicada ante los Cóndores de Chile..

Ante los Teros uruguayos, Argentina XV produjo siete tries, destacando el doblete del medio scrum cordobés Lautaro Bazán Vélez, el playmaker del plantel, y el doblete del hooker bonaerense Ignacio Ruiz,  que pusieron al equipo adelante ante Los Teros,  que encontraron grietas en la retaguardia argentina.

Los Cóndores subcampeones tras derrotar a los Tupis por 26-13

Los Cóndores de Chile fueron subcampeones del 4 Naciones Sudamericano, superando a Los Tupis de Brasil por 26-13 (13-10). El desafío comenzó con ventaja para Los Tupis con try de André Arruda convertido por Moisés Duque, y los  Cóndores replicaron con try  de Martín Sigren, convertido por Santiago Videla.

Con penales de Videla, los Cóndores ganaron el parcial por 13-10. Y en el complemento, con el duelo empatado 13-13, el XV trasandino marcó un try con  José Ignacio Larenas convertido por Santiago Videla, para el 20-13 y con penales de Urroz y Santi, el XV entrenado por el uruguayo Pablo Lemoine ganó 26-13.

Argentina XV swept the Uruguayan Teros and won the South American 4 Nations- The Chilean Condores runners-up

In the midst of the COVID-19 pandemic, Argentina XV was crowned champion of the 2020 South American Four Nations, played at the mythical ‘’ Charrúa ’’ Stadium in the City of Montevideo, beating Los Teros of Uruguay 53-19 (20-5). The Cóndores of Chile were runners-up when they beat Los Tupis of Brazil 26-13.

The tournament was played thanks to the organization, and the management of health control of the Covid-19 coronavirus by the authorities of the Eastern Republic of Uruguay, which registers the lowest rate of fatalities (53) in the American Continent, from Canada to Argentina.

Argentina XV was undefeated champion, escorted by the Cóndores of Chile with two wins, followed by the Teros of Uruguay with one win and Los Tupis of Brazil who finished without victories.

The Argentine team trained by Ignacio Fernández Lobbe from Buenos Aires, Julio César García from Córdoba and Diego Ternavasio from Tucumán, grew in technique and individual skill, starting from lowest to highest in each of the three confrontations, being the most complicated against the Condors. From Chile..

Against the Uruguayan Teros, Argentina XV produced seven tries, highlighting the doublet of the Cordovan scrum half Lautaro Bazán Vélez, the team's playmaker, and the double of the Buenos Aires hooker Ignacio Ruiz, who put the team ahead against Los Teros, who found cracks in the Argentine rearguard.

The Cóndores runners-up after defeating the Tupis 26-13

The Cóndores of Chile were runners-up in the South American 4 Nations, beating Los Tupis of Brazil 26-13 (13-10). The challenge began with an advantage for Los Tupis with a try by André Arruda converted by Moisés Duque, and Los Cóndores replied with a try by Martín Sigren, converted by Santiago Videla.

With penalties goals from Videla, the Cóndores won the first half by 13-10. And in addition, with the duel tied 13-13, the trans-Andean XV scored a try with José Ignacio Larenas converted by Santiago Videla, for the 20-13 and with penalties goals of Urroz and Santi, the XV trained by the Uruguayan Pablo Lemoine won by 26-13.

No hay comentarios:

Publicar un comentario