miércoles, 9 de septiembre de 2020

A la espera del destino del 9° Rugby Championship 2020 - Awaiting the fate of the 9th Rugby Championship 2020- En attendant le sort du 9e Rugby Championship 2020.

Australia comienza a sonar fuerte como el posible anfitrión del 9º Rugby Championship 2020, con crecimiento de los contagios en Nueva Zelanda que daría paso a la posibilidad de que los Wallabies sean los anfitriones de All Blacks, Pumas y Springboks.

La situación sanitaria de los australianos va de igual paso que la actualidad neozelandesa donde viene creciendo un rebrote  en los contagios por Coronavirus Covid-19, aumentando el número de víctimas fatales de 22 a 24, mientras que en Australia ya llegó ‘hoy a los 781.

Claro que la realidad en Sudáfrica y Argentina es bien diferente, porque en éstos dos países integrantes del mejor rugby del Hemisferio Sur, el crecimiento de los infectados por virus es mucho mayor, llegando los 15.086 fallecidos en el país de los Springboks y de 10.457 en la situación en el país de los Pumas.

Hay que ver que decide la SANZAAR  este jueves en reunión virtual para ver hacia dónde van. Australia está preparada  por si la decisión va hacia su lado, mientras que Nueva Zelanda todavía no dio garantías de que podrá darle la bienvenida a los tres seleccionados.

En el medio, están Los Pumas que no saben qué pasará. Si jugarán, si el 2020 se cerrará sin actividad. Muchas preguntas y ninguna respuesta concreta por éstas horas en que están concentrados, en su burbuja sanitaria.

The fate of the 9th Rugby Championship 2020-

Australia begins to sound strong as the possible host of the 9th Rugby Championship 2020, with growth in infections in New Zealand that would give way to the possibility of the Wallabies hosting the All Blacks, Pumas and Springboks.

The health situation of Australians is at the same pace as the current New Zealanders situation, where an outbreak of infections by Coronavirus Covid-19 has been growing, increasing the number of fatalities from 22 to 24, while in Australia it already reached 781 today .

Of course, the reality in South Africa and Argentina is very different, because in these two countries that are members of the best rugby union in the Southern Hemisphere, the growth of those infected by viruses is much higher, reaching 15,086 deaths in the country of the Springboks and 10,457 in the situation in the Pumas’s country.

You have to see what SANZAAR decides this Thursday in a virtual meeting to see where they are going. Australia is prepared in case the decision goes their way, while New Zealand has yet to give guarantees that it will be able to welcome the three selected.

In the middle are Los Pumas who don't know what will happen. If they will play, if 2020 will be closed without activity. Many questions and no concrete answer for these hours in which they are concentrated, in their health bubble.

En attendant le sort du 9e Rugby Championship 2020-

L'Australie commence à sembler forte en tant qu'hôte possible du 9e Rugby Championship 2020, avec une croissance des infections en Nouvelle-Zélande qui laisserait place à la possibilité que les Wallabies accueillent les All Blacks, Pumas et Springboks.

La situation sanitaire des Australiens est au même rythme que la situation actuelle en Nouvelle-Zélande, où une épidémie d'infections par le Coronavirus Covid-19 a augmenté, augmentant le nombre de décès de 22 à 24, alors qu'en Australie, il atteignait déjà 781 aujourd'hui..

Bien sûr, la réalité en Afrique du Sud et en Argentine est bien différente, car dans ces deux pays membres de la meilleure rugby de l'hémisphère sud, la croissance des personnes infectées par des virus est beaucoup plus élevée, atteignant 15.086 décès dans le pays des Springboks et 10.457 en la situation dans le pays des Pumas.

Il faut voir ce que SANZAAR décide ce jeudi dans une réunion virtuelle pour voir où ils vont. L'Australie est prête au cas où la décision irait dans son sens, tandis que la Nouvelle-Zélande n'a pas encore donné de garanties qu'elle pourra accueillir les trois sélectionnés.

Au milieu se trouvent Los Pumas qui ne savent pas ce qui va se passer. S'ils joueront, si 2020 sera fermé sans activité. Beaucoup de questions et pas de réponse concrète pour ces heures dans lesquelles ils se concentrent, dans leur bulle de santé

No hay comentarios:

Publicar un comentario