Jaguares se despidieron invictos de Oceanía ante los Brumbies- Jaguares bid farewell undefeated in Oceania against Brumbies

Los Jaguares ante los Brumbies (los Potrillos Salvajes) ganaron por 25-20 en décima semana del Super Rugby 15, disputada en Canberra, con dominio en primera media hora, y con try del centro tucumano Matías Orlando apoyando tras paciente movimiento de 18 fases. 

 La franquicia argentina en lo que va de la temporada logró su tercer victoria sobre las franquicias  australianas: sobre los Waratahs de Sidney en Buenos Aires en la tercera ronda, y ante  los Melbourne Rebels en el profundo sur australiano  la semana pasada. También fue el segundo doblete de los Jaguares  en Oceanía  después de las victorias sobre los Rebels y los Waratahs el año pasado, y es el  primer equipo en ganar en el extranjero sus primeros cuatro partidos en territorio australiano. Fue el triunfo del rugby del interior argentino, con performance superlativa del medio scrum mendocino Gonzalo Bertranou y el apertura tucumano Nicolás Sánchez, más tries de los centros: del tucumano Matías Orlando  y del rosarino Jerónimo De La Fuente, y del wing rosarino Emiliano Boffelli. Además, quedan las destacadas actuaciones de los entrerianos Javier Ortega Desio y Marcos Kremer, y del cordobés Matías Alemanno cuando entró en el segundo tiempo. Para los Jaguares:  3 ensayos con Matías Orlando, Jerónimo De la Fuente, y Emiliano Boffelli; más 2 penales y 2 conversiones de  Nicolás Sánchez. 

Para los Brumbies 3 ensayos de Tom Banks (2), y Chance Peni; más 1 penal  y 1 conversión de  Wharenui Hawera. En la Conferencia Sudafricana, los Jaguares están cuartos con 16 puntos, por detrás de los Lions con 30, los Bulls con 19 y los Sharks con 18, y por delante de los Stormers que tienen 14. En Canberra Stadium con 8.053 espectadores. Árbitro: Angus Gardner (Australia). Próxima ronda, la undécima, será en Nueva Zelanda, donde los Jaguares  enfrentarán el sábado (04:35 hora argentina) a los Auckland Blues en el templo del Eden Park, en Auckland.

Jaguares bid farewell undefeated in Oceania against  Brumbies

The Jaguares against the Brumbies (wild colts) won by 25-20 in tenth week of the Super Rugby 15, played in Canberra, with dominance in the first half hour, and with try of the centre from Tucumán, Matías Orlando scored try after patient movement of 18 phases.
The Argentinian franchise so far this season achieved its third victory over the Australian franchises: over  NSW Waratahs at Buenos Aires in the third round, and against Melbourne Rebels in the deep South Australian last week.
It was also the second Jaguares double in Oceania after the wins over the Melbourne Rebels and the NSW Waratahs last year, and it is the first team to win its first four matches in Australian territory overseas.

It was the triumph of rugby to Argentinian interior, with superlative performance of scrum half from Mendoza Gonzalo Bertranou and fly half from Tucumán Nicolás Sánchez, plus tries of the centre couple: Matías Orlando from Tucumán and Jerónimo De La Fuente from Rosario City, and wing Emiliano Boffelli from Rosario City.                In addition, there are the outstanding performances of  Javier Ortega Desio and Marcos Kremer from Entre Ríos province, and Matías Alemanno from Córdoba Province when he entered the second half. For the Jaguares: 3tries with Matías Orlando, Jerónimo De la Fuente, and Emiliano Boffelli; plus 2 penalties goals  and 2 conversions by Nicolás Sánchez.
For the Brumbies 3 tries  of Tom Banks (2), and Chance Peni; plus 1 penalty goal  and 1 conversion of Wharenui Hawera.
At the South African Conference, the Jaguares are fourth with 16 points, behind the Lions with 30, the Bulls with 19 and Sharks with 18, and ahead of the Stormers who are 14.
In Canberra Stadium with 8,053 spectators. Referee: Angus Gardner (Australia). Next round, the eleventh, will be in New Zealand, where the Jaguares will face on Saturday (04:35 Argentinian time) the Auckland Blues at the Temple of Eden Park, in Auckland.