viernes, 25 de noviembre de 2016


Ellos disputan un título de campeón al último respiro- They dispute a title of champion to the last breath.


Los Dogos enfrentan mañana la quinta y última fecha del 72º  Campeonato Argentino de Mayores ’’Ángel Guastella’’, con la mira puesta en ganar revancha a las Águilas porteñas en su feudo del Club Newman en el conurbano bonaerense a partir de las 16.30 y para proclamarse campeones. También buscan ese objetivo Cuyo y Salta.



Buenos Aires vs. Córdoba es el clásico de final de temporada en el máximo torneo nacional y lo hacen sabiendo de sus capacidades, destrezas, experiencia y jerarquía para llevarse el cetro por contar con dos planteles que pondrán de relieve actitud en cada punto de contacto para alcanzar la tierra prometida. Ambos seleccionados provinciales cuentan con  los pack de forwards de mayor prestigio sin lugar a dudas del ámbito nacional y pondrán de manifiesto esa potencia en casa scrum, en cada maul y en cada line para asegurar el control de la pelota y adoptar la mejor toma de decisiones. También los seleccionados de Cuyo y Salta estarán a la altura de las circunstancias disputando otro clásico con menor trayectoria pero con mayor presencia de la nueva generación que quiere ser protagonista en ésta temporada 2016. 


Buenos Aires: 1- Francisco Ferronato, 2- Agustín Gómez Di Nardo, y 3- Santiago Medrano; 4- Felipe Aranguren, y 5- Mauro Rebussone; 6- Miguel Urtubey, 7- Lautaro Bávaro, y 8- Tomás de la Vega (c); 9- Lucas Alcácer, y 10- Joaquín Díaz Bonilla; 11- Bautista Ezcurra, 12- Rodrigo Ávalos, 13- Bruno Devoto, y 14- Santiago Uriburu; y 15- Gonzalo Gutiérrez Taboada. Suplentes: 16- Alberto Porolli, 17- Martín Brousson, 18- Guillermo Lawrie, 19- Sebastián Médica, 20- Francisco Gorrissen, 21- Gregorio Del Prete, 22- Juan Cruz González, 23- Severiano Escobio. Entrenadores: Agustín Ezcurra, Ramiro Varela, Francisco Gradín y Lucas Ponce.


 Córdoba: 1-Franco Brarda, 2-José Escutti, y 3-Ramiro Cetti; 4-Marcos Lobato, y 5-Martín Freytes; 6-Ramiro Benavídez, 7-Rodrigo Bruno, y 8-Aníbal Panceyra Garrido;  9-Ignacio Plans, y 10-Francisco Lazcano; 11-Pablo Canavosio, 12-Santiago Tobal, 13-Manuel Fernández Sardina y  14-Franco Cuaranta, y 15-Fernando Díaz. Suplentes: 16-Facundo Russo, 17-Federico Fortuna, 18-Nicolás Achilli, 19-Diego Galetto, 20-Julián Smidt, 21-Martín Maineri, 22-Gonzalo Ruíz, y 23-Guillermo Albrisi. Entrenadores: Germán Schröder, Diego Giannatonio y Diego Ghiglione.  

Árbitro: Damián Schneider (Rosario), Jueces de línea: Juan Pablo Spirandelli (Rosario) y Pablo Casellas (Mar del Plata). Club Newman (16:40).

 

They dispute a title of champion to the last breath.


The Dogos face tomorrow the fifth and last round  of  72nd Argentinian Senior Championships ''Ángel Guastella’’, aiming to win revenge against Buenos Aires Eagles at their fief of  Newman Club in Buenos Aires suburban district from 16.30 and they seek will proclamate champions.  Cuyo and Salta they also seek that same target.
Buenos Aires vs. Córdoba is the  final classic of season in maximum national tournament and they do knowing their abilities, skills, experience and hierarchy to take the scepter by having two establishments that will highlight attitude at each point of contact to reach the promised land.  Both  provincial selection have the most prestigious forwards pack without doubt of the national scope and will demonstrate that power in each scrum, in each maul and in each line out  to ensure control of the ball and seek to adopt the best decision-making.
Also the  Provincial Selections of Cuyo and Salta will be up to the circumstances disputing another classic with less trajectory but with greater presence of the new generation that wants to be protagonist in this season 2016.


  Buenos Aires: 1- Francisco Ferronato, 2- Agustín Gómez Di Nardo, and 3- Santiago Medrano; 4- Felipe Aranguren, and 5- Mauro Rebussone; 6- Miguel Urtubey, 7- Lautaro Bávaro, and 8- Tomás de la Vega (c); 9- Lucas Alcácer, and 10- Joaquín Díaz Bonilla; 11- Bautista Ezcurra, 12- Rodrigo Ávalos, 13- Bruno Devoto, and 14- Santiago Uriburu; And 15- Gonzalo Gutiérrez Taboada. Substitutes: 16- Alberto Porolli, 17- Martín Brousson, 18- Guillermo Lawrie, 19- Sebastián Médica, 20- Francisco Gorrissen, 21- Gregorio Del Prete, 22- Juan Cruz González, 23- Severiano Escobio. Coaches: Agustín Ezcurra, Ramiro Varela, Francisco Gradín and Lucas Ponce. Córdoba: 1-Franco Brarda, 2-José Escutti, and 3-Ramiro Cetti; 4-Marcos Lobato, and 5-Martín Freytes; 6-Ramiro Benavídez, 7-Rodrigo Bruno, and 8-Aníbal Panceyra Garrido; 9-Ignacio Plans, and 10-Francisco Lazcano; 11-Pablo Canavosio, 12-Santiago Tobal, 13-Manuel Fernández Sardina and 14-Franco Cuaranta, and 15-Fernando Díaz. Substitutes: 16-Facundo Russo, 17-Federico Fortuna, 18-Nicolás Achilli, 19-Diego Galetto, 20-Julián Smidt, 21-Martin Maineri, 22-Gonzalo Ruíz, and 23-Guillermo Albrisi. Coaches: Germán Schröder, Diego Giannatonio and Diego Ghiglione.


Referee: Damián Schneider (Rosario), Touch Judges: Juan Pablo Spirandelli (Rosario) and Pablo Casellas (Mar del Plata). Newman Club (16:40).

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario