jueves, 8 de septiembre de 2016

Con Germán Schröder, Los Dogos van a la reconquista del Argentino de Mayores - With Germán Schröder, Dogos will reconquer the Argentinian Senior Championship - Avec Germán Schröder les Dogos veulent reconquérir le Championnat Senior Argentine


Con Germán Schröder, Los Dogos van a la reconquista del Argentino de Mayores - With Germán  Schröder, Dogos will reconquer the Argentinian Senior Championship - Avec Germán Schröder les Dogos veulent  reconquérir le Championnat Senior  Argentine

 


Para la máxima competición del rugby nacional, el 72° Campeonato Argentino de Mayores 2016, que comenzará el 29 de octubre y concluirá el 3 de diciembre, los Dogos subcampeones salientes, ya cuentan con su staff de entrenadores encabezados por Germán Schröder, con la asistencia de Diego Giannantonio y Diego Ghiglione. 

Los Dogos, van por la reconquista del Argentino de Mayores  apuntando a los entrenadores del Tala Rugby Club, bicampeón saliente del rugby cordobés, Germán Schröder-Diego Giannantonio, junto a Diego Ghiglione del subcampeón Urú Curé Rugby Club.


Los dos últimos integrantes del staff  encabezado en 2015 por José Simes. Ahora el trío Schröder-Giannantonio-Ghiglione, van por la conquista del título en el 72° Campeonato Argentino de Mayores 2016, que tiene como campeón saliente a las Águilas de Buenos Aires y a los Dogos subcampeones, quienes relegaron al  tercer escalón a los Naranjas de Tucumán.

El plantel es el mejor en la actualidad al contar con notable experiencia internacional  y donde se integrarán los subcampeones argentinos juveniles 2015, los Doguitos que vienen de integrar el plantel de  los Pumitas medallas de bronce en el Mundial Juvenil M20 de Manchester 2016. Por lo que jugadores como Lautaro Bazán Vélez, Franco Molina, Ignacio Calás, Conrado Roura, José Deheza y Juan Cruz  Mallía,  se integrarán a los experimentados Facundo Gigena, Franco Brarda, Juan Sánchez, Juan Bernardini, Agustín Vila, Ignacio Achilli, Eduardo Bello, Gonzalo Paulin, César Fruttero, Martín Freytes y Nicolás Cantarutti.


A ellos se agregan los ya experimentados Aníbal y Facundo Panceyra Garrido, Gaspar Oberti, Rodrigo Bruno, Franco Cuaranta, Ignacio Ceballos, Lautaro Casado Sandri, y Federico Salazar, entre otros.
With Germán  Schröder  the Dogos will reconquer Argentinian Senior Championship

For top tournament of  national rugby, the 72nd Argentinian Senior Championship 2016, which will begin on October 29 and will conclude on December 3, the outgoing runners Dogos (the Córdoba Provincial Selection), already have their coaching staff headed by Germán
Schröder, assisted  by Diego Giannantonio and Diego Ghiglione.



The Dogos side, go for the reconquest of Argentinian Senior Tournament , targeting coaches  of Tala Rugby Club, outgoing champion  in rugby of Córdoba Province, Germán Schröder-Diego Giannantonio, with runner-up Urú Curé  Rugby Club, Coach Diego Ghiglione. The last two members from  2015 staff  led by Jose Simes. Now the trio Schröder-Giannantonio-Ghiglione, go for the conquest of the title in the 72nd Argentinian Senior Championship 2016, which has as outgoing champion  Águilas from Buenos Aires and the runners-up Dogos, who relegated the third step to Naranjas of Tucumán.
The squad  is the best at present to have considerable international experience players  and where Argentinian juniors  runners-up 2015,  the Doguitos that come to integrate the squad  of Pumitas bronze medals at the World Junior Cup 2016  at Manchester U20 will be integrated.




For what players like Lautaro Bazán Vélez, Franco Molina, Ignacio Calás, Conrado Roura, José Deheza and Juan Cruz Mallía, to experienced Facundo Gigena, Franco Brarda, Juan Sánchez, Juan Bernardini, Agustín Vila, Ignacio Achilli, Eduardo Bello they will be integrated Gonzalo Paulin, Cesar Fruttero, Martin Freytes and Nicolás Cantarutti.
They are added to the already experienced  Aníbal and Facundo Panceyra Garrido, Gaspar Oberti, Rodrigo Bruno, Franco Cuaranta, Ignacio Ceballos, Lautaro Casado Sandri, Federico Salazar, among others.

 

Avec Germán Schröder les Dogos veulent  reconquérir le Championnat Senior  Argentine –


Pour que le
plus grand tournoi de rugby, le  72e  Championnat Senior Argentin 2016, qui commencera le 29 Octobre et se terminera le 3 Décembre, les finalistes sortants les Dogos (la sélection provinciale  de Córdoba), déjà leur personnel d'entraîneurs dirigé par Germán Schröder,  et assisté pour Diego Giannantonio et Diego Ghiglione.



Le côté Dogos, optez pour la reconquête du Tournoi, ciblant les entraîneurs de Tala Rugby Club, champion sortant dans le rugby de la province de Córdoba, Germán Schröder-Diego Giannantonio, avec  l’ entraîneur de  le finaliste Uru Curé Rugby Club, Diego Ghiglione. Les deux derniers membres à partir de 2015  avec le coaching dirigé par Jose Simes. Maintenant, le trio Schröder-Giannantonio-Ghiglione, aller à la conquête du titre dans le  72e  Championnat Senior Argentin 2016, qui a pour  les Águilas  de Buenos Aires comme champion sortant et des finalistes  les Dogos, qui reléguaient la troisième étape à  les Naranjas  la séléction provincial de Tucumán. L'équipe est le meilleur à l'heure actuelle d'avoir des joueurs d'expérience internationales considérables et où les juniors argentins finalistes 2015, le Doguitos qui viennent d'intégrer l'équipe des Pumitas médailles de bronze à la Coupe du monde junior 2016 au Manchester M20.



Pour ce que les joueurs comme Lautaro Bazán Vélez, Franco Molina, Ignacio Calás, Conrado Roura, José Deheza et Juan Cruz Mallía, à l'expérience  de Facundo Gigena, Franco Brarda, Juan Sánchez, Juan Bernardini, Agustín Vila, Ignacio Achilli, Eduardo Bello, ils sont intégrés au Gonzalo Paulin, Cesar Fruttero, Martin Freytes et Nicolás Cantarutti. Ils sont ajoutés au déjà connu Aníbal et Facundo Panceyra Garrido, Gaspar Oberti, Rodrigo Bruno, Franco Cuaranta, Ignacio Ceballos, Lautaro Casado Sandri, Federico Salazar, entre autres.

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario