Gales es el líder del 22º Seis Naciones 2021, a la espera de Irlanda-Francia- Wales is the leader of the 22nd Six Nations 2021, awaiting Ireland-France- Le Pays de Galles est le leader des 22e Six Nations 2021, en attente d'Irlande-France

En el segundo final consecutivo ganado al último aliento,  Gales encabeza la tabla del  22º Seis Naciones 2021, tras ganar a Escocia 25-24 en Edimburgo, y sumar 9 puntos por  delante de Inglaterra que goleó Italia 41-18  en Londres y cuenta con 8;  a la espera de Irlanda-Francia que juegan mañana en Dublín.

Los Dragones Rojos de Gales, entrenados por el neozelandés Wayne Pivac, ganaron  por segunda semana consecutiva,  con un hombre más,  por tarjeta rosa a su oponente. Hace una semana, el  domingo pasado, fue el flanker irlandés Peter O'Mahony por codazo,  y hoy fue el pilar  escocés Zander Fagerson  por hombrazo.

Un doblete del juvenil wing  Louis Rees-Zammit (20 años y fue Man of the Match), más los tries del wing  Liam Williams y del pilar Wyn Jones dieron la victoria a Gales,  mientras que el apertura suplente Callum Sheedy y el full back Leigh Halfpenny sumaron una conversión y un penal.

Escocia tuvo iniciativa y determinación para marcar con el wing Darcy Graham y doblete del full back Stuart Hogg, a pesar de que estaban con  un hombre menos, y  en ventaja  más dramática,  que la que tenían en Twickenham la semana pasada para ganarle a Inglaterra. El apertura Finn Russell sumó tres conversiones.

Horas antes Inglaterra se redimió al arrasar en el mismo escenario de Twickenham a Italia por 41-18 (20-8) con 6 tries,  del segunda línea Jonny Hill, del wing Anthony Watson (2), del wing Jonny May, del flanker Jack Willis y del full back Elliot Daly, más 1 penal y 4 conversiones del centro Owen Farrell.

 Por Italia marcaron dos tries el wing australiano Montanna "Monty" Ioane y el apertura suplente escocés Tommy Allan, más 2 Penales del apertura Paolo Garbisi y 1 conversión de Allan.

Completan mañana la segunda fecha Irlanda y Francia en el Lansdowne Road de Dublín con la obligación de ganar a el XV del Trébol, que viene de perder ante Gales jugando con un hombre menos 65´ de juego, y Francia debe consolidar su performance como aspirante al cetro.

Wales is the leader of the 22nd Six Nations 2021, awaiting Ireland-France

In the second consecutive final won at the last breath, Wales tops the table of the 22nd Six Nations 2021, after beating Scotland 25-24 at Edinburgh, and adding 9 points ahead of England who thrashed Italy 41-18  at  London and has 8; waiting for Ireland-France who play tomorrow at  Dublin.

The Red Dragons of Wales, coached by New Zealander Wayne Pivac, won for the second consecutive week, with one more man, by a red card to their opponent. A week ago, last Sunday, it was the Irish flanker Peter O'Mahony  elbow, and today it was the Scottish prop Zander Fagerson by a blow that hit the rival in the face.

 A double by youth wing Louis Rees-Zammit (20 years old and Man of the Match), plus tries by wing Liam Williams and prop Wyn Jones gave Wales the victory, while substitute fly half  Callum Sheedy and full back Leigh Halfpenny added a conversion and a penalty goal.

Scotland had the initiative and determination to score for wing Darcy Graham and a double from full back Stuart Hogg, even though they were one man fewer, and more dramatically ahead, than they had at Twickenham last week to beat England. Fly half  Finn Russell added three conversions.

Hours before England redeemed themselves by sweeping Italy 41-18 (20-8) with 6 tries on the same stage in Twickenham,  from the lock Jonny Hill, from wing Anthony Watson (2), from wing Jonny May, from flanker Jack Willis and full back Elliot Daly, plus 1 penalty goal and 4 conversions from center Owen Farrell.

Two tries for Italy were scored by Australian wing Montana "Monty" Ioane,  and Scottish substitute fly half  Tommy Allan, plus 2 Penalties goals from fly half  Paolo Garbisi,  and 1 conversion by Allan.

Ireland and France complete the second round  tomorrow at Dublin's Lansdowne Road,  with the obligation to beat the Clover´s XV, who has just lost to Wales playing with one man less than 65 minutes at Cardiff, and France must consolidate its performance as an aspiring to scepter.

Le Pays de Galles est le leader des 22e Six Nations 2021, en attente d'Irlande-France

Dans la deuxième finale consécutive remportée au dernier souffle, le Pays de Galles est en tête du classement des 22e Six Nations 2021, après avoir battu l'Écosse 25-24 à Édimbourg, et ajouté 9 points devant l'Angleterre qui a battu l'Italie 41-18 à Londres et en a 8; en attendant l'Irlande-France qui joueront demain à Dublin.

Les Red Dragons of Wales, entraînés par le Néo-Zélandais Wayne Pivac, ont gagné pour la deuxième semaine consécutive, avec un autre homme, par un carton rouge à leur adversaire. Il y a une semaine, dimanche dernier, c'était le coude du flanker irlandais Peter O'Mahony, et aujourd'hui c'était le coup du pilier écossais Zander Fagerson  qui a frappé le rival au visage.

Un doublé de l'ailier jeunesse Louis Rees-Zammit (20 ans et homme du match), ainsi que des essais de l'ailier Liam Williams et de l'hélice Wyn Jones ont donné la victoire au Pays de Galles, tandis que l´ouvreur  remplaçant Callum Sheedy et l'arrière Leigh Halfpenny ont ajouté une conversion et un but de pénalité.

L'Écosse a eu l'initiative et la détermination de marquer pour l'ailier Darcy Graham et un doublé de l'arrière Stuart Hogg, même s'ils étaient un homme de moins, et plus dramatiquement en avance, qu'ils ne l'avaient fait à Twickenham la semaine dernière pour battre l'Angleterre. L´ouvreur Finn Russell a ajouté trois conversions.

Quelques heures avant que l'Angleterre se rachète en balayant l'Italie 41-18 (20-8) avec 6 essais sur la même étape à Twickenham, de deuxième ligne  Jonny Hill, de l'ailier Anthony Watson (2), de l'aile Jonny May, du flanker Jack Willis et arrière Elliot Daly, plus 1 but de pénalité et 4 conversions du centre Owen Farrell.

Deux essais pour l'Italie ont été marqués par l'ailier australien Montana "Monty" Ioane, et l´ouvreur alternative écossais Tommy Allan, plus 2 buts de pénalités de l´ouvreurPaolo Garbisi et 1 conversion par Allan.

L'Irlande et la France terminent demain le deuxième tour à Lansdowne Road  à Dublin, avec l'obligation de battre pour le XV du Clover, qui vient de perdre contre le Pays de Galles en jouant avec un homme en moins pour  65 minutes à Cardiff, et la France doit consolider sa performance en tant qu'aspirant au sceptre.  

Gales ganó a Irlanda en cierre de primera fecha del 6 Naciones con Francia líder- Wales beat Ireland in the closing the first round of 6 Nations with France leading- Le Pays de Galles a battu l'Irlande à la clôture du premier tour des 6 Nations avec la France en tête

Los Dragones Rojos de Gales que aprovecharon la  tarjeta roja al  flanker Peter O'Mahony a los 14´  por codazo en la cabeza al pilar Tomas Francis, ganaron a  Irlanda por 21-16 (6-13) en cierre de la primera fecha del 22º Seis Naciones 2021, que lidera Francia con 5 puntos por delante de Gales y Escocia con 4 unidades.

El flanker O'Mahony se convirtió en el primer irlandés en ser expulsado en las Seis Naciones luego de un codazo imprudente en la cabeza del pilar Tomas Francis, condicionando la ventaja de Irlanda en la clausura de la primera fecha jugada en el  desierto del estadio Principality de Cardiff.

Irlanda estuvo en ventaja de 13-6 al descanso ,  por  try del segunda línea  Tadhg Beirne  convertido por el apertura  Johnny Sexton que sumó 2 penales y otro  Billy Burns . Luego los tries del centro George North y del wing Louis Rees-Zammit, más 3 penales y 1 conversión  del full back  Leigh Halfpenny,  dieron  triunfo a Gales.

Fue la cuarta victoria del seleccionador de Gales, el neozelandés Wayne Pivac en 11 partidos oficiales y la primera ante una nación líder tras los éxitos anteriores contra Italia y Georgia. Ahora debe enfrentar el sábado próximo a Escocia en Edimburgo, mientras que Irlanda buscará recuperarse ante Francia en Dublín.

Cumplida la primera jornada de un Seis Naciones a puertas cerradas al público con medidas restrictivas por pandemia Covid-19, la tabla de posiciones es encabezada por Francia que sumó ounto bonus con 5 puntos, seguida de Gales y Escocia con 4, Irlanda e Inglaterra 1, e Italia con 0 puntos.

Marcaron:

Para Gales,  2 tries del centro George North,  y del wing Louis Rees-Zammit, más 3 penales y 1 conversión del  full back Leigh Halfpenny.

Para Irlanda: 1 try del segunda línea Tadhg Beirne, más 2 penales y 1 Conversión del apertura Johnny Sexton, y 1 penal del apertura suplente Billy Burns.

Wales beat Ireland in the closing the first round of  6 Nations with France leading

The Red Dragons of Wales, who took advantage with the red card to flanker Peter O'Mahony at 14'  by elbowing to head to prop  Tomas Francis, beat Ireland by 21-16 (6-13) at the end of the first round of 22nd Six Nations 2021, which France leads with 5 points ahead of Wales and Scotland with 4 units.

Flanker O'Mahony became the first Irishman to be sent off in the Six Nations after a reckless elbow to the head of Prop Tomas Francis, conditioning Ireland's advantage in the closing of the first round  played in the desert of  Principality Stadium from Cardiff.

Ireland led 13-6 at halftime, by a second row try from lock Tadhg Beirne converted by fly half  Johnny Sexton who added 2 penalties goals and another fly half substitute Billy Burns. Then tries by center George North and wing Louis Rees-Zammit, plus 3 penalties goals and 1 conversion by full back Leigh Halfpenny, gave Wales the victory.

It was the fourth win for Wales coach the New Zealander Wayne Pivac in 11 official matches and the first against a leading nation after previous successes against Italy and Georgia. Now they must face Scotland in Edinburgh next Saturday, while Ireland will look to recover against France at Dublin.

After the first round  of a Six Nations behind closed doors to the public with restrictive measures due to the Covid-19 pandemic, the standings are led by France, which added  bonus points for 5 points, followed by Wales and Scotland with 4, Ireland and England 1, and Italy with 0 points.

Scored:

For Wales, 2 tries from center George North, and wing Louis Rees-Zammit, plus 3 penalties goals and 1 conversion from full back Leigh Halfpenny.

For Ireland: 1  try from lock Tadhg Beirne, plus 2 penalties goals and 1 Conversion from fly half Johnny Sexton, and 1 penalty goal from fly half substitute Billy Burns.

Le Pays de Galles a battu l'Irlande à la clôture du premier tour des 6 Nations avec la France en tête

 Les Dragons rouges du Pays de Galles, qui ont profité du carton rouge pour le flanker  Peter O'Mahony à 14'  en donnant un coup de coude à la tête au pilier Tomas Francis, ont battu l'Irlande par 21-16 (6-13) à la fin du premier tour de 22e Six Nations 2021, que la France mène avec 5 points d'avance sur le Pays de Galles et l'Écosse avec 4 unités.

Le flanker O'Mahony est devenu le premier Irlandais à être expulsé des Six Nations après un coup de coude imprudent à la tête du Prop Tomas Francis, conditionnant l'avantage de l'Irlande à la clôture du premier tour joué dans le désert du Stade Principality de Cardiff.

L'Irlande menait 13-6 à la mi-temps, par un essai au deuxième ligne Tadhg Beirne converti par l´ouvreur Johnny Sexton qui a ajouté 2 buts de pénalités et un autre l´ouvreur remplaçant Billy Burns.

Ensuite, les essais du centre George North et de l'ailier Louis Rees-Zammit, plus 3 buts de pénalités et 1 conversion par l'arrière Leigh Halfpenny, ont donné la victoire au Pays de Galles.

Il s'agissait de la quatrième victoire de l'entraîneur du Pays de Galles, le Néo-Zélandais Wayne Pivac, en 11 matches officiels et la première contre une nation de premier rang  après des succès antérieurs contre l'Italie et la Géorgie.

Désormais, ils doivent affronter l'Écosse à Édimbourg samedi prochain, tandis que l'Irlande cherchera à récupérer contre la France à Dublin.

Après le premier tour d'une Six Nations à huis clos au public avec des mesures restrictives en raison de la pandémie de Covid-19, le classement est mené par la France, qui a ajouté des points bonus pour 5 points, suivie du Pays de Galles et de l'Écosse avec 4, l'Irlande et Angleterre 1 et Italie avec 0 point.

Le tableau de bord: Pour le Pays de Galles, 2 essais du centre George North et de l'ailier Louis Rees-Zammit, plus 3 buts aux pénalités et 1 conversion de l'arrière latéral Leigh Halfpenny. Pour l'Irlande: 1 essai du  deuxième ligne Tadhg Beirne, plus 2 buts de pénalité et 1 conversion de l´ouvreur Johnny Sexton, et 1 but de pénalité de l´ouvreur remplaçant Billy Burns .

En el hielo de Twickenham, Escocia coronó la hazaña sometiendo a Inglaterra- On the ice of Twickenham, Scotland crowned the feat, subduing England -Sur la glace de Twickenham, l'Écosse a couronné l'exploit de soumettre l'Angleterre .

Escocia ganó a Inglaterra por 11-6 en el debut de la 22º Copa de las Seis Naciones disputada en la Catedral de Twickenham,  donde no ganaba desde 1983 y festejó conquista de la Calcutta Cup el centenario trofeo entre ambos equipos británicos en el hielo de un  teatro de los sueños desierto. Hoy es fiesta nacional en Escocia.

El apertura Finn Russell, que regresó tras lesión, orquestó sorprendente victoria por 11-6 en las Seis Naciones 2021  sobre Inglaterra.  Aprovechando indisciplina de los anfitriones, Russell le dio a Escocia una ventaja de tres puntos antes de ayudar a preparar el try al flanker sudafricano  Duhan van Der Merwe.

Escocia entrenada por Gregor Townsend,  tras ganar en el 150º aniversario del primer choque con Inglaterra,  y en Twickenhan luego de 38 años, aparece con pretensiones de mejorar su  cuarto lugar del año pasado,  enfrentando el próximo sábado a los Dragones Rojos de Gales, en el templo de Murrayfield en Edimburgo.

Inglaterra, campeona defensora del máximo cetro europeo y entrenada por el australiano-japonés Eddie Jones,  que recuperó seis puntos con los dos penales del goleador Owen Farrell, sufrió un frenazo mayúsculo ante la dureza de Escocia y aparece redimensionada en sus pretensiones de retener el título de campeón.

Es que en el favoritismo para ganar el torneo, Francia abrió sus Seis Naciones con una goleada en Roma a Italia por 50-10, por lo que las posibilidades de repente parecen mucho más escasas para Inglaterra, que puede recuperarse el sábado  en el mismo recinto de Twickeham frente a la traumatizada ´´squadra azzurra´´.

Escocia demostró  más determinación para sacarse de encima los fantasmas de un camino tan largo  sin victorias al sur de la frontera, ante una Inglaterra, con primera línea con tres pilares experimentados ausentes,  y que  concedió  cuatro penales claves, dos convertidos y dos errados por el apertura Finn Russell.

Inglaterra  continuó cometiendo faltas y tras ocho  penales sancionados,  el árbitro irlandés Andrew Brace tuvo suficiente, y sacó ´tarjeta amarilla al octavo Billy Vunipola por  fuera de juego. Frente a la cuenta de penales de Inglaterra, Escocia recibió su justa recompensa bajo la lluvia y el hielo de Twickenham.

On the ice of Twickenham, Scotland crowned the feat of subduing England

Scotland beat England 11-6 in the debut of the 22nd Six Nations Cup held at Twickenham Cathedral, where they had not won since 1983 and celebrated the conquest of Calcutta Cup the centenary trophy between both British teams on the ice of a theater of dreams desert. Today is a national holiday in Scotland.

The fly half  Finn Russell, who returned from injury, orchestrated a surprising 11-6 victory in the 2021 Six Nations,  over England. Taking advantage of the host's indiscipline, Russell gave Scotland a three-point lead before helping South African flanker Duhan van Der Merwe set up the try.

Scotland, trained by Gregor Townsend, after winning on the 150th anniversary of the first clash with England, and in Twickenhan after 38 years, appears with the intention of improving its fourth place from last year, facing the Red Dragons of Wales next Saturday, at  Murrayfield Temple in Edinburgh.

England, defending champion of the highest European scepter and trained by the Australian-Japanese Eddie Jones, who recovered six points with two penalties goals from scorer Owen Farrell, suffered a major slowdown in the face of the harshness of Scotland and appears resized in its claims to retain title champion.

It is that in favoritism to win the tournament, France opened its Six Nations with a victory in Rome against Italy 50-10, so the chances suddenly seem much slimmer for England, which can recover on Saturday in the same venue of Twickeham in front of the traumatized ´´squadra azzurra´´.

Scotland showed more determination to shake off the ghosts of such a long winless road south of the border, against an England, with three experienced props absent, in front row,  conceded four key penalties, two converted and two missed by fly half  Finn Russell.

England continued to foul and after eight penalties awarded, Irish referee Andrew Brace had enough to yellow card number eighth Billy Vunipola for offside. Against England's penalty score, Scotland received their just reward in the rain and ice of Twickenham stadium.

Sur la glace de Twickenham, l'Écosse a couronné l'exploit de soumettre l'Angleterre

L'Écosse a battu l'Angleterre 11-6 lors des débuts de la 22e Coupe des Six Nations qui s'est tenue à la cathédrale de Twickenham, où elle n'avait pas gagné depuis 1983 et a célébré la conquête de la Calcutta Cup le trophée du centenaire entre les deux équipes britanniques sur la glace d'un théâtre de rêve désert .

Aujourd'hui, c'est une fête nationale en Ecosse. L´ouvreur Finn Russell, revenu de blessure, a orchestré une surprenante victoire 11-6 aux Six Nations 2021, contre l'Angleterre. Profitant de l'indiscipline de l'hôte, Russell a donné à l'Écosse une avance de trois points avant d'aider le flanker sud-africain Duhan van Der Merwe à mettre en place l'essai.

L'Ecosse, entraînée par Gregor Townsend, après avoir remporté le 150e anniversaire du premier affrontement avec l'Angleterre, et à Twickenhan après 38 ans, apparaît avec l'intention d'améliorer sa quatrième place par rapport à l'année dernière, face aux Red Dragons de le Pais de Galles samedi prochain, à Murrayfield Temple à Édimbourg.

L'Angleterre, tenant du titre du plus haut sceptre européen et entraîné par l'Australo-japonais Eddie Jones, qui a récupéré six points avec deux buts aux pénalités du buteur Owen Farrell, a subi un ralentissement majeur face à la dureté de l'Écosse et semble redimensionnée dans ses revendications. pour conserver le titre de champion.

C'est que dans le favoritisme pour remporter le tournoi, la France a ouvert ses Six Nations avec une victoire à Rome contre l'Italie 50-10, donc les chances semblent soudain beaucoup plus minces pour l'Angleterre, qui peut se remettre samedi dans le même lieu de Twickeham devant le traumatisé ´´squadra azzurra´´.

L'Écosse a montré plus de détermination à se débarrasser des fantômes d'une si longue route sans victoire au sud de la frontière, contre une Angleterre, avec trois accessoires expérimentés absents, au premier ligne, a concédé quatre pénalités clés, deux converties et deux manquées par l´ouvreur Finn Russell.

L'Angleterre a continué à commettre des fautes et après huit pénalités accordées, l'arbitre irlandais Andrew Brace en avait assez pour marquer le huitième Billy Vunipola le carton jaune pour hors-jeu. Contre le score de pénalité de l'Angleterre, l'Écosse a reçu sa juste récompense sous la pluie et la glace du stade de Twickenham.

Festival de tries de les Bleus a los Azzurri en debut del 22º Seis Naciones en Roma - Festival d'essais des Bleus à les Azzurri, au départ des 22e Six Nations à Rome - Tries festival from les Bleus to Azzurri, at the start of the 22nd Six Nations in Rome ´ Festival di mete da Les Bleus agli Azzurri, al via del 22° Sei Nazioni a Roma

En el silencio sepulcral de un estadio Olímpico de Roma desierto, comenzó el 22º Seis Naciones 2021, con Francia arrasando con siete tries a uno a Italia, para ganar 50-10 (24-3)  y apuntar a la conquista del trofeo. Mientras que al encajar su 28º revés  consecutivo de 2015, Italia palpita una nueva Cuchara de Madera.

Francia anotó con doblete del wing Teddy Thomas, tries del full back Brice Delin, de los centros  Gael Fickou y Arthur Vincent  y del  medio scrum  Antoine Dupont, más un penal y seis conversiones del apertura Matthieu Jalibert. Para Italia un try del wing Luca Sperandio, un penal y una conversión del apertura Paolo Garbisi.

El bonus ofensivo, le da una ventaja más para Francia  entrenada por Fabien Galthié, que enfrentará el sábado próximo el desafío de visitar a Irlanda en el templo del Lansdowne Road de Dublín. Para Italia será el calvario de medirse con  Inglaterra en la Catedral de Twickenham.

Francia apuntó a comienzo fuerte contra el equipo más débil del torneo para impulsar su objetivo de ir ´pr el primer lugar por delante de Inglaterra entrenada por el australiano-japonés que en 2020 ganó por diferencia de puntos en la Copa de Naciones de Otoño.

En Italia jugaron el centro argentino Juan Ignacio Brex, el medio scrum galés Stephen Varney, el wing australiano Montanna Ioane, el flanker sudafricano Johan Meyer, el flanker zimbabuano Sebastián Negri y el pilar guineano Cherif Traore.

Festival d'essais des Bleus à les Azzurri, au départ des 22e Six Nations à Rome 

Dans le silence de mort d'un stade olympique désert de Rome, la 22e Six Nations 2021 a commencé, la France balayant l'Italie avec sept essais contre un, pour gagner 50-10 (24-3) et viser le trophée. Tout en concédant son 28e revers consécutif en 2015, l'Italie lance une nouvelle cuillère en bois.

La France a marqué sur un doublé de l'ailier Teddy Thomas, les essais de l'arrière Brice Delin, les centres Gael Fickou et Arthur Vincent et le demi de mêlée Antoine Dupont, plus un coupe de penalité et six conversions de l´ouveur Matthieu Jalibert.  Pour l'Italie, un essai de l'ailier Luca Sperandio, un coupe de penalité  et une conversion de l´ouvreur Paolo Garbisi.

Le bonus offensif lui donne un avantage de plus pour la France entraînée par Fabien Galthié, qui affrontera samedi prochain le défi de visiter l'Irlande au temple de Lansdowne Road à Dublin. Pour l'Italie, ce sera l'épreuve de rencontrer l'Angleterre à la cathédrale de Twickenham.

La France visait un départ solide contre l'équipe la plus faible du tournoi pour poursuivre son objectif de prendre la première place devant l'Angleterre entraînée par l'Australo-Japonais qui en 2020 a gagné sur la différence de points lors de la Coupe des Nations d'automne.

En Italie se trouvaient le centre argentin Juan Ignacio Brex, le demi de mêlée gallois Stephen Varney, l'ailier australien Montanna Ioane, le flanker sud-africain Johan Meyer, le flanker zimbabwéen Sebastián Negri et le pilier guinéen Cherif Traoré.

Tries festival from les Bleus to Azzurri, at the start of the 22nd Six Nations in Rome

In the deathly silence of a deserted Olympic stadium in Rome, the 22nd Six Nations 2021 began, with France sweeping Italy with seven tries to one, to win 50-10 (24-3) and aim for the trophy. While landing their 28th consecutive setback of 2015, Italy throbs a new Wooden Spoon.

France scored on a double by wing Teddy Thomas, tries by full back Brice Delin, centers Gael Fickou and Arthur Vincent and scrum half Antoine Dupont, plus a penalty and six conversions of fly half Matthieu Jalibert.. For Italy a try by wing Luca Sperandio, a penalty and a conversion from starter Paolo Garbisi.

The offensive bonus gives him one more advantage for France trained by Fabien Galthié, who will face next Saturday the challenge of visiting Ireland at the temple on Lansdowne Road in Dublin. For Italy it will be the ordeal of meeting England at Twickenham Cathedral.

France aimed for a strong start against the weakest team in the tournament to further their goal of going first place ahead of England coached by the Australian-Japanese who in 2020 won on points difference in the Fall Nations Cup.

In Italy were Argentine center Juan Ignacio Brex, Welsh scrum half Stephen Varney, Australian wing Montanna Ioane, South African flanker Johan Meyer, Zimbabwean flanker Sebastián Negri and Guinean prip  Cherif Traore.

Festival di mete da Les Bleus agli Azzurri, al via del 22° Sei Nazioni a Roma

Nel silenzio mortale di uno stadio olimpico deserto di Roma, è iniziato il 22 ° Sei Nazioni 2021, con la Francia che ha spazzato l'Italia con sette tentativi a uno, vincendo 50-10 (24-3) e puntando al trofeo. Pur subendo la sua 28esima battuta d'arresto consecutiva nel 2015, l'Italia palpita un nuovo cucchiaio di legno.

 La Francia ha segnato con una doppietta dell'ala Teddy Thomas, le mete del terzino Brice Delin, centrano Gael Fickou e Arthur Vincent e il mezzo di mischia Antoine Dupont, più un piazzato e sei conversioni dall´apertura Matthieu Jalibert. Per l'Italia una meta dell'ala Luca Sperandio, un piazzato e una trasformazione dell´apertura Paolo Garbisi.

 Il bonus offensivo gli regala un vantaggio in più per la Francia allenata da Fabien Galthié, che sabato prossimo affronterà la sfida di visitare l'Irlanda al tempio di Lansdowne Road a Dublino. Per l'Italia sarà il calvario di incontrare l'Inghilterra alla Cattedrale di Twickenham.

 La Francia puntava a una partenza forte contro la squadra più debole del torneo per promuovere il suo obiettivo di andare al primo posto davanti all'Inghilterra allenata dall'australiano-giapponese che nel 2020 ha vinto con la differenza di punti  nella Coppa delle Nazioni d'Autunno.

 In Italia c'erano il centro argentino Juan Ignacio Brex, il mediano di mischia gallese Stephen Varney, l'ala australiana Montanna Ioane, il flanker sudafricano Johan Meyer, il flanker dello Zimbabwe Sebastián Negri  ed il pilone  guineano Cherif Traore.

Arranque del XXII Seis Naciones 2021 con Covid-19 como protagonista- Kick-off in XXII Six Nations 2021 with Covid-19 as the protagonist - Coup d'envoi du XXII Six Nations 2021 avec Covid-19 comme protagoniste

Un Seis Naciones 2021 sin muchedumbre, se presentará mañana sábado en el rugby del hemisferio norte, con portones cerrados en esos teatros de los sueños,  que son Murrayfield, Olímpico y el domingo el Principality, para Escocia-Inglaterra, Italia-Francia y Gales-Irlanda, El protagonista omnipresente será pandemia Covid-19.

A medida que el torneo de 2021 comienza con estadios desiertos y posibles cambios de restricciones en las cuartas y quintas jornadas, si el coronavirus lo permite, las naciones integrantes,  tienen mucho por disputar en ésta edición 22º  del certamen europeo, que finalizará en marzo.

 Inglaterra ganó el prolongado torneo 2020 en parte gracias a un punto bonus perdedor obtenido en París el fin de semana inaugural, un hecho que generó algunas críticas en ese momento. Esta vez, el XV de la Rosa de los Tudor, entrenado por el australiano-japonés Eddie Jones, se presenta favorito.

 Pero Francia entrenada por Fabien Galthié cuenta con todas las cartas en regla como principal desafiante. Y el choque de la cuarta fecha del 13 de marzo en la Catedral de Twickenham entre Inglaterra y Francia, marcará el momento determinante, si es que el fantasma Covid-19 no se cobre nuevos contagios.

 Precisamente  Jones se perdió el comienzo de los  entrenamiento de Inglaterra junto con otros dos entrenadores, porque se aisló y se esperaba que el entrenador asistente, el australiano  Jason Ryles se uniera al equipo, pero en enero decidió que no era un buen momento para mudarse a Inglaterra desde Australia.

Jones también limitó un plantel a 28 hombres para reducir el riesgo de propagar el coronavirus. Para el choque de Calcutta Cup de mañana en el templo de Murrayfield, Escocia apunta al regreso del apertura  Finn Russell, estrella del Racing 92, y ha sido nombrado en el plantel de 35 hombres de Gregor Townsend.

Mientras que Galthie, tiene cantidad de jugadores para  elegir, pero tendrá que arreglárselas sin el  lesionado apertura  Romain Ntamack, quien impresionó junto al medio scrum Antoine Dupont en el torneo 2020.  En el Olímpico de Roma comenzará ante Italia, la gran aventura 2021 de Les Bleus.

El domingo Irlanda visitará a Gales en el Principality de Cardiff, tras vencer a Escocia del coach Gregor Townsend en 2020 para terminar en tercer lugar,  dando al entrenador inglés Andy Farrell un final de año satisfactorio tras las  mediocres performances contra Inglaterra y Georgia.

Mientras que los Dragones Rojos de Gales entrenados por el neozelandés  Wayne Pivac,  vienen de perder cuatro partidos y terminar quintos en 2020 únicamente por delante de Italia.

Italia  entrenada por el debutante sudafricano Franco Smith, que se despidió en 2020 en el Estadio Olimpico de Roma encajando sonoro 34-5 ante Inglaterra, hilvanó  su 27º derrota consecutiva,  con la 5ta Cuchara de Madera consecutiva y  y la 10ma. en 21 torneos. Por lo que aspira a ganar un partido en 2021.

 Kick-off in XXII Six Nations 2021 with Covid-19 as the protagonist

A Six Nations 2021  without a crowd, will be presented tomorrow Saturday in rugby in the northern hemisphere, with closed doors in those theaters of dreams, which are Murrayfield, Olympic and Sunday the Principality, for Scotland-England, Italy-France and Wales- Ireland, The omnipresent protagonist will be the Covid-19 pandemic.

As the 2021 tournament begins with deserted stadiums and possible changes of restrictions in the fourth and fifth days, if the coronavirus allows it, the member nations have a lot to play for in this 22nd edition of the European competition, which will end in March.

England won the drawn-out 2020 tournament in part thanks to a losing bonus point earned in Paris on the opening weekend, a fact that drew some criticism at the time. This time, the Tudor Rose XV, trained by Australian-Japanese Eddie Jones, is the favorite.

But France trained by Fabien Galthié has all the cards in order as the main challenger. And the clash of the fourth date of March 13 at Twickenham Cathedral between England and France, will mark the defining moment, if the Covid-19 ghost does not collect new infections.

Jones precisely missed the start of England training along with two other coaches, because he became isolated and the assistant coach, Australian Jason Ryles was expected to join the team, but in January he decided that it was not a good time to move to England from Australia.

Jones also limited a staff to 28 men to reduce the risk of spreading the coronavirus. For tomorrow's Calcutta Cup clash at the Murrayfield temple, Scotland is aiming for the return of starter Finn Russell, Racing 92 star, and has been named to Gregor Townsend's 35-man roster.

While Galthie has a number of players to choose from, but he will have to cope without injured starter Romain Ntamack, who impressed alongside scrum half Antoine Dupont at the 2020 tournament. Bleus.

On Sunday Ireland will visit Wales at the Principality in Cardiff, after beating coach Gregor Townsend's Scotland in 2020 to finish third, giving English coach Andy Farrell a satisfying end to the year following lackluster performances against England and Georgia.

While the Red Dragons of Wales, trained by New Zealander Wayne Pivac, are coming off losing four games and finishing fifth in 2020 only ahead of Italy.

Italy coached by the South African rookie Franco Smith, who said goodbye in 2020 at the Olympic Stadium in Rome with a 34-5 defeat against England, stacked his 27th consecutive defeat, with the 5th consecutive Wooden Spoon and the 10th. in 21 tournaments. So he aspires to win a match in 2021.

Coup d'envoi du XXII Six Nations 2021 avec Covid-19 comme protagoniste

Un Six Nations 2021 sans foule, sera présenté demain samedi au rugby dans l'hémisphère nord, à huis clos dans ces théâtres de rêve, que sont Murrayfield, olympique et dimanche la Principauté, pour l'Ecosse-Angleterre, l'Italie-France et le Pays de Galles-Irlande , Le protagoniste omniprésent sera la pandémie Covid-19.

Alors que le tournoi 2021 débute avec des stades déserts et d'éventuels changements de restrictions dans les quatrième et cinquième jours, si le coronavirus le permet, les nations membres ont beaucoup à jouer dans cette 22e édition de la compétition européenne, qui se terminera en mars.

L'Angleterre a remporté le long tournoi 2020 en partie grâce à un point de bonus perdu gagné à Paris le week-end d'ouverture, un fait qui a suscité quelques critiques à l'époque. Cette fois, la Tudor Rose XV, entraînée par l'Australo-Japonais Eddie Jones, est la favorite.

Mais la France entraînée par Fabien Galthié a toutes les cartes en ordre en tant que principal challenger. Et le choc de la quatrième date du 13 mars à la cathédrale de Twickenham entre l'Angleterre et la France, marquera le moment décisif, si le fantôme Covid-19 ne recueille pas de nouvelles infections.

Jones a précisément raté le début de l'entraînement en Angleterre avec deux autres entraîneurs, car il s'est isolé et l'entraîneur adjoint, l'Australien Jason Ryles, devait rejoindre l'équipe, mais en janvier, il a décidé que ce n'était pas le bon moment pour déménager en Angleterre. Australie.

Jones a également limité son personnel à 28 hommes pour réduire le risque de propagation du coronavirus. Pour l'affrontement de la Calcutta Cup de demain au temple de Murrayfield, l'Écosse vise le retour du partant Finn Russell, star du Racing 92, et a été nommé dans la liste des 35 joueurs de Gregor Townsend.

Alors que Galthie a un certain nombre de joueurs à choisir, mais il devra faire face sans le démarreur blessé Romain Ntamack, qui a impressionné aux côtés du demi de mêlée Antoine Dupont lors du tournoi 2020. Bleus.

Dimanche, l'Irlande se rendra au Pays de Galles en Principauté à Cardiff, après avoir battu l'Écosse de l'entraîneur Gregor Townsend en 2020 pour terminer troisième, offrant à l'entraîneur anglais Andy Farrell une fin d'année satisfaisante après des performances médiocres contre l'Angleterre et la Géorgie.

Alors que les Red Dragons of Wales, entraînés par le Néo-Zélandais Wayne Pivac, viennent de perdre quatre matchs et de terminer cinquième en 2020 seulement devant l'Italie.

L'Italie entraînée par la recrue sud-africaine Franco Smith, qui a dit au revoir en 2020 au stade olympique de Rome avec une défaite 34-5 contre l'Angleterre, a empilé sa 27e défaite consécutive, avec la 5e cuillère en bois consécutive et la 10e. dans 21 tournois. Il aspire donc à gagner un match en 2021.