En suburbio de Limache habrá desafío entre Jockey Club de Salta y Jockey Club Córdoba- At Limache suburb there will be a challenge between Jockey Club de Salta and Jockey Club Córdoba

En suburbio de Limache habrá desafío entre Jockey Club de Salta y Jockey Club Córdoba- At  Limache suburb there will be a challenge between Jockey Club de Salta and Jockey Club Córdoba

La cuarta fecha del Nacional de Clubes B propone motivaciones particulares para los representantes cordobeses donde el Jockey Club Córdoba,  buscará mañana la segunda plaza en solitario frente al Jockey Club de Salta  en zona 2  y Jockey Club Villa María hará lo propio en  su visita al Old Christian en Montevideo en zona 4.

Se trata de la segunda vuelta a una primera fase donde se busca alcanzar los cuartos de final y precisamente en zona 2 donde destaca el clásico hípico en Limache entre ambos  Jockey que suman 6 puntos y donde el líder Alumni de Buenos Aires con 14 unidades  enfrenta al Sporting de Mar del Plata que cierra la tabla con 2 puntos.

’’El equipo salió  adelante cuando estábamos sin horizonte y sin jugadores claves sacamos el empate, por lo que vamos a Salta con la misma actitud y mayor disciplina ya que los dos primeros partidos no tuvimos amarillas y los nervios de ser locales después de tanto tiempo nos costó cinco amarillas’’, sentenció Francisco Lazcano.

Para Tomás Ramírez, ‘’Vamos a Salta a  ganar,  pero más tranquilos y no querer hacer todo a la vez, y lo bueno es que el equipo siempre responde,  estamos muy fuerte de la cabeza y  con plantel muy joven donde los que tenemos mayor experiencia debemos apoyarlos. A comienzos del Nacional nos pusimos como meta entrar a ganar’’.

‘’Al último se jugó mucho con el pie y esa es una variante positiva donde rescatamos los dos puntos para ir a Salta con la actitud de ganar la revancha ante  equipo muy duro y con un scrum áspero;  pero tenemos el alta de jugadores que nos van a dar un envión importante para los partidos que restan de la primera fase’’,  resaltó Ignacio Plans.

El programa de mañana en cuarta fecha:

Zona 1: Old Boys de Uruguay vs Atlético de San Isidro y Atlético del Rosario vs Universitario de Salta.

Zona 2: Old Christian de Uruguay vs Jockey Club Villa María y Cardenales de Tucumán vs Pucará de Buenos Aires.

Zona 3: Sporting de Mar del Plata vs Alumni de Buenos Aires y Jockey Club de Salta vs Jockey Club Córdoba.

Zona 4: Mar del Plata RC vs Jockey Club de Rosario y Liceo RC de Mendoza vs La Plata de Buenos Aires.

At  Limache suburb there will be a challenge between Jockey Club de Salta and Jockey Club Córdoba

The fourth round of  National Clubs B Championship  proposes particular motivations to Córdoba’s  representatives where Jockey Club Córdoba, will look for second place in Pool 2 against Jockey Club of Salta  and Jockey Club Villa Maria will do the same in its visit Old Christian at Montevideo in pool  4.

This is the second round of  first phase where the quarterfinals are sought and precisely in pool 2 where the equestrian clash at Limache suburb, between both Jockey that have 6 points and where the leader Alumni of Buenos Aires with 14 units faces Sporting Mar del Plata that closes the table with 2 points.

''The team went ahead when we were without a horizon and without key players we pulled the tie, so we go to Salta with the same attitude and discipline as the first two games did not have yellow card and the nerves of being local after so long time it cost us five yellows cards'',  Francisco Lazcano said.

For Tomás Ramírez, "We are going to Salta to win, but we are more calm and do not want to do everything at the same time, and  good thing is that  team always responds, we are very strong in the head and very young squad where we of most  experience we must support them. At the beginning of National we set ourselves the goal to win".

"The last half was a lot of play with the foot and that is a positive variant where we rescued two points to go to Salta with  attitude of winning the rematch against a very tough team and a rough scrum; but we have the high number of players that will give us an important boost for the remaining games of the first phase'',  said Ignacio Plans.

Fixture for tomorrow in fourth round:

Pool 1: Old Boys de Uruguay vs Atlético de San Isidro y Atlético del Rosario vs Universitario de Salta.

Pool 2: Old Christian de Uruguay vs Jockey Club Villa María y Cardenales de Tucumán vs Pucará de Buenos Aires.

Pool  3: Sporting de Mar del Plata vs Alumni de Buenos Aires y Jockey Club de Salta vs Jockey Club Córdoba.

Pool  4: Mar del Plata RC vs Jockey Club de Rosario y Liceo RC de Mendoza vs La Plata de Buenos Aires.

Tala por el primado en Nacional de Clubes A ante Universitario de Tucumán- Tala RC for primacy in National Clubs Championship A vs Universitario of Tucumán

Tala por el primado en Nacional de Clubes A ante Universitario de Tucumán- Tala RC for primacy in National Clubs Championship A  vs Universitario of Tucumán

La cuarta fecha del Nacional de Clubes A propone motivaciones particulares para los representantes cordobeses donde Tala buscará mañana el primado en zona 3 en su visita al Universitario de Tucumán y Urú Curé en su feudo de Soles del Oeste hará lo propio frente al Ateneo de la Inmaculada de Santa Fe, en su liderato en zona 4.

Se trata de la segunda vuelta a una primera fase donde se busca alcanzar los cuartos de final y precisamente en zona 3 donde está el clásico porteño Universitario de Buenos Aires vs Newman, que va aclarar el panorama ya que Newman suma 10 puntos, por 9 de la U porteña, 7 de Tala y 1 punto de la U tucumana.

Mientras que la Lechuza Solitaria busca poner distancias en su primado en zona 4 al sumar 12 unidades por 10 del Ateneo de la Inmaculada santafecino, 5 del San Luis platense y 1 puntos de los Tarcos tucumanos.

‘’Estamos en un Nacional de Clubes que no deja margen a los errores, se puede estar en ventaja todo el partido, pero una desinteligencia te cambia todo y Newman se llevó un empate que ni lo soñaba. Hay que marcar la diferencia con la experiencia de tres Nacionales de Clubes’’, expresó el delantero de Tala, Aníbal Panceyra Garrido.

Facundo Gigena resaltó: ’’Nos cuesta desarrollar nuestro juego, en un Nacional con partidos muy duros y con equipo muy joven, muy nuevo, con mucho recambio por lo que esperamos de que en éstos tres próximos partidos se vaya consolidando nuestro juego.  Lo bueno es que estoy  disfrutando de jugar en el club’’.

Por la zona A, Huirapuca vs Old Resian y Belgrano vs Regatas Bella Vista

Zona B: Tucumán Rugby vs Duendes de Rosario y San Isidro Club vs Hindú

Zona C: Universitario de Tucumán vs Tala y Universitario de Buenos Aires vs Newman

Zona D: Los Tarcos de Tucumán vs San Luis de La Plata y Urú Curé de Río Cuarto vs Ateneo de La Inmaculada de Santa Fe.

Tala RC for primacy in National Clubs Championship A  vs Universitario of Tucumán

The fourth roun of National Clubs A Championship proposes particular motivations for Córdoba’s representatives where Tala RC will seek primacy in pool 3 in his visit to  Universitario at Tucumán City and Urú Curé in his fief of Soles del Oeste , Rio Cuarto City, will do the same with Ateneo Inmaculada of Santa Fe, in his leadership in pool 4.
This is the second round  in first phase where they are looking to reach  quarterfinals and precisely in pool 3 where is the Buenos Aires’clash  Universitario Buenos Aires vs Newman , which will clarify the panorama since Newman adds 10 points, by 9  of U from Buenos Aires, 7 of Tala  RC and 1 point the U  from Tucumán.
While the Lechuza Solitaria (Solitary Owl ) seeks to put distances in its primate in pool  4 by adding 12 units , by 10 of Ateneo Immaculada of Santa Fe City, 5 of San Luis from La Plata City  and 1 points the Tarcos of Tucumán City.
"We are in a National Club that leaves no margin for mistakes, you can be in advantage the whole game, but a disinteligence changes everything and Newman got a draw that did not even dream it. It has to make the difference with the experience of three National Clubs editions", said Tala’s skipper Aníbal Panceyra Garrido.

Facundo Gigena said: "We have a hard time developing our game, in a National  Club with very tough matches and a very young team, very new, with a lot of change so we hope that in these next three matches our game will consolidate. The good news is I'm enjoying playing in my club’’.

Fixture tomorrow:

Pool 1, Huirapuca vs Old Resian and Belgrano vs Regatas Bella Vista
Pool 2: Tucumán Rugby vs Duendes de Rosario and San Isidro Club vs Hindu
Pool 3: University of Tucumán vs Tala and University of Buenos Aires vs Newman
Pool 4: Los Tarcos de Tucumán vs San Luis de La Plata and Urú Curé de Río Cuarto vs Ateneo de La Inmaculada de Santa Fe.

Jaguares se distinguen en Super Rugby 18 que sería acortado a 15 en 2018-Jaguares are distinguished in Super Rugby 18 which would be shortened to 15 in 2018-

Jaguares se distinguen en Super Rugby 18 que sería acortado a 15 en 2018- Jaguares are distinguished in Super Rugby 18 which would be shortened to 15 in 2018- Les Jaguares ont distinguent dans Super Rugby 18 que serait réduit à 15 en 2018 -  Jaguares distinguono nel  Super Rugby 18 che verrebbe ridotto a 15 nel 2018-

El Super Rugby 18 sería acortado a un Super 15, al estar sobredimensionado con 4 conferencias, y que serán fusionadas a 3 con los Jaguares en gran actuación y que van a la  zona de Nueva Zelanda con 6 equipos; los Sunwolves japoneses van a zona de Australia, que tendrá un corte de 3 franquicias totalizando 3 y con Sudáfrica reducida de dos a un grupo con 6 equipos. 

 Según la TVNZ 1, primer canal de televisión neozelandés, anunció en exclusiva: ’’Tres equipos serán eliminados del Super Rugby en 2018, incluyendo a los Southern Kings. Una fuente de Sudáfrica dijo que dos equipos del Super Rugby 18, incluidos los Kings de Port Elizabeth, y uno de Australia, serán eliminados para el Super Rugby 2018’’. Las otras franquicias serán decididas por las  Uniones de Australia y Sudáfrica que  están deliberando acerca de qué equipos deben cortar, teniendo en cuenta posibles fusiones. El CEO de Free State Cheetahs, Harold Verster declaró en reunión de SANZAAR en Londres, ’’estamos a salvo y el torneo se reduciría a 16 equipos’’. Pero el noticiero TVNZ 1 confirmó que ’’Tres equipos serán cortados. Nueva Zelanda Rugby había sostenido en reunión de SANZAAR (el ente Sudáfrica, Nueva Zelanda, Australia, Argentina que rige el torneo), que la semana pasada en Londres había anticipado que tres equipos debían ser cortados del torneo para el 2018’’.
’’La mayoría de los equipos sudafricanos y australianos han luchado financieramente y con bajo rendimiento, mientras que el actual sistema de conferencias es confuso para los aficionados. Tanto Sudáfrica como Australia también sufrieron pérdidas de jugadores emigrados a Europa y Japón’’, expresó Andrew Saville de NZTV-1. Según Iain Payten, en el Daily Telegraph sentenció en Sydney, '' Tres franquicias, están bajo la amenaza del hacha, Force, Rebels y Brumbies - que no dejan de sudar y están en el limbo por los jugadores, el personal y los Entrenadores que están cada vez más nerviosos porque pueden quedarse sin trabajo el próximo año ''.

Jaguares are distinguished in Super Rugby 18 which would be shortened to 15 in 2018-

The Super Rugby 18 would be shortened to a Super 15, to be oversized with 4 conferences, and that will be fused to 3 with the Jaguares in great performance and that go to zone of New Zealand with 6 teams; the Japanese Sunwolves go to Australia zone, which will have a cut of 3 franchises totaling 3 and with South Africa reduced from two to one group with 6 teams. According to TVNZ 1, the first New Zealand television channel, it announced exclusively: "Three teams will be eliminated from Super Rugby in 2018, including the Southern Kings. A South African source said that two Super Rugby 18 teams, including the Kings of Port Elizabeth and one of Australia, will be eliminated for Super Rugby 2018. The other franchises will be decided by the Unions of Australia and South Africa who are deliberating on which teams to cut, considering possible mergers. Free State Cheetahs CEO Harold Verster stated at a SANZAAR meeting in London, '' we are safe and the tournament would be reduced to 16 teams. '' But the news TVNZ 1 confirmed that "Three teams will be cut. New Zealand Rugby had held at SANZAAR meeting (South Africa, New Zealand, Australia, Argentina governing the tournament), which last week in London had anticipated that three teams should be cut from the tournament to 2018.
"Most South Africans and Australians teams have struggled financially and with poor performance, while the current conference system is confusing to fans. Both South Africa and Australia also suffered player losses emigrated to Europe and Japan", said Andrew Saville of NZTV-1. According to Iain Payten, the Daily Telegraph in Sydney, "Three franchises are under the threat of the ax, Force, Rebels and Brumbies - they do not stop sweating and are in limbo to players, staff and coaches who are getting more and more nervous because they may be out of work next year".

Les Jaguares ont distinguent dans Super Rugby 18 que serait réduit à 15 en 2018
Le Super Rugby 18 sera réduite à un Super 15, étant surdimensionné avec 4 conférence, qui sera fusionné à 3 avec Jaguares de grande performance et aller dans la conference de la Nouvelle-Zélande avec 6 équipes; les Sunwolves japonais vont à la zone de l'Australie, qui coupera 3 franchises totalisant 3 et avec l'Afrique du Sud a réduit de deux à un groupe de 6 équipes. 

Selon TVNZ 1 Nouvelle-Zélande première chaîne de télévision, il a annoncé en exclusivité: «Trois équipes seront éliminés de Super Rugby en 2018, y compris les Southern Kings. Une source sud-africaines a déclaré que deux équipes  de le Super Rugby 18, y compris les Kings de Port Elizabeth, et l'un de l'Australie seront éliminés pour Super Rugby 2018». Les autres franchises seront décidées par les Fédérations de l'Australie et de l'Afrique du Sud que délibèrent dont les équipes doivent partir, en prenant en compte les fusions possibles. PDG de Free State Cheetahs, Harold Verster a déclaré à la réunion SANZAAR à Londres, «Nous sommes en sécurité et à réduire le tournoi à 16 équipes».  Mais les nouvelles du TVNZ 1 ont confirmé que «Trois équipes seront coupées. Nouvelle-Zélande au réunion a eu lieu à SANZAAR (l'entité Afrique du Sud, Nouvelle-Zélande, l'Australie, l'Argentine régissant le tournoi) la semaine dernière à Londres avait prévu que trois équipes ont dû être coupé pour le tournoi 2018».  La plupart des équipes sud-africaines et australiennes ont des difficultés financières et sous-performant, alors que le système actuel de la conférence est source de confusion pour les fans. L'Afrique du Sud et l'Australie ont également subi des pertes de joueurs que ont émigré en Europe et au Japon", dit Andrew Saville de NZTV-1. Selon Iain Payten dans le Daily Telegraph il dit à Sydney, «Trois franchises sont sous la menace de la hache, Force, les Rebels et les Brumbies - ne pas arrêter la transpiration et sont dans les limbes par les joueurs, le personnel et les entraîneurs qui sont de plus en plus nerveux encore, car ils peuvent rester en dehors du travail l'année prochaine.

I Jaguares distinguono nel  Super Rugby 18 che verrebbe ridotto a 15 nel 2018
Il Super Rugby 18 si sarebbe ridotto a un Super 15, in sovradimensionamento con 4 conference, che si ridurrà a 3 con Jaguares in grandi prestazioni che vanno alla zona della Nuova Zelanda che ha 6 squadre; i Sunwolves giapponesi vanno a zona dell'Australia, che taglierà 3 squadre per un totale di 3 e con il Sudafrica ridotta da due a un girone con 6 squadre. Secondo TVNZ 1 primo canale della Nuova Zelanda, ha annunciato in esclusiva: ''Tre squadre saranno tagliate dal Super Rugby nel 2018, tra cui i Southern Kings. Una fonte del Sudafrica ha detto che saranno due squadre del Super Rugby 18, tra cui i Kings di Port Elizabeth, e l'altra dell'Australia che saranno eliminate per il 2018''. Le altre  tagli  saranno decisi dalle Federazioni dell'Australia e del Sud Africa che stano deliberando su cui le squadre devono lasciare, tenendo conto delle possibili fusioni. CEO di Free State Cheetahs, Harold Verster ha detto in riunione di SANZAAR a Londra, '' siamo al sicuro e si ridurrà il torneo a 16 squadre''.  Ma la notizia della TVNZ 1 ha confermato che ''saranno tagliate tre squadre. E che la Nuova Zelanda nell'incontro che si è tenuto nella SANZAAR (l'entità Sud Africa, Nuova Zelanda, Australia, Argentina disciplina il torneo) la scorsa settimana a Londra aveva anticipato che tre squadre devono essere tagliate  per il torneo 2018''.''La maggior parte delle squadre sudafricane e australiane hanno lottato finanziariamente e con poco efficiente prestazione, mentre il sistema di conferenza in corso è fonte di confusione per i fan. Sia il Sud Africa e l'Australia anche hanno  subito perdite di giocatori emigrati in Europa ed in Giappone'',  ha detto Andrew Saville di NZTV-1. Secondo Iain Payten sul Daily Telegraph ha detto a Sydney, ''Tre franchigie sono sotto la minaccia del taglio, Force, Rebels  e Brumbies che non smettono  di sudare e sono in un limbo dove giocatori, il personale e gli allenatori  stanno diventando sempre più nervosi perché possono rimanere senza lavoro il prossimo anno''.

Recordando Pampas XV Campeones en su debut de Pacific Rugby Cup 2014- Remembrances of Pampas XV Champions in their Pacific Rugby Cup debut in 2014

Recordando Pampas XV Campeones en su debut de Pacific Rugby Cup 2014- Remembrances of  Pampas XV Champions in their Pacific Rugby Cup debut in 2014

Recordamos hoy a los Pampas XV (los antecesores de Jaguares, franquicia en  Super Rugby 18) que se consagraron campeones en debut de la Pacific Rugby Cup 2014, con plantel donde destacaron los cordobeses Rodrigo Bruno (flanker del Jockey Club Villa María), Matías Alemanno (segunda línea de La Tablada) y Tomás Ramírez (pilar del Jockey Club Córdoba).

En su gira por Australia los Pampas XV terminaron el periplo ganando la final del torneo a los Queensland Reds A de Brisbane por 36-21 el domingo 23 de marzo de 2014 en Sydney y alcanzó el segundo título en su historia, tras la conquista de la Vodacom Cup sudafricana en 2011, entrenada por el tucumano Daniel Hourcade y también de forma invicta. Antes de ese desenlace la escuadra entrenada por el rosarino Raúl Pérez con la coordinación de Daniel Hourcade, dió muestra de madurez, ganando a los Gen Blue, segunda formación de los Waratahs que contó con seis jugadores que una semana antes habían ingresado desde el banco, ante los Reds en Super Rugby 15 de 2014.

También en su trayectoria de aproximación a la final ganaron Los Pampas XV a los Western Force de Perth, compartieron entrenamientos con los Waratahs de Sydney y frente a los Brumbies de Canberra. Para imponerse en el certamen a los isleños del Pacífico Sur como Samoa A (38-24) y Tonga A (47-20).

Remembrances of  Pampas XV Champions in their Pacific Rugby Cup debut in 2014

We remember on Tuesday, March 28, 2017, the Pampas XV (predecessors of Jaguares,  franchise the Super Rugby 18), who became champion in the debut of the 2014 Pacific Rugby Cup, with a squad composed by Cordovan Rodrigo Bruno (flanker of Jockey Club Villa Maria), Matías Alemanno (second line of La Tablada ) and Tomás Ramírez (tight head prop of the Jockey Club Córdoba).

In their tour of Australia the Pampas XV finished the tour winning the final the tournament against  Queensland Reds A of Brisbane by 36-21 on Sunday, march 23 2014 at Sydney and reached the second title in its history, after the conquest the South African Vodacom Cup in 2011, trained By the Tucuman’s Daniel Hourcade and also of undefeated form.

Before that denouement the squad trained by Raúl Pérez from Rosario, with coordination of Daniel Hourcade, gave maturity sample, winning to Gen Blue, second formation of Waratahs that counted on six players that a week before had entered from the bench, against Reds in Super Rugby 15 of 2014. Also in their path of approach to the final Pampas XV they won to Western Force of Perth, shared trainings with Waratahs of Sydney and against Brumbies of Canberra. To prevail in the contest to the islanders of the South Pacific like Samoa A (38-24) and Tonga A (47-20).

Jaguares favoritos ante Reds en quinta jornada del Super Rugby 18- Favorite Jaguares against Reds in fifth round of Super Rugby 18

Los Jaguares se presentan como favoritos ante los Reds de Brisbane, en la quinta fecha del Super Rugby 18  que se jugará el sábado en el estadio de Vélez Sársfield a partir de las 18.40 con transmisión por ESPN 2 y donde destaca el liderato del segunda línea cordobés Matías Alemanno.

En la primera línea del pack el tucumano Lucas Noguera Paz ingresará por el porteño Santiago García Botta como pilar izquierdo y en los tres cuartos el porteño Bautista Ezcurra será titular como wing por el porteño Santiago Cordero, quien no participará por protocolo de contusión.

Como suplentes van el tucumano Roberto Tejerizo como hooker por el porteño Julián Montoya lesionado, el segunda línea  porteño Guido Petti Pagadizábal va por el porteño Ignacio Larrague lesionado; y el mendocino Rodrigo Báez hará lo propio con el entrerriano Javier Ortega Desio.

El apertura tucumano Nicolás Sánchez cumplió suspensión de una fecha y va al banco por el porteño Santiago González Iglesias y el wing rosarino Emiliano Boffelli debutará en Super Rugby 18 tras recuperarse de  rotura de ligamentos cruzados y haber jugado en Argentina XV.

Lo esencial para concretar el objetivo del cuarto triunfo, los Jaguares entrenados por el rosarino Raúl Pérez, es mantener la disciplina, conservar el control nervioso y físico, crecer en los mauls y lines, como seguir en el empuje ordenado en los scrums y rucks.

Por el lado australiano, que atraviesa una crisis en su conferencia, los Queensland Reds no son la excepción y más, tras la debacle ante los Lions que golearon por 44-14 en Johannesburgo. Por lo que son horas bajas para el plantel entrenado de Nick Stiles.

Sin el apertura y goleador neozelandés Quade Cooper, sancionado por tres semanas, los Reds enfrentan un duro desafío el sábado frente a la franquicia argentina.

Jaguares: 1-Lucas Noguera Paz, 2- Agustín Creevy (c), y 3- Felipe Arregui; 4- Marcos Kremer, y 5- Matías Alemanno; 6- Pablo Matera, 7- Tomás Lezana, y 8- Leonardo Senatore; 9- Gonzalo Bertranou, y 10- Juan Martín Hernández; 11- Ramiro Moyano, 12- Jerónimo de la Fuente, 13- Matías Orlando, y 14- Bautista Ezcurra; y 15- Joaquín Tuculet.

Suplentes: 16-Roberto Tejerizo, 17-Santiago García Botta, 18- Ramiro Herrera, 19- Guido Petti Pagadizábal, 20- Rodrigo Báez, 21- Felipe Ezcurra, 22- Nicolás Sánchez, 23- Emiliano Boffelli.

Reds: 15 Karmichael Hunt; 14 Izaia Perese, 13 Samu Kerevi, 12 Duncan Paia’aua, y 11 Eto Nabuli; 10 Jake McIntyre, y 9 James Tuttle;  8 Scott Higginbotham, 7 Adam Korczyk, y 6 Leroy Houston; 5 Kane Douglas, e 4 Izack Rodda; 3 Sam Talakai, 2 Stephen Moore (c), y 1 Markus Vanzati

Suplentes: 16 Andrew Ready, 17 Kirwan Sanday, 18 Taniela Tupou, 19 Lukhan Tui, 20 Hendrik Tui, 21 Nick Frisby, 22 Lachie Maranta, 23 Chris Kuridrani

Estadio: Vélez Sarsfield de Buenos Aires. Árbitro: Mike Fraser (Nueva Zelanda), Árbitros asistentes: Jamie Nutbrown (Nueva Zelanda), Damian Schneider (Argentina). TMO: Santiago Borsani (Argentina)

Favorite Jaguares against Reds in fifth round of Super Rugby 18

The Jaguares are favorites as Reds of Brisbane in fifth round of Super Rugby 18 to be played on Saturday at Vélez Sársfield  Stadium from 18.40 with ESPN 2 live and where he highlights the leadership of  second row from Córdoba,  Matías Alemanno.

In front  row the pack Lucas Noguera Paz  from Tucumán will enter by Buenos Aires’s Santiago García Botta as loose head prop and in backline  Bautista Ezcurra from  Buenos Aires will start as wing by  Santiago Cordero  from Buenos Aires, who will not participate by protocol of contusion.

As substitutes go Roberto Tejerizo from Tucumán like hooker by  Julián Montoya  from Buenos Aires injured, the second row from Buenos Aires Guido Petti Pagadizábal goes by Ignacio Larrague from Buenos Aires; and  flanker from Mendoza  Rodrigo Báez  will do the same with Javier Ortega Desio from Entre Ríos.

The fly half from Tucumán, Nicolás Sánchez was suspended for one round and goes to the bench for Santiago González Iglesias from Buenos Aires  and  wing from Rosario Emiliano Boffelli will debut in Super Rugby 18 after recovering  of broken ligaments and have played in Argentina XV.

The essential thing to achieve the objective the fourth triumph, the Jaguares trained by the Raul Perez from Rosario, is to maintain discipline, to maintain the nervous and physical control, to grow in  mauls and lines, as to follow in the ordered thrust in  scrums and rucks.

On the Australian side, which is facing a crisis in its conference, the Queensland Reds are no exception and more, after the debacle before the Lions who thrashed 44-14 in Johannesburg. So it's low hours for squad trained by Nick Stiles. Without the New Zealander fly half  and kicker Quade Cooper, sanctioned for three weeks, the Reds face a tough challenge on Saturday against the Argentinian franchise.

Jaguares: 1-Lucas Noguera Paz, 2- Agustín Creevy (c), and 3- Felipe Arregui; 4- Marcos Kremer, and 5- Matias Alemanno; 6- Pablo Matera, 7- Tomás  Lezana, and 8- Leonardo Senatore; 9- Gonzalo Bertranou, and 10- Juan Martín Hernández; 11- Ramiro Moyano, 12- Jerónimo De La Fuente, 13- Matías Orlando, and 14- Bautista Ezcurra; and 15- Joaquín Tuculet. Substitutes: 16-Roberto Tejerizo, 17-Santiago García Botta, 18- Ramiro Herrera, 19- Guido Petti Pagadizábal, 20- Rodrigo Báez, 21- Felipe Ezcurra, 22- Nicolás Sánchez, 23- Emiliano Boffelli.

Reds: 15 Karmichael Hunt; 14 Izaia Perese, 13 Samu Kerevi, 12 Duncan Paia’aua, y 11 Eto Nabuli; 10 Jake McIntyre, y 9 James Tuttle;  8 Scott Higginbotham, 7 Adam Korczyk, y 6 Leroy Houston; 5 Kane Douglas, e 4 Izack Rodda; 3 Sam Talakai, 2 Stephen Moore (c), y 1 Markus Vanzati. Subtitutes: 16 Andrew Ready, 17 Kirwan Sanday, 18 Taniela Tupou, 19 Lukhan Tui, 20 Hendrik Tui, 21 Nick Frisby, 22 Lachie Maranta, 23 Chris Kuridrani

Vélez Sarsfield Stadium of Buenos Aires. Referee: Mike Fraser (Nueva Zelanda), Asistants Referees: Jamie Nutbrown (Nueva Zelanda), Damian Schneider (Argentina). TMO: Santiago Borsani (Argentina)

Los Jaguares, la franquicia revelación en cuarteto líder del Super Rugby 18 - The Jaguares, is the frank revelation in .quartet leader of Super Rugby 18-

Los Jaguares,  la franquicia revelación en cuarteto líder del Super Rugby 18 - The Jaguares,  is the frank revelation  in .quartet  leader of Super Rugby 18- Le Jaguares, la franchise révélation dans le quatuor de tête Super Rugby 18 - I Jaguares, è la franchigia rivelazione nel quartetto leader Super Rugby 18

El Super Rugby 18 tuvo en la cuarta fecha a los Jaguares  como franquicia revelación al encabezar junto al trío neozelandés  Chiefs, Crusaders y Hurricanes el ranking de las cuatro zonas tras ocho partidos jugados , con seis triunfos locales,  y dos  victorias visitantes.

Los Chiefs contra los Rebels en Melbourne  y los Brumbies en Sydney en clásico australiano contra los Waratahs fueron los ganadores visitantes y como locales los Jaguares arrasaron a los Cheetahs con tripleta del wing tucumano Ramiro Moyano y 14 puntos del apertura porteño Juan Martín Hernández. El triunfo de la franquicia argentina sobre la escuadra sudafricana de 41-14 con punto bonus ofensivo,  tuvo alta performance del flanker santiagueño Tomás Lezana, del segunda línea cordobés Matías Alemanno y del medio scrum mendocino Gonzalo Bertranou. Por lo que  la ubicación  en primera posición  de los Jaguares fue la confirmación de ser equipo revelación del Super Rugby 2017,  en otra actuación superlativa que la proyectó  a la cuarta posición con 14 puntos y encabezando la conferencia  África 2. Los tres primeros lugares en el ranking están ocupados por  franquicias de Nueva Zelanda: los Chiefs, los Crusaders y los Hurricanes. Los otros líderes de conferencias admitidos automáticamente a play offs  son los Brumbies en Australia,  y los Stormers en conferencia  África 1, y que tuvo fecha libre en la cuarta. Para la segunda fase tendrán acceso los equipos que cuentan con wild card como los Crusaders, Hurricanes, y Blues en grupo  Australia- Nueva Zelanda, y los Lions en  grupo Sudáfrica-Argentina y Japón / Singapur. Stormers  y Force descansaron. Mientras que buscan el punto bonus defensivos como consuelo,  los Kings de Port Elizabeth la franquicia mas débil de Sudáfrica, los  Sunwolves  de Japón y los Rebels australianos que  buscan todavía la primera victoria en la temporada. Resultados de la cuarta jornada de Super Rugby: Crusaders 33 – Blues 24 (4-0),  Rebels 14 – Chiefs 27 (0-5),  Bulls 34 – Sunwolves 21 (4-0), Hurricanes 41 – Highlanders 15 (5-0),  Waratahs 12 – Brumbies 28 (0-4), Lions 44 – Reds 14 (5-0), Sharks 19 – Southern Kings 17 (4-1), Jaguares 41 – Cheetahs 14 (5-0). Posiciones tras la cuarta jornada de Super Rugby 18: 1º Chiefs 19, 2º Crusaders16,  3º  Hurricanes 15, 4º  Jaguares 14, 5º Lions 14, 6º  Stormers 13*, Sharks 13, 8º Brumbies 10, 9º  Cheetahs 9, 10º  Blues 6, 11º  Reds 6, 12º Bulls 5*,  Force 5*, 14º  Highlanders 5, 15º Southern Kings 5, 16º  Waratahs 4, 17º Sunwolves 1, 18º  Rebels 0*. (*) un partido menos jugado.

The Jaguares, franchise revelation leading quartet in Super Rugby 18

The Super Rugby 18 had the Jaguares on the fourth  round as a revelation franchise leading with New Zealand trio Chiefs-Crusaders -Hurricanes  the four-zone rankings after eight games, with six home wins and two away victories.

The Chiefs against Rebels in Melbourne and  Brumbies in Sydney in Australian clash against Waratahs were the visiting winners and as local the Jaguares devastated the Cheetahs with hat-trick  of  wing  from Tucumán  Ramiro Moyano and 14 points of  fly half from Buenos Aires  Juan Martin Hernandez. The Argentinian franchise triumph over the South African squad by 41-14 with an offensive bonus point had a high performance of  flanker from Santiago del Estero, Tomas Lezana, second  row from Córdoba, Matías Alemanno, and  scrum-half  from Mendoza, Gonzalo Bertranou. So the location in first place  for Jaguares was the confirmation of being the Super Rugby 2017 revelation team, in another superlative performance that projected it to the fourth position with 14 points and leading the conference Africa 2. The top three places in the ranking are occupied by New Zealand franchises:  Chiefs, Crusaders and  Hurricanes. The other conference leaders automatically admitted to play offs are Brumbies in Australia, and the Stormers in conference Africa 1, and had a free  in the fourth round. For the second phase, wild card teams such as Crusaders, Hurricanes, and Blues in the Australia-New Zealand group, and Lions in South Africa-Argentina and Japan / Singapore groupe will have access. Stormers and Force rested. While looking for the defensive bonus point as a consolation, to Port Elizabeth’s  Kings the weakest franchise in South Africa, the Japanese Sunwolves and  Australian Rebels are still looking for the first win of the season. Results of the fourth round of Super Rugby 18: Crusaders 33 - Blues 24 (4-0), Rebels 14 - Chiefs 27 (0-5), Bulls 34 - Sunwolves 21 (4-0), Hurricanes 41 - Highlanders 15 (5-0), Waratahs 12 - Brumbies 28 ( 0-4), Lions 44 - Reds 14 (5-0), Sharks 19 - Southern Kings 17 (4-1), Jaguares 41 - Cheetahs 14 (5-).  Positions after  fourth  rounds of Super Rugby 18: 1^st  Chiefs 19, 2^nd  Crusaders16, 3^rd  Hurricanes 15, 4^th  Jaguares 14, 5^th  Lions 14, 6^th  Stormers 13 *, Sharks 13, 8^th  Brumbies 10, 9^th  Cheetahs 9, 10^th  Blues 6, 11^th  Reds 6, 12^th  Bulls 5 *, Force 5 *, 14^th  Highlanders 5, 15^th  Southern Kings 5, 16^th  Waratahs 4, 17^th  Sunwolves 1, 18^th  Rebels 0 *. (*) A game less played.

Les Jaguares,  ce la franchise révélation du quatuor leader en Super Rugby 18

Le Super Rugby 18 avait les Jaguares au quatrième journée en tant que franchise révélation menant avec le trio néo-zélandais Chiefs-Crusaders -Hurricanes le classement des quatre zones après huit matchs, avec six victoires à domicile et deux victoires à l'extérieur.  Les Chiefs contre les Rebels à Melbourne et  les Brumbies à Sydney en australien affrontement contre Waratahs ont été les gagnants à domicile et comme local les Jaguares dévasté les   Cheetahs avec hat-trick de l'aile de Tucumán Ramiro Moyano et 14 points de l’ouvreur de Buenos Aires Juan Martin Hernandez. Le triomphe  de la franchise  argentin . sur l'équipe sud-africaine par 41-14 avec un point de bonus offensif a eu une haute performance du flanker de Santiago del Estero, Tomas Lezana,  de le deuxième ligne de Córdoba, Matías Alemanno, et  du demi de mêlée de Mendoza, Gonzalo Bertranou.  Ainsi, l'emplacement en première place pour les Jaguares a été la confirmation d'être l'équipe révélation  du Super Rugby 2017,  avec autre performance superlative qui l'a projeté à la quatrième place avec 14 points et la tête de la conférence Afrique 2. Les trois premières places du classement sont occupées par les franchises néo-zélandaises: Chiefs, Crusaders et Hurricanes. Les autres leaders de la conférence ont automatiquement admis au jeu sont Brumbies en Australie, et les Stormers en conférence Africa 1, et ont eu libre dans le quatrième  journée. Pour la deuxième phase, sont les équipes de wild card comme les Crusaders, les Hurricanes et les Blues du groupe Australie-Nouvelle-Zélande, et les Lions d'Afrique du Sud-Argentine et Japon / Singapour auront accès. Stormers et Force se sont reposés. Tout en cherchant le point de bonus défensif comme consolation,  sont les Kings de Port Elizabeth, la plus faible franchise  de l’Afrique du Sud, les Sunwolves japonais et les Rebels australiens sont toujours à la recherche de la première victoire de la saison. Résultats de la quatrième  journée de Super Rugby 18: Crusaders 33 - Blues 24 (4-0), Rebels 14 - Chiefs 27 (0-5), Bulls 34 - Sunwolves 21 (4-0), Hurricanes 41 - Highlanders 15 (5-0), Waratahs 12 - Brumbies 28 0-4), Lions 44 - Reds 14 (5-0), Sharks  19 - Southern Kings 17 (4-1), Jaguares 41 - Cheetahs 14 (5-0). Positions après les quatrièmes journée de Super Rugby 18: 1er Chiefs 19, 2nd Crusaders 16, 3e Hurricanes 15, 4e Jaguares 14, 5e Lions 14, 6 Stormers 13 *, Sharks 13, 8e Brumbies 10, 9^e Cheetahs  9, 10e  Blues 6, 11^e  Reds 6, 12^e Bulls 5 *,  13 Force 5 *, 14e  Highlanders 5, 15e Southern Kings 5, 16e Waratahs 4, 17e Sunwolves 1, 18e Rebels 0 *. (*) Un jeu moins joué.

I Jaguares, è la franchigia rivelazione nel quartetto leader Super Rugby 18

Il Rugby Super 18 ha nei Jaguares  la franchigia rivelazione nella quarta giornata del SuperRugby 18  in testa insieme al trio neozelandese  Chiefs-Crusaders -Hurricanes nella classifica delle quattro zone, dopo otto partite, con sei vittorie casalinghe e due trionfi fuori. I  Chiefs contro i  Rebels a Melbourne ed i Brumbies a Sydney nel derby australiano contro i Waratahs sono stati i vincitori  fuori e come locale i Jaguares  sono stati devastanti contro  i  Cheetahs con tripletta dell'ala di Tucumán Ramiro Moyano e 14 punti  dell’apertura  di Buenos Aires Juan Martin Hernandez. Il trionfo della franchigia  argentina contro  la squadra  sudafricana per 41-14 con  punto bonus è stata una performance  ad alte prestazioni  del flanker  di Santiago del Estero, Tomas Lezana, della seconda linea di Córdoba, Matías Alemanno e  del mediano  di mischia di  Mendoza, Gonzalo Bertranou. Così, la posizione al primo posto per i Jaguares è stata la conferma di essere la squadra rivelazione del Super Rugby 2017, con un'altra prestazione superlativa che li ha proiettato al quarto posto con 14 punti  come capo classifica nella conferenza dell'Africa 2. I primi tre posti di classifica sono occupati da franchigie  della Nuova Zelanda: Chiefs , Crusaders  e Hurricans. Gli altri leader  delle conferenze sono  ammessi  come i  Brumbies in Australia, e gli Stormers  nella conferenza  Africa 1, che  aveva giornata libera. Per la seconda fase, le squadre  con wild card  sono  i Crusaders,  Hurricanes e Blues nel gruppo Australia-Nuova Zelanda, ed i Lions nel Sud Africa -Argentina –Giappone- Singapore hanno accesso. Stormers e Force hanno riposato. Mentre cercano il punto bonus come una consolazione, sono i  Kings di Port Elizabeth, la franchigia  più  debole del Sud Africa,  i Sunwolves giapponesi ed gli  australiani di Rebels  stanno ancora cercando  la prima vittoria della stagione. Risultati della quarta giornata di Rugby Super 18: Crusaders 33 - Blues 24 (4-0), Rebels 14 - Chiefs 27 (0-5), Bulls 34 - Sunwolves 21 (4-0), Hurricanes 41 - Highlanders  15 (5-0), Waratahs 12 - Brumbies 28 (0 -4),  Lions 44 - Reds 14 (5-0), Sharks 19 - Southern Kings 17 (4-1), Jaguares 41 - 14 Cheetahs (5-0). Posizioni dopo la quarta giornata del Super Rugby 18: 1° Chiefs 19, 2° Crusaders16, 3° Hurricanes 15, 4° Jaguares 14, 5° Lions 14: 6° Stormers 13 *, Sharks 13, 8° Brumbies 10, 9°  Cheetahs 9, 10° Blues 6, 11° Reds 6, 5 * 12° Bulls 5*, Force 5*, 14° Highlanders 5, 15° Southern Kings 5, 16° Waratahs 4, 17° Sunwolves 1, 18° Rebels 0* (*) Una partita in meno giocata.