Los Pumas conquistaron el segundo lugar del Tri Nations al empatar con los Wallabies 16-16- The Pumas conquered the second place of the Tri Nations by drawing with the Wallabies 16-16-- Les Pumas ont conquis la deuxième place des Tri Nations en dessinant avec les Wallabies 16-16

Bajo el diluvio en el Western Sydney Stadium de Parramatta en el suburbio oeste de Sidney,  los Pumas conquistaron el 2º  lugar del Tri Nations tras empatar con los Wallabies 16-16 (13-6) en la última jornada del torneo que proclamó campeones a los All Blacks.

 Australia y Argentina necesitaban ganar con mucha diferencia y además con un punto bonus para tener alguna opción de adjudicarse el título. Pero fue un partido cerrado y sin concesiones y donde los apostadores británicos daban ganador a los Wallabies por 3 puntos.

 Los All Blacks ganaron por 17ª vez el Rugby Championship, convertido en Tri-Nations tras la renuncia de los Springboks, campeones del mundo salientes y campeones de la edición 2019, por las restricciones del gobierno sudafricano debido a la pandemia Covid-19.

 El full back Reece Hodge tuvo en sus pies la victoria de Australia al último instante, pero una vez más falló la conversión del penal, comp ya hab;ia ocurrido hace dos semanas con el 15-15 y que ahora culminó con el 16-16.

 Tras una semana algo más que movida por los castigos a los porteños Pablo Matera, Guido Petti Pagadizábal y Santiago Socino por una serie de tuits “discriminatorios y xenófobos” publicados entre 2011 y 2013, los Pumas sacaron el  orgullo para empatar el partido.

 Destacaron el segunda línea cordobés Matías Alemanno liderando a los delanteros con 16 tackles, seguido del flanker santiagueño Facundo Isa con 14. Mientras que los aperturas tucumanos Nicolás Sánchez y Domingo Miotti, pusieron de relieve su protagonismo.

 Sánchez marcó un penal y totaliz;o 43 puntos como máximo goleador del gtorneo, seguido del apertura neozelandés Richie Mo’unga con 41. Mientras que Miotti sumó un penal y la conversión del try del wing porteño Bautista Delguy.

 The Pumas conquered the second place of the Tri Nations by drawing with the Wallabies 16-16

Under the deluge at the Western Sydney Stadium in Parramatta in the western suburb of Sydney, the Pumas conquered 2nd place in the Tri Nations after drawing with the Wallabies 16-16 (13-6) on the last round  of the tournament that proclaimed champions to the All Blacks.

Australia and Argentina needed to win with a lot of difference and also with a bonus point to have any chance of winning the title. But it was a close game without concessions and where the British bettors gave the Wallabies the winner by 3 points.

The All Blacks won for the 17th time the Rugby Championship, converted into Tri-Nations after the resignation of the Springboks, outgoing world champions and champions of 2019 edition, due to the restrictions of South African government due to  Covid-19 pandemic.

Full back Reece Hodge had Australia's victory on his feet at the last moment, but once again he failed the conversion of the penalty goal, comp already had; it happened two weeks ago with 15-15 and now culminated with 16-16 .

After a week something more than moved by the punishments to Buenos Aires’s players  Pablo Matera, Guido Petti Pagadizábal and Santiago Socino for a series of "discriminatory and xenophobic" tweets published between 2011 and 2013, the Pumas took pride in tying the game.

The Córdoba’s second row stood out Matías Alemanno leading the forwards with 16 tackles, followed by the Santiago del Estero’s flanker Facundo Isa with 14. While the Tucumán’s  fly halfs Nicolás Sánchez and Domingo Miotti, highlighted their prominence.

Sánchez scored a penalty goal and totaled 43 points as the tournament's top scorer, followed by New Zealand fly half  Richie Mo’unga with 41. While Miotti added a penalty goal and  conversion of the Buenos Aire’s wing Bautista Delguy try.

Les Pumas ont conquis la deuxième place des Tri Nations en dessinant avec les Wallabies 16-16

Sous le déluge du Western Sydney Stadium à Parramatta dans la banlieue ouest de Sydney, les Pumas ont conquis la 2e place des Tri Nations après avoir dessiné avec les Wallabies 16-16 (13-6) la dernier journée du tournoi qui a proclamé champions aux All Blacks.

L'Australie et l'Argentine devaient gagner avec beaucoup de différence et aussi avec un point bonus pour avoir une chance de remporter le titre. Mais c'était un match serré sans concessions et où les parieurs britanniques ont donné aux Wallabies vainqueur par 3 points.

Les All Blacks ont remporté pour la 17e fois le Rugb Championship, converti en Tri-Nations après la démission des Springboks, champions du monde sortants et champions de l'édition 2019, en raison des restrictions du gouvernement sud-africain dues à pandémie Covid-19.

L'arrière Reece Hodge avait remporté la victoire de l'Australie au dernier moment, mais une fois de plus il a échoué à la conversion du coup de penalité  ce qui était déjà le cas; cela s'est produit il y a deux semaines avec 15-15 et a maintenant culminé avec 16-16.

Après une semaine quelque chose de plus qu'ému par les punitions infligées à joueurs de Buenos Aires Pablo Matera, Guido Petti Pagadizábal et Santiago Socino pour une série de tweets "discriminatoires et xénophobes" publiés entre 2011 et 2013, les Pumas étaient fiers de lier le jeu.

Le deuxième ligne de Córdoba s'est démarquée Matías Alemanno en tête avec 16 plaquages, suivi par le flanker de Santiago del Estero  Facundo Isa avec 14. Alors que les ouvreurs de Tucumán, Nicolás Sánchez et Domingo Miotti, ont souligné leur importance.

Sánchez a marqué un coupe de penalité et a totalisé 43 points en tant que meilleur buteur du tournoi, suivi du néo-zélandais Richie Mo’unga avec 41. Tandis que Miotti a ajouté un coupe de penalité  et la conversion de l'essai de l’aile de Buenos Aires, Bautista Delguy.

Para Australia, 1 try de Miichael Hooper (66'), más 3 Penales 16')(40')(50') y 1 Conversión (67') de  Reece Hodge. Tarjeta amarilla a Michael Hooper.Tarjeta roja a Lukhan Salakaia-Loto.

 

Para Argentina, 1 try de Bautista Delguy (34'), más 3 Penales de Nicolás Sánchez (18’), y Domingo Miotti (30’, 60’) y 1 Conversión de Domingo Miotti (35’). Tarjetas amarillas: a Marcos Kremer, y Lucas Paulos.

 Australia: 15 Reece Hodge, 14 Tom Wright, 13 Jordan Petaia, 12 Hunter Paisami, y 11 Marika Koroibete, 10 James O’Connor, 9 Nic White, 8 Harry Wilson, 7 Michael Hooper (cap), y 6 Ned Hanigan, 5 Matt Phily ip, y 4 Rob Simmons, 3 Allan Alaalatoa, 2 Brandon Paenga-Amosa, 1 Scott Sio.Suplentes: 16 Folau Fainga’a, 17 Angus Bell, 18 Taniela Tupou, 19 Lukhan Salakaia-Loto, 20 Rob Valetini, 21 Jake Gordon, 22 Irae Simone, 23 Tom Banks.

Argentina: 15 Santiago Carreras, 14 Bautista Delguy, 13 Matías Orlando, 12 Jerónimo de la Fuente (cap), y 11 Emiliano Boffelli, 10 Nicolás Sánchez, y 9 Felipe Ezcurra, 8 Rodrigo Bruni, 7 Facundo Isa, y 6 Santiago Grondona, 5 Marcos Kremer, y 4 Matias Alemanno, 3 Francisco Gomez Kodela, 2 Julián Montoya, y 1 Nahuel Tetáz Chaparro. Suplentes: 16 Jose Luis Gonzalez, 17 Mayco Vivas, 18 Juan Pablo Zeiss, 19 Lucas Paulos, 20 Francisco Gorrissen, 21 Gonzalo Bertranou, 22 Domingo Miotti, 23 Santiago Chocobares.

Árbitro: Angus Gardner- Jueces de línea: Nic Berry, Jordan Way- Oficial de Televisión: Damon Murphy