martes, 8 de diciembre de 2020

Con Cuarteto cordobés los Pumas 7s debutarán en Seven de Valparaíso 2020 - With the Cordoba’s Quartet, the Pumas 7s will debut at 2020 Seven de Valparaíso.- Avec le Quatuor de Córdoba, les Pumas 7s feront leurs débuts au Seven de Valparaíso 2020.

En el final de la temporada rugbística 2020, caracterizada por la pandemia Covid-19, Los Pumas 7s, se preparan a debutar en el Seven de Valparaíso 2020 en Chile, entre el 12 y 13 de diciembre, y con plantel donde destaca un cuarteto cordobés.

Se trata de los–playmakers Gastón Revol y Lautaro Bazán Vélez, junto a Germán Schulz y al juvenil Julián Quetglas Bojar, medalla de oro en los juego olímpicos juveniles del 2018, Pero faltan a la cita dos estrellas como son Luciano González Rizzoni  y Fernando Luna.

La selección nacional entrenada por el porteño Santiago Gómez Cora y el tucumano  Leonardo Gravano, está integrada por18 jugadores para disputar el Sudamericano #SAR7s,  organizado por  Sudamérica Rugby y donde participan también  Brasil, Chile y Uruguay.

Para Gómez Cora ‘’Por suerte tenemos la posibilidad de terminar el año jugando y vamos a ser unos privilegiados de poder hacerlo. Ya vimos Argentina XV, Los Pumas y a las chicas, y ahora nos toca a nosotros representar al país en este año atípico».

«Sobre la lista de 18, queremos rotar todos para que puedan sumar minutos y terminar el año de la mejor manera», sentenció Gómez Cora.

El Plantel:

1- Lautaro Bazán Vélez – Córdoba Athletic (Córdoba),  2- Matías Osadczuk – SITAS (URBA),3- Santiago Álvarez Fourcade (C) – Sociedad Sportiva de Bahía Blanca (Sur),4- Máximo Provenzano – Alumni (URBA), 5- Germán Schulz – Tala RC (Córdoba), 6- Santiago Mare – Regatas de Bella Vista (URBA), 7- Tomás Vanni – Universitario (Tucumán), 8- Gastón Revol – La Tablada (Córdoba), 9- Rodrigo Etchart – SIC (URBA), 10- Tomás Acosta Pimentel – BACRC (URBA), 11- Rodrigo Isgro – Mendoza RC (Cuyo). 12- Marcos Moroni – CUBA (URBA), 13- Marcos Moneta – San Andrés (URBA), 14- Joaquín De la Vega – Newman (URBA), 15- Francisco Ulloa – Newman (URBA, 16- Mateo Carreras – Los Tarcos RC (Tucumán),17- Julián Quetglas – La Tablada (Córdoba), 18- Gerónimo Prisciantelli – CASI (URBA)

With the Cordoba’s  Quartet, the Pumas 7s will debut at 2020 Seven de Valparaíso.

At the end of the 2020 rugby season, characterized by the Covid-19 pandemic, Los Pumas 7s, are preparing to debut at the 2020 Valparaíso in Chile, between December 12 and 13, and with a squad where a Cordoba’s  quartet stands out .

They are the –playmakers Gastón Revol and Lautaro Bazán Vélez, along with Germán Schulz and the youthful Julián Quetglas Bojar, gold medalist in the 2018 Youth Olympic Games, but two stars such as Luciano González Rizzoni and Fernando Luna are missing.

The national team trained by Santiago Gómez Cora from Buenos Aires and Leonardo Gravano from Tucumán, is made up of 18 players to the South American # SAR7s, organized by Sudamérica Rugby and where Brazil, Chile and Uruguay also participate.

For Gómez Cora ‘’ Luckily we have the chance to finish the year playing and we will be privileged to do so. We have already seen Argentina XV, Los Pumas and the girls, and now it is our turn to represent the country in this atypical year.

"On the list of 18, we want to rotate everyone so that they can add minutes and finish the year in the best way," said Gómez Cora.

The Squad:

1- Lautaro Bazán Vélez - Córdoba Athletic (Córdoba), 2- Matías Osadczuk - SITAS (URBA), 3- Santiago Álvarez Fourcade (C) - Sociedad Sportiva de Bahía Blanca (South), 4- Máximo Provenzano - Alumni (URBA), 5- Germán Schulz - Tala RC (Córdoba), 6- Santiago Mare - Bella Vista Regattas (URBA), 7- Tomás Vanni - University (Tucumán), 8- Gastón Revol - La Tablada (Córdoba), 9- Rodrigo Etchart - SIC (URBA), 10- Tomás Acosta Pimentel - BACRC (URBA), 11- Rodrigo Isgro - Mendoza RC (Cuyo). 12- Marcos Moroni - CUBA (URBA), 13- Marcos Moneta - San Andrés (URBA), 14- Joaquín De la Vega - Newman (URBA), 15- Francisco Ulloa - Newman (URBA, 16- Mateo Carreras - Los Tarcos RC (Tucumán), 17- Julián Quetglas - La Tablada (Córdoba), 18- Gerónimo Prisciantelli – CASI (URBA).

Avec le Quatuor de Córdoba, les Pumas 7s feront leurs débuts au Seven de Valparaíso 2020

A l'issue de la saison de rugby 2020, caractérisée par la pandémie Covid-19, Los Pumas 7s s'apprête à faire ses débuts au Valparaíso Seven 2020 au Chili, entre le 12 et le 13 décembre, et avec une équipe où un quatuor de Córdoba, se démarque .

Ce sont les meneurs de jeu Gastón Revol et Lautaro Bazán Vélez, ainsi que Germán Schulz et le jeune Julián Quetglas Bojar, médaillé d'or aux Jeux Olympiques de la Jeunesse 2018, mais il manque deux stars comme Luciano González Rizzoni et Fernando Luna. .

L'équipe nationale formée par Santiago Gómez Cora de Buenos Aires et Leonardo Gravano de Tucumán, est composée de 18 joueurs pour  les # SAR7 sud-américains, organisés par Sudamérica Rugby et auxquels participent également le Brésil, le Chili et l'Uruguay.

Pour Gómez Cora «Heureusement, nous avons la chance de terminer l’année en jouant et nous serons privilégiés de le faire. Nous avons déjà vu l'Argentine XV, Los Pumas et les filles, et c'est maintenant à notre tour de représenter le pays en cette année atypique.

"Sur la liste des 18, nous voulons faire tourner tout le monde afin qu'ils puissent ajouter des minutes et terminer l'année de la meilleure façon", a déclaré Gómez Cora.

L'escouade:

1- Lautaro Bazán Vélez - Córdoba Athletic (Córdoba), 2- Matías Osadczuk - SITAS (URBA), 3- Santiago Álvarez Fourcade (C) - Sociedad Sportiva de Bahía Blanca (Sud), 4- Máximo Provenzano - Alumni (URBA), 5- Germán Schulz - Tala RC (Córdoba), 6- Santiago Mare - Bella Vista Regattas (URBA), 7- Tomás Vanni - Université (Tucumán), 8- Gastón Revol - La Tablada (Córdoba), 9- Rodrigo Etchart - SIC (URBA), 10- Tomás Acosta Pimentel - BACRC (URBA), 11- Rodrigo Isgro - Mendoza RC (Cuyo). 12- Marcos Moroni - CUBA (URBA), 13- Marcos Moneta - San Andrés (URBA), 14- Joaquín De la Vega - Newman (URBA), 15- Francisco Ulloa - Newman (URBA, 16- Mateo Carreras - Los Tarcos RC (Tucumán), 17- Julián Quetglas - La Tablada (Córdoba), 18- Gerónimo Prisciantelli - CASI (URBA).

No hay comentarios:

Publicar un comentario