sábado, 25 de agosto de 2018

Sánchez y Bertranou condujeron Argentina para vencer a Sudáfrica en la ciudad de Mendoza - Sánchez and Bertranou drived Argentina to beat South Africa at Mendoza City


El apertura tucumano Nicolás Sánchez y el medio scrum mendocino Gonzalo Bertranou fue la dupla que llevó  Argentina a ganar a Sudáfrica por 32-19 (27-7), en la segunda fecha del VII Rugby Championship 2018 y se encaramó al tercer lugar  por detrás de Nueva Zelanda con 10 puntos (goleó Australia 40-12), por 5 de Sudáfrica y 4 de Argentina, cerrando las posiciones Australia con 0 unidades en su haber.
Lo que cuenta de ésta tercera victoria de Argentina sobre Sudáfrica (más un empate precisamente en Mendoza), es que el estadio Malvinas Argentinas de la Ciudad de Mendoza en el oeste fronterizo a Chile con la Cordillera de los Andes en el medio, le trajo otra vez buenos augurios al goleador Nicolás Sánchez, autor de 17 puntos producto de 1 try, 1 drop, 1 penal y 3 conversiones, ante  Springboks desconcertados.
Y en el frenesí por conquistar la segunda plaza por detrás de los virtuales campeones All Blacks, los Speingboks como los Pumas, deben visitar simultáneamente a los dos países de las TransTasmania: el 8 de septiembre los Pumas a los All Blacks en el Nelson Park de Nelson en la isla sur de Nueva Zelanda y los Springboks a los Wallabies en el Suncorp Stadium de Brisbane.
Marcaron para los Pumas 6 tries: el wing Bautista Delguy 2, el apertura Nicolás Sánchez, y el wing Ramiro Moyano, más 1 drop, 1 penal y 3 conversiones de Nicolás Sánchez.  Para los Springboks 3 tries, del flanker Siya Kolisi y del wing suplente Lionel  Mapoe 2, más 2 conversiones del apertura Handré Pollard . Tarjeta amarilla al segunda línea Eben Etzebeth
En ésta segunda presentación los Pumas mejoraron levemente su maniobra en los lines out  y en el scrum se advirtió mayor dinámica, aunque los Springboks se las ingeniaron para armar el empuje con un hombre menos tras la tarjeta amarilla al segunda línea Eben Elzebeth. En el segundo tiempo entraron los cordobeses Matías Alemanno y Juan Cruz Mallía y el santiagueño Tomás Lezana .
El pilar salteño Juan Figallo que celebró su segundo partido con los Pumas tras larga ausencia por lesiones, viajó desde Mendoza a Londres para reintegrarse a su equipo,  los Saracens de la Premiership inglesa, a los efectos de negociar con la dirigencia, su participación en los Pumas en las cuatro rondas que faltan por disputarse en el Rugby Championship.
Sánchez and Bertranou drived  Argentina to beat South Africa at Mendoza City
The  fly half from Tucumán Nicolás Sánchez and scrum half from Mendoza Gonzalo Bertranou was the pair that led Argentina to win to South Africa by 32-19 (27-7), on the second round of  VII Rugby Championship 2018 and climbed to third place behind New Zealand with 10 points (thrashed Australia 40-12), by 5 from South Africa and 4 from Argentina, closing Australia with 0 points to its credit.
What accounts for this third victory of Argentina over South Africa (plus a draw precisely in Mendoza City), is that the Malvinas Argentinas stadium at Mendoza  city in the west bordering Chile with the Andes mountain range in the middle, brought another good times augurs to the scorer Nicolás Sánchez, author of 17 points product of 1 try, 1 drop goal, 1 penalty goal and 3 conversions, against embarrassed Springboks.
And in the frenzy of conquering the second place behind the virtual All Blacks champions, the Springboks like the Pumas, must visit simultaneously the two countries of the TransTasmania: on September 8 the Pumas to  All Blacks at  Nelson Park of Nelson on the South Island of New Zealand and the Springboks to Wallabies at the Suncorp Stadium in Brisbane.
They scored for the Pumas 6 tries: the wing Bautista Delguy 2, the fly half Nicolás Sánchez, and the wing Ramiro Moyano, plus 1 drop goal, 1 penalty goal and 3 conversions by Nicolás Sánchez. For the Springboks 3 tries, the flanker Siya Kolisi and the alternate wing Lionel Mapoe 2, plus 2 conversions from fly half Handré Pollard. Yellow card to the second  row  Eben Etzebeth.
In this second presentation the Pumas slightly improved their maneuver in lines out and scrums was noticed more dynamic, although the Springboks managed to build the push with one man less after the yellow card to the lock  Eben Elzebeth. In the second half came Matías Alemanno and Juan Cruz Mallía from Córdoba  and Tomás Lezana from Santiago del Estero.
The prop from Salta City,  Juan Figallo who celebrated his second match with the Pumas after a long absence due to injuries, traveled from Mendoza to London to rejoin his team, the Saracens of the English Premiership, in order to negotiate with the management, his participation in the Pumas side in the four rounds that are still to be played in Rugby Championship 2018
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario