Antes de Inglaterra-Italia del domingo, Sir Clive Woodward OBE recuerda Diego Domínguez en 1998 - Prima di Inghilterra-Italia di domenica, Sir Clive Woodward OBE ricorda a Diego Dominguez nel 1998.- Before sunday's England-Italy, Sir Clive Woodward OBE reminds Diego Dominguez in 1998 -

Antes de Inglaterra-Italia del domingo, Sir Clive Woodward OBE recuerda a Diego Domínguez en 1998 - Prima di Inghilterra-Italia di domenica, Sir Clive Woodward OBE ricorda a Diego Dominguez nel 1998.- Before sunday's England-Italy, Sir Clive Woodward OBE reminds to Diego Dominguez in 1998 - Avant l'Angleterre-Italie du dimanche, Sir Clive Woodward OBE rappelle au Diego Dominguez en 1998.

El Seis Naciones 2017 propone tercera fecha el sábado con Escocia-Gales en el templo de Murrayfield e Irlanda-Francia en el mítico Lansdowne Road, y el domingo el líder Inglaterra recibirá al último de la tabla, Italia en la catedral de Twickenham. Pero hoy el protagonista es Clive Woodward, ex entrenador de Inglaterra.

Sir Clive Woodward OBE ex entrenador de Inglaterra campeón del mundo en Australia 2003, adelantó los fuegos de artificio del Seis Naciones 2017, recordando al goleador cordobés Diego Domínguez que dirigía Italia ante Inglaterra en 1998, cuando en la clasificación al Mundial de Gales 99, le ganó a los Azzurri en Huddersfield 23-15.

A la luz de los resultados que Italia recogió en 17 ediciones del 6 Naciones con 11 veces ganador de la ’’Cuchara de Madera’’ (el premio humillante al último del torneo), Woodward sentenció: "Su legado ha sido malgastado’’, "Their legacy was wasted"- "La loro eredità è stata sprecata",- "Leur héritage a été gaspillé".

A casi dos décadas de aquel encuentro, Woodward puso de relieve: ’’Los años 90 fueron una época de oro para el rugby italiano, con talentos reales como, obviamente el de Diego Domínguez, y también el de Massimo Giovanelli, los hermanos (Massimo y Marcello) Cuttitta, Carlo Checchinato, Ivan Francescato y Paolo Vaccari’’, entre otros.

Está claro de que las voces de ’’Italia no se merece el Seis Naciones’’, crece en el ámbito europeo con Georgia por delante del ranking en 12º  lugar, mientras que Italia se hundió al 14º  puesto y enfrenta el domingo a Inglaterra, 2º  en el ranking e invicta en 14 partidos bajo el coaching del australiano-japonés Eddie Jones.

La ’’squadra azzurra’’ entrenada por el irlandés Conor O’Shea y el sudafricano-inglés Mike Catt, enfrenta el mayor desafío, ya que Italia, en su historia, nunca ganó al XV de la Rosa de Lancaster, siendo los resultados más decorosos desde el 2000 cuando comienza el 6 Naciones, un 18-11 en 2013 y un 15-19 en Roma en 2012.

Prima di Inghilterra-Italia di domenica, Sir Clive Woodward OBE ricorda a Diego Dominguez nel 1998.

Il Sei Nazioni 2017 mette in mostra il terzo turno di sabato con la Scozia-Galles nel tempio di Murrayfield e l'Irlanda-Francia al mitico Lansdowne Road, e la domenica il leader Inghilterra riceve l'ultimo della classifica, l’Italia nella cattedrale di  Twickenham. Ma oggi il protagonista è Clive Woodward, ex allenatore dell'Inghilterra.

Sir Clive Woodward OBE l’ex allenatore dell'Inghilterra campione del mondo in Australia 2003,  mette al fuoco  il Sei Nazioni 2017, ricordando il miglior  piazzatore di Córdoba,  Diego Domínguez, che ha guidato l'Italia in Inghilterra nel 1998, quando la qualificazione della Coppa del Mondo Galles 99, e l’Inghilterra vince di misura 23-15 a Huddersfield.

Alla luce dei risultati che l'Italia raccolse in 17 edizioni del 6 Nazioni, dove in 11 volte fu vincitore del '' Cucchiaio di legno '' (il premio umiliante all’ultimo del torneo), Woodward dice su Domínguez: "Su legado ha sido malgastado’’, "Their legacy was wasted"- "La loro eredità è stata sprecata", "Leur héritage a été gaspillé".

Quasi due decenni dopo di quell’incontro, Woodward ha sottolineato: ''Gli anni '90 sono stati un periodo d'oro per il rugby italiano, con i talenti veri, ovviamente di Diego Domínguez, e anche quella di Massimo Giovanelli, i fratelli (Massimo e Marcello) Cuttitta, Carlo Checchinato, Ivan Francescato e Paolo Vaccari’’, in particolare.

E 'chiaro che le voci di ‘’l’Italia non merita il Sei Nazioni’’, cresce in Europa la Georgia che è  al 12°  posto della classifica, mentre l'Italia è affondata al 14° posto, e si affaccia la domenica in visita all’Inghilterra, 2° in classifica mondiale e imbattuta in 14 partite sotto la guida dell’australiano-giapponese Eddie Jones.

La squadra azzurra , allenata dagli esordienti, l’irlandese Conor O'Shea ed il sud Africano-inglese Mike Catt, affronta la sfida più grande da quando gioca rugby nella sua storia,  e dove non ha mai vinto il XV della Rosa di Lancaster, con risultati decorosi dal 2000, quando è  l’inizio del 6 Nazioni: 18-11 nel 2013 e 15-19 a Roma nel 2012.

Before sunday's England-Italy, Sir Clive Woodward OBE reminds Diego Dominguez in 1998.

Six Nations 2017 showcases the third round on Saturday with Scotland-Wales at temple of Murrayfield and Ireland-France at the legendary Lansdowne Road, and on sunday the leader England receives the last of the table, Italy at cathedral of Twickenham. But now the protagonist is Clive Woodward, former England coach.
Sir Clive Woodward OBE former England coach of the world champion in Australia 2003, puts the focus on Six Nations 2017, remembering the best scorer from Córdoba, Diego Domínguez, who led Italy to England in 1998, when the qualification of World Cup  Wales 99, and England won measuring by 23-15 at Huddersfield.

In the light of the results that Italy gathered in 17 editions of 6 Nations, where in 11 times was winner of the '' Wooden Spoon '' (the humiliating prize to last tournament), Woodward says  about Domínguez: "Their legacy was wasted", ‘’Su  legado ha sido malgastado’’, "La loro eredità è stata sprecata", "Leur héritage a été gaspillé".

Nearly two decades after that meeting, Woodward pointed out: ''The '90s were a golden age for Italian rugby, with real talent, with obviously Diego Domínguez, and also that Massimo Giovanelli, the brothers (Massimo and Marcello) Cuttitta, Carlo Checchinato, Ivan Francescato and Paolo Vaccari '', in particular.
It 'clear that the voices ’’Italy does not deserve Six Nations’’, grows in Europe, Georgia is in 12th place in the rankings, while Italy has sunk to 14th place, and looks out on sundays on a visit to England, 2nd in the world ranking and unbeaten in 14 games under the guidance of Australian-Japanese Eddie Jones.
The blue team ‘’La squadra azzurra’’, coached by first-timers, the Irishman Conor O'Shea and South African-Englishman Mike Catt, faces the biggest challenge since he plays rugby in its history, and he has never won the XV of Lancaster Rose, with decent results since 2000, when the start of the 6 Nations: 18-11 in 2013 and 15-19 in Rome in 2012.

Avant l'Angleterre-Italie du dimanche, Sir Clive Woodward OBE rappelle Diego Dominguez en 1998.

Six Nations 2017 présente le troisième tour le samedi avec l'Ecosse-Pays de Galles au temple de Murrayfield et l'Irlande-France au légendaire Lansdowne Road, et le dimanche le leader de l'Angleterre reçoit le dernier de la table, l'Italie à la cathédrale de Twickenham. Mais maintenant, le protagoniste est Clive Woodward, l’ancien entraîneur de l'Angleterre.
Sir Clive Woodward OBE ancien entraîneur de l'Angleterre du champion du monde en Australie 2003, met l'accent sur Six Nations 2017, se souvenant du meilleur buteur de Córdoba, Diego Domínguez, qui a mené l'Italie en Angleterre en 1998, lorsque la qualification de la Coupe du monde Pays de Galles 99, Et l'Angleterre a gagné mesure par 23-15 à Huddersfield.
À la lumière des résultats que l'Italie a réunis dans 17 éditions de 6 Nations, où en 11 fois a été vainqueur de la «Cuillère en bois» (le prix humiliant à la dernière tournoi), Woodward dit au sujet de Domínguez: "Leur héritage a été gaspillé" , '' Su legado ha sido malgastado '', '' La loro eredità è stata sprecata '', 'Leur héritage a été gaspillé'.
Près de deux décennies après cette rencontre, Woodward a souligné: «Les années 90 ont été un âge d'or pour le rugby italien, avec de vrais talents, avec bien sûr Diego Domínguez, et aussi de Massimo Giovanelli, les frères Massimo et Marcello Cuttitta, Carlo Checchinato, Ivan Francescato et Paolo Vaccari '', en particulier.
Il est clair que les voix «L'Italie ne mérite pas les Six Nations», se développe en Europe, la Géorgie occupe la 12e place du classement, alors que l'Italie est à la 14e place et regarde dimanche sur leur visite al’ Angleterre que 2°  au classement mondial et invaincu en 14 matchs sous la direction de l'Australien-Japonais Eddie Jones.
L'équipe bleue '' La squadra azzurra '', entraînée par les débutants, l'Irlandais Conor O'Shea et l'Anglais sud-africain Mike Catt, affronte le plus grand défi depuis qu'il joue au rugby dans son histoire, et il n'a jamais remporté le XV du Rose de Lancaster, avec des résultats décents depuis 2000, quand le début en 6 Nations: 18-11 en 2013 et 15-19 à Rome en 2012.