domingo, 29 de enero de 2017

Sudáfrica ganó Seven de Wellington y Argentina en gran reacción fue 5º - South Africa won Wellington Sevens and Argentina in big reaction was 5th-

Sudáfrica ganó Seven de Wellington y Argentina en gran reacción fue 5º - South Africa won Wellington Sevens and Argentina in big reaction was 5th- L'Afrique du Sud a remporté le Seven de Wellington et l'Argentine en grande réaction a fini en 5e place.

Los Blitzboks en la tercera fecha del Circuito Mundial de Seven, fueron campeones del torneo de Wellington ganando en la final a Fiyi por contundente 26-5. Fue su segundo título en la temporada, el primero en la capital neozelandesa desde 2002 y los Pumas conquistaron el 5º  lugar superando al anfitrión, los All Blacks por 17-12.

Tras vencer a los campeones olímpicos de Fiyi en Grupo A, de forma inapelable (31-12), Sudáfrica en todo su esplendor  redujo a los fiyianos a equipo discreto y Seabelo Senatla fue el máximo tryman de Sudáfrica en Sevens (sexto en la historia del Circuito Mundial) con 180 tries, concediendo Sudáfrica en Wellington solo 4 ensayos en contra.
El fin de semana neozelandés dejó el "exploit", de exponentes de la nueva generación del rugby argentino como son los cordobeses Lautaro Bazán Vélez y Luciano González Rizzoni, autores de tries de gran performance en momentos determinantes frente a  Francia y Nueva Zelanda. Ganando a los All Blacks 7s en su propio feudo.
Sudáfrica sigue líder con 63 puntos por 51 de Fiyi, mientras que Argentina avanzó desde la undécima posición para alcanzar el octavo lugar con 25 puntos junto a Australia y Kenia.
El 3er puesto en Wellington fue para Escocia que en el clásico de los sorprendentes ganó a Canadá por 28-22. Ambos dejaron en el camino de cuartos de final a grandes contendientes, como Argentina e Inglaterra.
Argentina 7s, con su capitán, el cordobés Gastón Revol, coronó un gran cierre, clasificando a los cuartos de final por primera vez en la temporada, pero cayendo ante Canadá por 17-12. Después hubo reacción sobre Francia (19-14) en semifinales por el 5º  lugar y la victoria decisiva en la final ante Nueva Zelanda.
La escuadra entrenada por el porteño Santiago Gómez Cora y el tucumano Leonardo Gravano, prevaleció con buena defensa y mejor forma física y Gastón Revol estuvo atento en la maniobra ofensiva donde destacaron Germán Schulz, Lautaro Bazán Vélez, Luciano González Rizzoni, Matías Ocsaduk y Franco Sábato.
"Estamos muy felices, hicimos el partido perfecto sin errores (ante Nueva Zelanda) y queremos desarrollar a los nuevos jugadores sin perder el foco en la competición", exclamó tras la victoria final Santi Gómez Cora. Gastón Revol suma 50 puntos, Matías Ocsaduk 45, y Lautaro Bazán Vélez con Franco Sabato marcaron 35.
Inglaterra, que fue campeón en la anterior serie, decepcionó con un séptimo puesto, mientras que Kenia se quedó con el Challenge Trophy (9° lugar) al vencer a Australia en la definición. Ahora viene la cuarta fecha del Circuito con el Seven de Sydney el próximo fin de semana.
Las Posiciones finales: 1° Sudáfica, 2° Fiyi, 3° Escocia, 4° Canadá, 5° Argentina, 6° Nueva Zelanda, 7° Inglaterra, 8° Francia.
Clasificación luego de tres rondas: 1º  Sudáfrica 63 pts., 2º  Fiyi 51, 3º  Inglaterra 49, 4º  Escocia 44, 5º Nueva Zelanda 39, 6º  Gales 30, 7º  Francia 28, 8º  Argentina, Australia y Kenia 25, 11º  Estados Unidos 23, 12º  Canadá 21, 13º  Samoa 11, 14º  Rusia 8, 15º  Uganda 4, 16º  Japón 3 y 17º  Papúa Nueva Guinea 1p.

South Africa won Wellington Sevens and Argentina in big reaction was 5th

The Blitzboks on third round of  World Rugby Sevens Series was Wellington Sevens champions, winning the final to Fiji by a convincing 26-5. It was their second title of  season, the first in New Zealand capital, since 2002 and Pumas 7s conquered the 5th place beating the host, All Blacks by 17-12.

After beating the Olympic champions of Fiji in Pool A, 31-22, South Africa in all its splendor reduced the Fijians to discreet squad,  and Seabelo Senatla was South Africa's top tryman at Sevens (sixth in the history of World Sevens Circuit) with 180 tries, South Africa conceding only 4 tries against in Wellington.
The New Zealand weekend left the "exploit", to exponents of new argentinian generation such as Cordoba’s players Lautaro Bazán Vélez and Luciano González Rizzoni, both authors of tries of great performance in decisive moments against France and New Zealand. Winning the All Blacks 7s in their own fiefdom.
South Africa continues to lead the table with 63 points for 51 of Fiji, while Argentina advanced from eleventh position to reach the eighth place with 25 points along with Australia and Kenya.
The 3rd place in Wellington was for Scotland that in clash of  surprising won to Canada by 28-22. Both left in the way of  quarterfinals to great contenders, like Argentina and England.
Argentina 7s, with their Córdoba’s captain, Gastón Revol, crowned a great close, qualifying to quarterfinals for first time of the season, but falling against Canada7s by 17-12. Then there was reaction on France 7s (19-14) in semifinals for the 5th place and the decisive victory in the final over New Zealand 7s.
The squad trained by Santiago Gómez Cora from Buenos Aires and Leonardo Gravano from Tucumán, prevailed with good defense and better physical form and Gastón Revol was attentive in the offensive maneuver where they emphasized Germán Schulz, Lautaro Bazán Vélez, Luciano González Rizzoni, Matías Ocsaduk and Franco Sábato .
"We are very happy, we made the perfect match without errors (against New Zealand) and we want to develop the new players without losing the focus in the competition", exclaimed after the final victory Santi Gómez Cora. Gastón Revol has 50 points, Matías Ocsaduk 45, and Lautaro Bazán Vélez with Franco Sabato scored 35.
England, who were champions in the previous series, disappointed with a seventh place, while Kenya took the Challenge Trophy (9th place) by beating Australia in the definition. Now comes the fourth date of the Circuit with Sydney's Seven next weekend.
The final positions: 1st South Africa, 2nd Fiji, 3rd Scotland, 4th Canada, 5th Argentina, 6th New Zealand, 7th England, 8th France.
Ranking after three rounds: 1º South Africa 63 pts., 2nd Fiji 51, 3rd England 49, 4th Scotland 44, 5th New Zealand 39, 6th Wales 30, 7th France 28, 8th Argentina, Australia and Kenya 25, 11th United States 23, 12th Canada 21, 13th Samoa 11, 14th Russia 8, 15th Uganda 4, 16th Japan 3 and 17th Papua New Guinea 1p.

L'Afrique du Sud a remporté le Seven de Wellington et l'Argentine en grande réaction a fini en  5e place.

Les Blitzboks dans la troisième manche du Circuit Mondial de Seven ont été champions du Tournoi de Wellington, remportant la finale à Fidji par un convaincant 26-5. C'était leur deuxième titre de la saison, le premier dans la capitale néo-zélandaise, depuis 2002 et les Pumas 7s ont  conquis la 5e place battant l'hôte, les All Blacks par 17-12.

Après avoir battu les champions olympiques de Fidji dans la poule A, 31-22, l'Afrique du Sud dans toute sa splendeur a réduit les Fidjiens à l'équipe discrète, et Seabelo Senatla a été le top tryman sud-africain à Sevens (sixième dans l'histoire du circuit mondial Sevens) avec 180. L'Afrique du Sud n'a concédé que 4 essais  à Wellington.
Le week-end néo-zélandais a quitté l'exploit, aux exposants de la nouvelle génération argentine tels que les joueurs de Córdoba Lautaro Bazán Vélez et Luciano González Rizzoni, tous deux auteurs d'essais de grande performance en des moments décisifs contre la France et la Nouvelle-Zélande. Gagner les All Blacks 7 dans leur propre fief.
L'Afrique du Sud continue à diriger la table avec 63 points pour 51 de Fidji, tandis que l'Argentine avance de la onzième position pour atteindre la huitième place avec 25 points avec l'Australie et le Kenya.
La 3ème place à Wellington a été pour l'Ecosse que dans un choc de surprenante gagné au Canada par 28-22. Tous deux ont laissé dans la voie des quarts de finale aux grands adversaires, comme l'Argentine et l'Angleterre.
Argentine 7s, avec son capitaine de Córdoba, Gastón Revol, a couronné une grande proximité, la qualification aux quarts de finale pour la première fois de la saison, mais tomber contre Canada7s par 17-12. Puis il ya eu une réaction sur la France 7s (19-14) en demi-finale pour la 5e place et la victoire décisive en finale sur la Nouvelle-Zélande 7s.
L'équipe formée par Santiago Gómez Cora de Buenos Aires et Leonardo Gravano de Tucumán, a gagné avec une bonne défense et une meilleure forme physique et Gastón Revol a été attentif à la manœuvre offensive où ils ont souligné Germán Schulz, Lautaro Bazán Vélez, Luciano González Rizzoni, Matías Ocsaduk et Franco Sábato.
"Nous sommes très heureux, nous avons fait le match parfait sans erreurs (contre la Nouvelle-Zélande) et nous voulons développer les nouveaux joueurs sans perdre le focus dans la compétition", s'est exclamé après la victoire finale Santi Gómez Cora. Gastón Revol a 50 points, Matías Ocsaduk 45, et Lautaro Bazán Vélez avec Franco Sabato ont  marqué 35.
L'Angleterre, champions de la série précédente, a été déçue par une septième place, tandis que le Kenya a remporté le trophée Challenge (9e place) en battant l'Australie dans la définition. Maintenant vient le quatrième tourno  du circuit avec le Seven de Sydney le week-end prochain.
Les positions finales: 1er Afrique du Sud, 2e Fidji, 3e Ecosse, 4e Canada, 5e Argentine, 6e Nouvelle-Zélande, 7e Angleterre, 8e France.

Classement après trois tournois: 1º Afrique du Sud 63 pts., 2e Fiji 51, 3e Angleterre 49, 4e Ecosse 44, 5e Nouvelle-Zélande 39, 6e Pays de Galles 30, 7e France 28, 8e Argentine, Australie et Kenya 25, 11e Etats-Unis 23, 12e Canada 21, 13e Samoa 11, 14e Russie 8, 15e Ouganda 4, 16e Japon 3 et 17e Papouasie-Nouvelle-Guinée 1p.

No hay comentarios:

Publicar un comentario