jueves, 4 de mayo de 2017

Conrado Roura debuta con los Pumas 7s en París y Londres- Conrado Roura debuts with Pumas 7s in Paris and London’s Sevens- Conrado Roura débuts avec Pumas 7s au Sevens du Paris et Londres

El flanker de los Dogos y de Palermo Bajo, Conrado Roura debutará con los Pumas 7s, en las dos últimas etapas del Circuito Mundial de Seven 2016/2017, que tendrán lugar en París y en Londres, entre el 13 y 14 de mayo en el Stade Jean Bouin de París  y luego entre el 21 y 22 de mayo en Twickenham, Londres.

Conrado Roura que fue medalla de bronce en el Mundial M20 de Manchester 2016 con los Pumas M20, encontrará a su ex compañero mundialista Lautaro Bazán Vélez que ya integra los Pumas 7s entrenados por el porteño Santiago Gómez Cora y por el tucumano  Leonardo Gravano.  Por lo que serán cuatro los Dogos cordobeses a integrar Argentina 7s : Lautaro Bazán Vélez (Córdoba Athletic), Fernando Luna (Córdoba Athletic), Gastón Revol (La Tablada), y Conrado Roura (Palermo Bajo). Mientras que Germán Schulz (Tala RC) está convocado al plantel de Argentina XV. Argentina ubicada en 8º  lugar en la tabla de posiciones del Circuito Mundial de Seven, integrará el ’’grupo B’’ con Estados Unidos (5º ), Gales (10º ) y Nueva Zelanda (4º ), por lo que su capitán Gastón Revol expresó: ’’respecto al ranking, el objetivo es mantenerse en todo momento en los 8 primeros puestos”. Siempre jovial y entusiasmado Conrado Roura nos expresó: ’’Vengo de una temporada diferente y espero entrar en ritmo en ésta concentración de Buenos Aires y poder demostrar lo mejor de mí cuando me toque jugar. Salimos el domingo a París, con mucha ilusión de hacer bien las cosas’’. El plantel:  José Barros Sosa, Lautaro Bazán Vélez, Lucas Belloto, Julián Domínguez, Germán Klubus, Fernando Luna, Santiago Mare, Mauro Perotti, Gastón Revol, Joaquín Riera, Conrado Roura, Javier Rojas, y Franco Sabato.


Conrado Roura debuts with Pumas 7s in Paris and London’s Sevens

Flanker of Dogos (Senior Provincial Selection from Córdoba) and Palermo Bajo Club, Conrado Roura will debut with Pumas 7s, in last two stages of 2016/2017
World Sevens Series, to be held in Paris and London, between May 13 and 14 at Stade Jean Bouin of Paris and then between May 21 and 22 at Twickenham, London.

Conrado Roura, who was a bronze medal at U20 World Cup Manchester 2016 with U20 Pumas, will find his former teammate Lautaro Bazán Vélez, who is already part of the Pumas 7s trained by Buenos Aires’s Santiago Gómez Cora and  Tucuman’s Leonardo Gravano. For what will be four Córdoba’s  Dogos to integrate Argentina 7s: Lautaro Bazán Vélez (Córdoba Athletic), Fernando Luna (Córdoba Athletic), Gastón Revol (La Tablada), and Conrado Roura (Palermo Bajo). While Germán Schulz (Tala RC) is called to the squad of Argentina XV.
Argentina, ranked 8th in the World Sevens Series standings, will join Pool B alongside United States (5th), Wales (10th) and New Zealand (4th), and their captain Gaston Revol said: "To the ranking, the target is to stay at all times in the top 8 places". Always cheerful and enthusiastic Conrado Roura told us: '' I come from a different season and I hope to get into rhythm in this concentration of Buenos Aires and to be able to show my best when I play. We went to Paris on Sunday, looking forward to doing things right''. The squad: José Barros Sosa, Lautaro Bazán Vélez, Lucas Belloto, Julián Domínguez, Germán Klubus, Fernando Luna, Santiago Mare, Mauro Perotti, Gastón Revol, Joaquín Riera, Conrado Roura, Javier Rojas, and Franco Sabato.

Conrado  Roura débuts avec Pumas 7s  au Sevens du Paris et Londres
Le flanker des Dogos (Séléction Senior de la Province de Córdoba) et  Club Palermo Bajo, Conrado  Roura débuts avec Pumas 7s dans les deux dernières étapes du World Series Sevens 2016-2017, qui aura lieu à Paris et à Londres, entre  le 13 et 14 mai au Stade Jean Bouin à Paris, puis entre 21 et 22 mai  au Twickenham, à Londres. Conrado Roura a été médaille de bronze au  Championnat Mondial Junior M20 du Manchester 2016 avec les  Pumas M20,  et trouver  maintenent son ancien partenaire Lautaro Bazan de Velez, intègre déjà des Pumas 7s, formés par des
entraineurs Santiago Gomez Cora  de Buenos Aires et Leonardo Gravano de Tucumán. Il sera donc quatre Dogos de Córdoba à intégrer l'Argentine 7s: Lautaro Bazán Vélez (Córdoba Athletic), Fernando Luna (Córdoba Athletic), Gastón Revol (La Tablada), et Conrado Roura (Palermo Bajo). Alors que Germán Schulz (Tala RC)  est convoqué à l'équipe Argentina XV. Argentine situé à la 8e place au classement du  World Sevens Series, intégrera le «groupe B» avec les États-Unis (5), Pays de Galles (10) et la Nouvelle-Zélande (4), de sorte que son capitaine Gaston Revol a dit: ’’Respect le classement, l'objectif est de maintenir la huitième place à tout moment’’.  Toujours jovial et heureux Conrado Roura nous a dit: «Je viens d'une autre saison et nous espérons entrer dans un rythme à cette concentration de Buenos Aires et de démontrer le meilleur de moi quand je touche le jeu.  Nous allons maintenant le dimanche à Paris  impatient de bien faire les choses. » . L’équipe:  José Barros Sosa, Lautaro Bazan Velez, Lucas Bellotto, Julian Dominguez, Germán Klubus, Fernando Luna, Santiago Mare, Mauro Perotti, Gaston Revol, Joaquín Riera, Conrado Roura, Javier Rojas, et Franco Sabato

No hay comentarios:

Publicar un comentario