viernes, 9 de noviembre de 2018

Irlanda favorito ante Argentina en debut de la última serie del invierno-otoño europeo- Ireland favorite against Argentina in debut of the last European autumn-winter series


Bajo la lluvia y el intenso frío polar, Irlanda, campeón del Seis Naciones 2018, enfrentará mañana a Argentina en el templo del Lansdowne Road de Dublín, como favorito para ganar por 18 puntos en lo que será el debut de la última serie del otoño-invierno europeo, ya que nuevos cambios se presagian en el calendario internacional tras la IX Copa Mundial de Japón 2019, como es un futuro Super 12 global. En éste comienzo del choque norte-sur,  se abre dos desafíos con gran protagonismo: Irlanda (2º) y Argentina (9º), se enfrentarán en ese teatro de los sueños que es el célebre Lansdowne Road, y el telón se levantará  también para Inglaterra (4º), que recibirá a Nueva Zelanda (1º) en la catedral de Twickenham  con el favoritismo para los dobles campeones mundiales, ganadores  por 18 puntos. El programa inaugural se completa con Gales (3º) que será anfitrión en el Principality de Cardiff de Australia (6º),  y donde los Dragones Rojos son favoritos por 8 puntos; mientras que Francia (8º) hará lo propio en el Stade de France de París, ante Sudáfrica (5º), quién se propone favorito para ganar por 7 puntos en el más estrecho marcador de la jornada inaugural. Corren con ventaja Irlanda que viene de arrollar Italia 54-7 en el Soldier Field de Chicago,  Nueva Zelanda a Japón en el Ajinomoto Stadium de Tokio  69-31; Inglaterra  con lo justo a Sudáfrica 12-11 en partido complicado para el árbitro australiano Angus Gardner, y Gales que le ganó  a Escocia 21-10 en el  Principaity de Cardiff,  y que le costó a los Highlanders bajar al 7º lugar del escalafón mundial. En Irlanda vs Argentina, el entrenador neozelandés  Joe Schmidt recupera al apertura y goleador Jonathan Sexton, al segunda línea Iain Henderson, y al pilar derecho Tadhg Furlong , uno de los mejores del mundo. 
 Argentina que ha perdido seis de las últimas siete confrontaciones  contra Irlanda apunta a su apertura y goleador el tucumano Nicolás Sánchez, pero que no tendrá a su socio de aventuras, el medio scrum mendocimo Gonzalo Bertranou, reemplazado por el porteño Tomás Cubelli. El scrum argentino sigue siendo la gran materia pendiente.
Ireland favorite against Argentina in debut of the last European autumn-winter series

Under the rain and the intense polar cold, Ireland, champion of 2018 Six Nations 2018,  will face Argentina tomorrow at the temple of Lansdowne Road in Dublin, as favorite to win by 18 points in what will be the debut of the last  European autumn- winter series, as new changes are foretold in the international calendar after the IX World Cup Japan 2019, as is a future Super 12 global. In this beginning of the north-south clash, two challenges with great protagonism are opened: Ireland (2nd) and Argentina (9th), will face each other in that theater of dreams that is the famous Lansdowne Road, and the curtain will be raised also for England (4th), who will receive New Zealand (1st) in Twickenham Cathedral with favoritism for the double world champions, winners by 18 points. The inaugural program is completed by Wales (3rd) who will host at  Principality of Cardiff to Australia (6th), and where the Red Dragons are favorites by 8 points; while France (8th) will do the same at the Stade de France in Paris, against South Africa (5th), who is the favorite to win by 7 points in the narrowest of the opening day.
They run with an advantage that comes from rolling Ireland to  Italy 54-7 at Soldier Field in Chicago, New Zealand to Japan at Ajinomoto Stadium in Tokyo 69-31; England with the right to South Africa 12-11 in a complicated match for Australian referee Angus Gardner, and Wales that beat Scotland 21-10 at Principality of Cardiff, and that cost the Highlanders down to 7th place in the world ranking. In Ireland vs. Argentina, New Zealander coach Joe Schmidt recovers the fly half  and scorer Jonathan Sexton, the lock  Iain Henderson, and tight head prop  Tadhg Furlong, one of the best in the world.
Argentina that has lost six of the last seven tets against Ireland points to its fly half  and scorer Nicolás Sánchez from Tucumán, but that will not have his partner of adventures, the scrum half from Mendoza,  Gonzalo Bertranou, replaced by Tomás Cubelli from Buenos Aires. The Argentinian  scrum remains the great pending matter.
Los equipos:

Irlanda: 15 Jordan Larmour, 14 Keith Earls, 13 Robbie Henshaw, 12 Bundee Aki, y 11 Jacob Stockdale, 10 Jonathan Sexton, y 9 Kieran Marmion, 8 CJ Stander, 7 Sean O’Brien, y 6 Peter O’Mahony, 5 James Ryan, y 4 Iain Henderson, 3 Tadhg Furlong, 2 Rory Best (c), y 1 Cian Healy. Suplentes: 16 Sean Cronin, 17 Jack McGrath, 18 Andrew Porter, 19 Devin Toner, 20 Dan Leavy, 21 Luke McGrath, 22 Joey Carbery, 23 Andrew Conway

Argentina: 15 Emiliano Boffelli, 14 Bautista Delguy, 13 Matias Orlando, 12 Jeronimo de la Fuente, y 11 Ramiro Moyano, 10 Nicolás Sánchez, y 9 Tomás Cubelli, 8 Javier Ortega Desio, 7 Guido Petti Pagadizábal y , 6 Pablo Matera, 5 Tomás Lavanini, y 4 Matías Alemanno, 3 Santiago Medrano, 2 Agustin Creevy,  y 1  Santiago Garcia Botta. Suplentes: 16 Julián Montoya, 17 Juan Pablo Zeiss, 18 Lucio Sordoni, 19 Rodrigo Bruni, 20 Tomás Lezana, 21 Gonzalo Bertranou, 22 Joaquín Díaz Bonilla, 23 Matías Moroni.

Sábado 10 de noviembre de 2018 en el estadio Lansdowne Road de Dublín 18:30 (15:30 hora argentina). Árbitro: Nic Berry (Australia), Jueces de línea : Angus Gardner (Australia), y Ludovic Cayre (Francia),  Asistente de Televisión: David Grashoff (Inglaterra).

No hay comentarios:

Publicar un comentario