Escocia está más sólido que Argentina, para redimirse- Scotland is stronger than Argentina, to redeem itself

En la tercera jornada de la última serie del otoño-invierno europeo 2018, Escocia se presenta ante su público del mítico estadio de Murrayfield en Edimburgo, como favorito por 10 puntos  sobre  Argentina, para redimirse del contraste ante Sudáfrica hace una semana (20-26); y  Argentina intenta reacomodar sus líneas luego de sendas derrotas frente a Irlanda (28-17)  y Francia (28-13), respectivamente. En medio de clima glacial y lluvioso (2º) en Edimburgo,   la batalla estará enfocada en el fondo de la cancha con dos full backs de gran protagonismo como son  Stuart Hogg y el rosarino  Emiliano Boffelli, ya que cada uno de posee destreza para el juego en las alturas  y buena patada para despejar y lanzar el contragolpe por lo que allí estará una clave  crucial para decidir un  partido con resultado estrecho. El entrenador escocés  Gregor Townsend  buscará mayor rendimiento del pack, para consolidarlo en el scrum, en el line y en los mauls,  con el octavo sudafricano Josh Strauss , los segundas línea Jonny Gray y Grant Gilchrist. En primera línea  el pilar neozelandés Simon Berghan, el pilar sudafricano Allan Del y el hooker Fraser Brown, conforman un veterano trío de probada experiencia. En los tres cuartos al lado de Stuart Hogg, destaca el wing neozelandés Sean Maitland, el centro sudafricano Huw Jones, completando el centro Finn Russell y el juvenil wing Blair Kinghorn; mientras que la pareja de medios el juvenil apertura  Adam Hastings, se integra como playmaker, al veterano medio scrum,  capitán y goleador Greg Laidlaw (33 años).  Por el lado de Argentina, el entrenador porteño Mario Ledesma, mantiene a su pareja de medios titular, integrada por el apertura tucumano Nicolás Sánchez y el medio scrum mendocino Gonzalo Bertranou, pero desarma la pareja de centros donde destacan el rosarino Jerónimo de la Fuente y el tucumano Matías Orlando, quién es sustituido por el porteño Matías Moroni. En la segunda línea el cordobés Matías Alemanno es desplazado por el porteño Guido Petti Pagadizábal, que es reemplazado en la tercera línea por el flanker platense Rodrigo Bruni,  que completa el sector con el octavo entrerriano Javier Ortega Desio y el flanker porteño Pablo Matera. La primera línea no se toca, con los pilares porteños Santiago Medrano y Santiago García Botta y el hooker platense Agustín Creevy. En los antecedentes previos, Argentina no  le gana a Escocia desde el Mundial de Nueva Zelanda 2011, cuando se impuso por 13-12 en Wellington. Luego de produjeron cuatro derrotas consecutivas:  en el estadio Mario Alberto Kempes de Córdoba por 21-19 en 2014, en Murrayfield por 41-31 en 2014, en Murrayfield  por 19-16 en 2016 y en el Estadio Centenario de Resistencia por 44-15 en junio pasado.

Scotland is stronger than Argentina, to redeem itself

On the third round  of  final series in European Autumn-Winter 2018, Scotland is presented to its crowd  at the mythical Murrayfield stadium in Edinburgh, as a favorite by 10 points over Argentina, to redeem the contrast against South Africa a week ago (20 -26); and Argentina tries to rearrange its lines after two defeats against Ireland (28-17) and France (28-13), respectively.

In the midst of glacial and rainy weather (2º) in Edinburgh, the battle will be focused on the back of the pitch with two full backs of great prominence such as Stuart Hogg and Emiliano Boffelli from Rosario, as each one possesses skill for the game in the heights and good kick to clear and launch the backlash so there will be a crucial key to decide a match with narrow result. The Scottish coach Gregor Townsend will look for more performance of the pack, to consolidate it in the scrum, in the line and in the mauls, with the  South African Number eighth  Josh Strauss, the second line Jonny Gray and Grant Gilchrist. On the front row  the New Zealander prop Simon Berghan, the South African prop  Allan Dell, and the hooker Fraser Brown, make up a veteran trio of proven experience. In the backline  next to Stuart Hogg, highlights the New Zealander wing Sean Maitland, the South African centre Huw Jones, completing the centre Finn Russell and the youth wing Blair Kinghorn; while the media pair the youthful  fly half Adam Hastings, is integrated as playmaker, with veteran scrum half, captain and scorer Greg Laidlaw (33 years). On the side of Argentina, the Buenos Aires´s  coach Mario Ledesma, maintains his titular media pair, integrated by the Tucumán´s  fly half Nicolás Sánchez and the Mendoza´s  scrum half Gonzalo Bertranou, but disarms the couple of centre  where stands out Jerónimo de la Fuente from Rosario  and Matías Orlando from Tucumán, who is replaced by Matías Moroni from Buenos Aires. In the second line Matías Alemanno from Córdoba is displaced by Guido Petti Pagadizábal from Buenos Aires, who is replaced in the bottom line by flanker Rodrigo Bruni from La Plata, which completes the sector with number eighth  Javier Ortega Desio from Entre Ríos, and flanker Pablo Matera from Buenos Aires. The Front row  is not touched, with props from Buenos Aires  Santiago Medrano and Santiago García Botta and hooker Agustín Creevy from La Plata. In the previous history, Argentina does not beat Scotland since the 2011 New Zealand World Cup, when they won 13-12 at  Wellington. After they produced four consecutive defeats: at  Mario Alberto Kempes stadium in Cordoba by 21-19 in 2014, at  Murrayfield by 41-31 in 2014, at Murrayfield by 19-16 in 2016 and at Centenario  Stadium of Resistencia City by 44-15 last June.

Escocia: 15 Stuart Hogg, 14 Sean Maitland, 13 Huw Jones, 12 Finn Russell, y 11 Blair Kinghorn, 10 Adam Hastings, y 9 Greg Laidlaw (c), 8 Josh Strauss, 7 Hamish Watson,y  6 Jamie Ritchie, 5 Jonny Gray, 4 y Grant Gilchrist, 3 Simon Berghan, 2 Fraser Brown, y 1 Allan Dell. Suplentes: 16 Stuart McInally, 17 Alex Allan, 18 Willem Nel, 19 Sam Skinner, 20 Ryan Wilson, 21 George Horne, 22 Alex Dunbar, 23 Byron McGuigan

Argentina: 15 Emiliano Boffelli, 14 Bautista Delguy, 13 Matías Moroni, 12 Jerónimo De La Fuente,  y 11 Ramiro Moyano, 10 Nicolás Sánchez, y 9 Gonzalo Bertranou, 8 Javier Ortega Desio, 7 Rodrigo Bruni, y 6 Pablo Matera (c), 5 Tomas Lavanini, y 4 Guido Petti Pagadizábal, 3 Santiago Medrano, 2 Agustín Creevy, y 1 Santiago García Botta. Suplentes: 16 Julián Montoya, 17 Juan Pablo Zeiss, 18 Lucio Sordoni, 19 Matías Alemanno, 20 Tomás Lezana, 21 Martín Landajo, 22 Matías Orlando, 23 Sebastián Cancelliere

Sábado 24 de noviembre de 2018 en  Murrayfieldl Edimburgo: 14:30 (11:30 hora argentina). Árbitro: Paul Williams (Nueva  Zelanda). Jueces de línea: Nigel Owens (Gales), Dan Jones (Gales).  Asistente de televisión: Olly Hodges (Irlanda).