viernes, 16 de marzo de 2018

Cae el telón en el 6 Naciones con Irlanda campeón e Italia con Cuchara de Madera- The curtain falls on 6 Nations with Ireland champion and Italy with Wooden Spoon - Le rideau tombe sur le 6 Nations avec l’Irlande champion et l'Italie avec Cuillère en Bois - Cade il sipario sulle 6 Nazioni con l’Irlanda campione e l'Italia con il Cucchiaio di Legno.

Mañana concluye el  Seis Naciones 2018, consagrando a Irlanda campeón y habrá que ver si es con Gran Slam en la Catedral de Twickenham, donde es favorita para ganar a Inglaterra por 5 puntos, e Italia se encamina a recibir Cuchara de Madera frente a Escocia, favorita por 15 puntos para ganar en el Olímpico de Roma. 
El  máximo torneo europeo,  fue testigo de una Irlanda invicta que podría ganar todo: la Triple Corona (ganar a Gales, Escocia e Inglaterra), el Gran Slam (ganar a sus cinco rivales) y el título. Mientras que Inglaterra, doble campeón saliente, ya perdió la Calcutta Cup (ante Escocia) y está en camino de perder Triple Corona y Gran Slam. Gales que viene de golear a Italia, se ilusiona con ser el segundo de la tabla, ya que enfrenta a Francia en el templo del Principality de Cardiff, donde los Dragones Rojos son favoritos para ganar por 10 puntos a Les Bleus, que vienen de la gran performance de ganarle a Inglaterra en ese teatro de los sueños que es el Stade de France de París. Finalmente en lo que era en otros tiempos el clásico por evitar la Cuchara de Madera entre Escocia e Italia, ya tiene un candidato directo, porque Escocia creció y es favorito para ganar en el Olímpico de Roma por 15 puntos, frente a una ‘’Squadra Azzurra’’ que ya viene de encajar 16 derrotas consecutivas. Un record histórico.

The curtain falls on 6 Nations with Ireland champion and Italy with Wooden Spoon

Tomorrow concludes Six Nations 2018, consecrating Ireland champion and will have to see if it is with Triple Crown and Grand Slam at the Cathedral of Twickenham, where he is favorite to win England by 5 points, and Italy is on track to receive the Wooden Spoon against Scotland, favorite by 15 points to win at the Rome Olympic Stadium. 
The top  European tournament, witnessed an unbeaten Ireland that could win everything: the Triple Crown (win Wales, Scotland and England), the Grand Slam (win their five rivals) and the title. While England, double outgoing champion, already lost the Calcutta Cup (against Scotland) and is on track to lose Triple Crown and Grand Slam. Wales that comes from thrashing to Italy, is delighted to be second in the table, as it faces France at Principality Stadium temple of Cardiff, where the Red Dragons are favorites to win by 10 points to Les Bleus, who come from the great performance to beat England at  theater of dreams that is the Stade de France in Paris. Finally in what was once the clash  to avoid the Wooden Spoon between Scotland and Italy, already has a direct candidate, because Scotland grew and is favorite to win at Olympic Stadium of Rome by 15 points, against a '' Squadra Azzurra ''  that has already collected 16 losses in a row. A historical record.

Le rideau tombe sur le 6 Nations avec l’Irlande champion et l'Italie avec une cuillère en bois.

Demain conclura le Six Nations 2018, que ha consacré l’Irlande champion et devra voir si c'est avec Triple Couronne et Grand Chelem  à la cathédrale de Twickenham, où il est favori pour gagner l'Angleterre par 5 points, et l'Italie est sur la voie pour recevoir la Cuillère en bois contre l'Ecosse, favori par 15 points pour gagner au Stade Olympique de Rome. 
Le plus grand tournoi européen a été témoin d'une Irlande invaincue qui pouvait tout gagner: la Triple Couronne (gagner le Pays de Galles, l'Ecosse et l'Angleterre), le Grand Chelem (gagner ses cinq rivaux) et le titre. Alors que l'Angleterre, double champion sortant, a déjà perdu la Calcutta Cup (contre l'Ecosse) et est sur la voie pour perdre Triple Couronne et Grand Chelem. Le Pays de Galles qui vient d'écraser l’Italie, est ravi d'être deuxième de la table, face à la France au temple du stade Principality de Cardiff, où les Dragons rouges sont favoris pour gagner de 10 points aux Les Bleus, qui viennent de la grande performance à battre l'Angleterre au théâtre des rêves qu'est le Stade de France à Paris. Enfin dans ce qui était autrefois le choc pour éviter la cuillère en bois entre l'Ecosse et l'Italie, a déjà un candidat direct, parce que l'Ecosse a grandi et est favori pour gagner au Stade olympique de Rome par 15 points, contre une '' Squadra Azzurra '' qui vient de subir 16 défaites consécutives.   Un record historique.

Cade il sipario sulle 6 Nazioni con l’Irlanda campione e l'Italia con il Cucchiaio di Legno.

Domani si conclude il Six Nazioni 2018, consacrando l’Irlanda  campione, e dovrà vedere se è con Triple Corona  e Grand Slam nella cattedrale di Twickenham, dove è favorita per vincere l'Inghilterra di 5 punti, e l'Italia è sulla strada per ricevere il cucchiaio di legno contro la Scozia, favorita di 15 punti per vincere allo Stadio Olimpico di Roma. 

Il massimo torneo europeo, ha visto un'Irlanda imbattuta in grado di vincere tutto: la Triple Corona (vittoria sul Galles, la Scozia e l’Inghilterra), il Grand Slam (vincere i cinque rivali) ed il titolo. Mentre l'Inghilterra, doppia campionessa uscente, ha già perso la Coppa Calcutta (contro la Scozia) ed è sulla strada per perdere la Triple Corona ed il Grande Slam. Il Galles che viene di schiacciare l’Italia, è felice di diventare  secondo in classifica, mentre affronta la Francia allo stadio Principality di Cardiff, dove i Red Dragons sono i favoriti per vincere di 10 punti a Les Bleus, che vengono dalla grande prestazione di battere l'Inghilterra al teatro dei sogni che è lo Stade de France a Parigi. Infine in quello che una volta era lo scontro per evitare il Cucchiaio di Legno  tra la Scozia e l’Italia, ha già un candidato diretto, perché la Scozia è cresciuta ed è favorita per vincere allo stadio 'Olimpico di Roma di 15 punti, contro una "Squadra Azzurra" che già è  arrivata per incassare 16 sconfitte di fila. Un record storico.

No hay comentarios:

Publicar un comentario