Nueva gestión UAR frente al desafío de restituir el 74º Argentino de Mayores en 2018. New UAR Management facing the challenge of restoring the 74th Argentinian Seniors Championship in 2018 - Nouvelle direction de l'UAR face au défi de restaurer le 74e Championnat Seniors Argentin en 2018.

La nueva conducción de la Unión Argentina de Rugby (UAR), a partir del próximo 23 de marzo de 2018, tendrá por delante desafíos trascendentes, como resolver la disputa en 2018, del  74º  Campeonato Argentino de Mayores, drásticamente suspendido sine die por la gestión saliente, ya que es el máximo certamen, el  más antiguo y el más prestigioso del rugby argentino, y en el que intervienen  los mejores jugadores de cada Unión provincial y que se disputa desde 1945  ininterrumpidamente.  Eso ya lo saben en el Hemisferio Sur, donde las Uniones Madres están integradas por Uniones Provinciales, a diferencia de lo que ocurre en la conformación del Hemisferio Norte, ya que aquí (en el Hemisferio Sur), destacan precisamente los máximo torneos provinciales como la Currie Cup sudafricana, la Mitre Cup neozelandesa y la NRC australiana que en 2018 integra también a Fidji.

Todos ellos se sorprenden, no lo pueden creer, cuando uno les comenta que de buenas a primeras, se suspende la 74º  edición, así, sin más. Cuando es el momento de proyectar correcciones del marketing limitado, con nuevas inversiones por parte del nuevo management. En tal sentido, la Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA) encajó dura derrota al  no revertir la tendencia de la mayoría de las restantes 24 uniones provinciales que conforman el rugby argentino  y claudicó en imponer su  candidato a presidir la Unión Argentina de Rugby (UAR) desde el próximo  23 de marzo de 2018,  hasta diciembre de 2021. Por lo que la UAR proclamó al sanjuanino  Marcelo Rodríguez para sustituir al rosarino Carlos Araujo y como vicepresidente 1º  quedó el porteño  Gabriel Travaglini (el candidato de la URBA), siendo vicepresidente 2º  el cordobés Ariel Mammana. Se trata de duro contraste para la URBA que por tercer período consecutivo, no consiguió ungir a su representante como presidente de la  UAR, luego del tucumano Luis Castillo (2009/2013) y del rosarino Carlos Araujo (2014/2018).  Claro que en las tratativas,  la URBA se hizo con la presidencia de la Comisión de Competencias y de todas las otras comisiones. Falta nombrar al representante argentino en el Consejo de la World Rugby. También el proceso Jaguares en cuesta arriba en el Super Rugby 15, está en la cresta de la ola.

New UAR Management facing the challenge of restoring the 74th Argentinian Seniors Championship in 2018.

The new leadership of Argentinian Rugby Union (UAR), from next March 23, 2018, will face significant challenges, such as resolving the dispute in 2018, the 74th Argentinian Senior Championship, drastically suspended sine die for the outgoing management, since it is the highest contest, the oldest and the most prestigious of Argentinian rugby, and in which the best players of each provincials Unions take part and that it is disputed from 1945 without interruption.

That is already known in the Southern Hemisphere, where the Mother Unions are made up of Provincial Unions, unlike what happens in the conformation of the Northern Hemisphere, since here (in the Southern Hemisphere), the most important provincial tournaments stand out South African Currie Cup, the New Zealand Mitre Cup and the Australian NRC that in 2018 also integrates Fiji. They are all surprised, they can not believe it, when one tells them that the ASC  74th edition is suspended, right away, just like that. When is the time to project corrections of limited marketing, with new investments by the new management. In this sense, the Union of Rugby of Buenos Aires (URBA) fit hard defeat to not reverse the trend of the majority of the remaining 24 provincials unions that make up the Argentinian rugby and falter in imposing its candidate to preside over the Argentinian Rugby Union ( UAR) from next March 23, 2018, until December 2021. For what the UAR proclaimed the dirigent  Marcelo Rodriguez from San Juan Union  to replace Carlos Araujo from Rosario Union and vice president was Gabriel Travaglini (candidate from the URBA), being vice president 2nd Ariel Mammana from Córdoba Union. This is a stark contrast for the URBA side, which for the third consecutive period,  failed to anoint its representative as president of  UAR, after Luis Castillo from Tucumán Union (2009/2013) and Carlos Araujo from Rosario Union (2014/2018). Of course, in the negotiations, he took over the chairmanship of  Competition Commission and all other committees. It is still necessary to name the Argentinian representative in World Rugby Council. Also the Jaguares process uphill in Super Rugby 15, is on the crest of the wave.

Nouvelle direction de l'UAR face au défi de restaurer le 74e Championnat Seniors Argentin en 2018.

La nouvelle direction de la Fédération argentine de rugby (UAR), à partir du 23 mars 2018, sera confrontée à des défis importants, tels que la résolution du différend en 2018, du  74e Championnat Senior Argentin, drastiquement suspendu sine die pour la gestion sortante, puisque c'est le la plus haute compétition, la plus ancienne et la plus prestigieuse du rugby argentin, et à laquelle participent les meilleurs joueurs de chaque fédération provinciale et qui se disputent à partir de 1945 sans interruption.

Cela est déjà connu dans l'hémisphère sud, où les unions mères sont constituées d'unions provinciales, contrairement à ce qui se passe dans la conformation de l'hémisphère nord, puisque ici (dans l'hémisphère sud), les plus importants tournois provinciaux se démarquent comme la Coupe Currie en l’Afrique du Sud, la Coupe Mitre en Nouvelle-Zélande et le CNRC de l’Australie qui en 2018 intègre également le Fidji. Ils sont tous surpris, ils ne peuvent pas le croire, quand on leur dit que la 74ème édition de le CSA,  est suspendue, tout de suite, comme ça. Quand est-il temps de projeter des corrections de marketing limité avec de nouveaux investissements de la nouvelle direction. En ce sens, l'Union du rugby de Buenos Aires (URBA) battra son plein pour ne pas inverser la tendance de la majorité des 24 fédérations provinciaux restants qui composent le rugby argentin et vaciller en imposant son candidat à la présidence de l'Union Argentine du Rugby (UAR) du 23 mars 2018 jusqu'en décembre 2021. Pour ce que l'UAR a proclamé le dirigent Marcelo Rodriguez de la Fédération de San Juan pour remplacer Carlos Araujo de la Fédération de Rosario et vice-président était Gabriel Travaglini (candidat de l'URBA, Fédération de Buenos Aires), étant vice-président 2ème Ariel Mammana de la Fédération de Córdoba . C'est un contraste frappant pour l'URBA qui, pour la troisième fois consécutive, n'a pas nommé son représentant à la présidence de l'UAR, après Luis Castillo de la Fédération de Tucumán (2009/2013) et Carlos Araujo de la Fédération de Rosario (2014/2018). Bien sûr, dans les négociations, il a pris _(l’URBA) la présidence de la Commission de la concurrence et de tous les autres comités. Il est encore nécessaire de nommer le représentant argentin au Conseil de la World Rugby. Aussi le processus Jaguars en montée dans Super Rugby 15, est sur la crête de la vague.