viernes, 8 de septiembre de 2017

Hora de la verdad entre blanco-negro o rojo-azul en Villa Warcalde- Time of truth between white-black or red-blue in Villa Warcalde

Mañana  Villa Warcalde  será el teatro de los sueños para el rugby cordobés, donde el oro del 86º  Campeonato de Primera División ‘’Guillermo “Michi” Pispieiro’’  será disputado (16:00 hrs.) por  el local Tala RC y el visitante La Tablada, con referato del árbitro Eugenio Morra, y los jueces de línea Christián Fitzmaurice y Gastón Pailler.

Mientras que el bronce , también en Villa Warcalde, tendrá como desafiantes al Palermo Bajo y al Córdoba Athletic a partir de las 14:00 hrs.,  y con el referato del árbitro Gustavo Reartes, acompañado de los jueces de línea Daniel Borsarelli y Fernando Rodríguez Almada.
El clásico del Puente de Villa Warcakde, cuenta con figuras consulares como Pablo Canavosio y Gastón Revol por La Tablada y Marcos Lobato, José Basile y Aníbal Panceyra Garrido por el Tala RC. Pero hay nueva generación con Nicolás Cantarutti  (Tala) y Luciano González Rizzoni (La Tablada), ya consagradas.
Tala entrenado por Horacio Ambrosio, es el campeón saliente y aspira a su cuarto cetro consecutivo luego de los ganados en  2014 ante Córdoba Athletic, 2015 y 2016 frente a Urú Curé. – La Tablada no gana un título desde 2013 cuando se impuso a Tala, haciendo doblete con el cetro conquistado en 2012.

En lo que va de la temporada, hubo victoria del Tala RC  en el Bosque de 35-32 el 13 de Mayo y el 19 de Agosto por la séptima y última fecha del Super 8, se registró  empate de 31-31  en Villa Warcalde. La Tablada con el coach Nicolás Canavosio, tiene 11 triunfos, 1 empate y 1 derrota y Tala cuenta con 11 victorias, 1 empate y 1 derrota.

Time of truth between white-black or red-blue in Villa Warcalde

Tomorrow Villa Warcaldedistrict, will be the theater of dreams for the Cordoba Province rugby, where the gold of the 86º Championship First Division '' Guillermo "Michi" Pispieiro "will be disputed (16:00 hrs.) By the home club  Tala RC and the visitor La Tablada, with referee Eugenio Morra, and touch  judges Christián Fitzmaurice and Gastón Pailler. While the bronze, also in Villa Warcalde pitch, will have as challengers  Palermo Bajo and Cordoba Athletic from 14:00 hrs., And with the referee Gustavo Reartes, accompanied by touch  judges Daniel Borsarelli and Fernando Rodríguez Almada.

 The clash of  Villa Warcakde Bridge, has consular figures such as Pablo Canavosio and Gastón Revol for La Tablada and Marcos Lobato, José Basile and Aníbal Panceyra Garrido for RC Tala. But there is a new generation with Nicolás Cantarutti (Tala) and Luciano González Rizzoni (La Tablada), already consecrated.
Tala trained by Horacio Ambrosio, is the outgoing champion and aspires to his fourth consecutive scepter after the win in 2014 against Cordoba Athletic, 2015 and 2016 against Urú Curé. - La Tablada has not won a title since 2013 when he beat Tala, doubling with the scepter won in 2012.
So far this season, there was a victory for Tala RC at El Bosque by 35-32 on May 13 and August 19 for the seventh and last round of  Super 8, a 31-31 draw at Villa Warcalde.  La Tablada with coach Nicolás Canavosio has 11 wins, 1 draw and 1 loss and Tala has 11 wins, 1 draw and 1 loss.


No hay comentarios:

Publicar un comentario