martes, 12 de mayo de 2015

Jonah Lomu, felices 40 años de vida - Jonah Lomu, happy 40 years of life -

Jonah Lomu, felices 40 años de vida - Jonah Lomu, happy 40 years of life -  Jonah Lomu, heureux 40 ans de vie - Jonah Lomu, felici 40 anni di vita - 

JONAH LOMU VS TONY UNDERWOOD 
Una superestrella del rugby cumplió hoy 40 años, Jonah Lomu provocó un impacto en el comienzo de la era profesional en los años 90 y uno se pregunta si alguna vez vamos a ver alguien similar como aquel que tuvimos el privilegio en el mundial de Sudáfrica 1995.
Hoy a dos décadas, el impacto global permanece igual. Jonah Lomu llegó a su 40° cumpleaños y crece en nuestras memorias aquellos acontecimientos de 1995 que siguen grabados para quienes tuvimos la suerte de presenciar sus corridas espectaculares como wing en los All Blacks.
 Felizmente Jonah celebra su aniversario en este martes del otoño en el hemisferio austral , tras haber superado los trastornos renales que hicieron necesario un trasplante en el año 2004. No olvidaremos aquellos mayo y junio de 1995 , con su formidable  presencia de try.
Pasan los años y se apiñan en nuestra memoria imágenes inolvidables de su cuatro tries a Inglaterra en semifinal (45-29). "Él es un monstruo y cuanto antes se vaya, mejor ", explotó el capitán de la Inglaterra derrotada Will Carling. Lomu fue el único que anotó siete tries en cinco partidos y todavía conserva ese récord histórico de la Copa del Mundo.
A pesar de crecientes problemas de salud Jonah Lomu aportó 37 tries en 63 partidos para los All Blacks en tiempos donde comenzaba la era profesional en un 1995 inolvidable por darse las bases al Tri Nations.  Feliz cumpleaños 40mo al gigante wing de 2 metros por 90 kilos.  Y buena suerte a todos aquellos que buscan a eclipsar su leyenda imponente.

Jonah Lomu, happy 40 years of life

A superstar of rugby fulfilled today 40 years, Jonah Lomu caused an impact on the start of the professional era in the 90s and you wonder if you'll see someone similar as the one who had the privilege in the World Cup 1995.
Today two decades more, the overall impact remains the same. Jonah Lomu reached his 40th birthday and grows in our memories those events of 1995 like me, are recorded for those who were lucky enough to witness the spectacular runs as the All Blacks wing.
 Jonah happily celebrates its anniversary on Tuesday of autumn in the southern hemisphere, after they have undergone kidney disease that necessitated a transplant in 2004. We will not forget those May and June 1995, with its formidable presence of try.
Years pass and huddle in our memories unforgettable images of their four tries to England in the semifinals (45-29). "He's a monster, and the sooner you go the better," exploded defeated the England captain Will Carling. Lomu was the one who scored seven tries in five games and still retains the historical record of the World Cup.
Despite increasing health problems Jonah Lomu contributed 37 tries in 63 matches for the All Blacks in times where the professional era began in 1995 be unforgettable for the Tri Nations bases. Happy 40th birthday to the giant wing of 2 meters per 90 kilos. And good luck to all those who seek to overshadow his impressive legend.

Jonah Lomu, heureux 40 ans de vie

Une superstar du rugby remplies aujourd'hui 40 ans, Jonah Lomu a causé un impact sur le début de l'ère professionnelle dans les années 90 et vous vous demandez si vous allez voir quelqu'un de semblable comme celui qui a eu le privilège de la Coupe du monde 1995.
Aujourd'hui deux décennies plus tard, l'impact global reste le même. Jonah Lomu a atteint son 40e anniversaire et se développe dans nos mémoires ces événements de 1995 sont enregistrés pour ceux qui ont eu la chance comme moi d'assister à des courses spectaculaires comme de l'aile All Blacks.
 Jonah célèbre joyeusement son anniversaire le mardi de l'automne dans l'hémisphère sud, après avoir subi une maladie rénale qui a nécessité une transplantation en 2004. Nous ne serons pas oublier ceux Mai et Juin 1995, avec sa présence formidable de l'essayer.
Les années passent et se blottir dans nos mémoires des images inoubliables de leurs quatre essais à l'Angleterre en demi-finale (45-29). "Il est un monstre, et le plus tôt vous aller mieux", dit le  capitaine de l'Angleterre que a explosé la défait,  Will Carling. Lomu a été celui qui a marqué sept essais en cinq matchs et conserve toujours le record historique de la Coupe du Monde.
Malgré l'augmentation des problèmes de santé Jonah Lomu a contribué 37 essais en 63 matchs pour les All Blacks à l'époque où l'ère professionnelle a commencé en 1995 en moments inoubliables pour les bases du Tri Nations. Joyeux 40e anniversaire à l'aile géante de 2 mètres par 90 kilos. Et bonne chance à tous ceux qui cherchent à occulter sa légende impressionnante.

Jonah Lomu, felici 40 anni di vita

JONAH LOMU ESCAPA AL TACKLE DE ROB ANDREW
Una superstar del rugby ha compiuto oggi 40 anni, Jonah Lomu ha provocato un impatto sulla inizio dell'era professionale negli anni '90 e ti chiedi se si vedrà qualcuno simile a quella immagine che ha avuto il privilegio nella Coppa del Mondo 1995.
Oggi a due decenni, l'impatto complessivo rimane lo stesso. Jonah Lomu ha raggiunto il suo 40° compleanno e cresce nei nostri ricordi quegli eventi del 1995 sono registrati per coloro che abbiamo avuto la fortuna di assistere alle corse spettacolari dell'ala degli All Blacks.
 
Jonah celebra felicemente il suo anniversario in Martedì dell'autunno nell'emisfero australe, dopo aver subito una malattia renale che ha reso necessario un trapianto nel 2004. Noi non dimentichiamo quelli mesi di maggio e giugno 1995, con la sua presenza formidabile di sfida.
Gli anni passano e si stringono nei nostri ricordi indimenticabili immagini dei loro quattro mete in Inghilterra in semifinale (45-29). "E 'un mostro, e prima si va meglio è", capitano dell'Inghilterra esploso sconfitto Will Carling. Lomu è stato colui che ha segnato sette mete in cinque partite e mantiene ancora il record storico di Coppa del Mondo.

Nonostante i crescenti problemi di salute Jonah Lomu ha contribuito 37 mete in 63 partite per gli All Blacks in tempi in cui l'era professionale inizia nel 1995 sia indimenticabile per le basi del Tri Nations. Buon 40° compleanno all'ala gigante di 2 metri per 90 chili. E buona fortuna a tutti coloro che cercano di mettere in ombra la sua impressionante leggenda.

No hay comentarios:

Publicar un comentario