Los Pumas, después de la lección de los All Blacks, buscarán superar el examen contra los Wallabies en Brisbane. - The Pumas after the lesson of the All Blacks, will be seek to overcome examination against the Wallabies at Brisbane

Los All Blacks sobrevivieron a primer examen  en año mundialista, con apretado triunfo  sobre los Pumas en Vélez Sársfield, por 20-16 (20-9), que fácilmente podría haber sido una derrota y quizás debería haberlo sido, recibiendo con suspiro de alivio el silbato final del árbitro australiano Angus Gardner en su misma línea de sentencia, tras dos lines en los últimos segundos. En fiebre de sábado por la noche, Los Pumas lamentarán gran oportunidad perdida porque nunca han vencido a los All Blacks y no tendrán una mejor oportunidad por mucho tiempo. A All Blacks les faltó jugadores de los Crusaders, aparte de los debutantes como el fidjiano Sevu Reece, wing derecho, y el suplente Braydon Ennor, y falta de experiencia en el segundo tiempo, sin puntos.  Los Pumas se ahogaron en el primer tiempo y se fueron al descanso buscando sacarse dudass, pero el try convertido por el full back rosarino Emiliano Boffelli cambió la dinámica del partido cuando recibió en las alturas la bomba del apertura tucumano Nicolás Sánchez, quién luego no convirtió un penal factible dándo oxígeno a All Blacks en apnea. Ahora los Wallabies acechan el sábado en Brisbane. "Era la definición de una verdadera batalla", dijo el capitán y flanker Sam Cane, quién sentenció: "Ellos salieron disparados como rayos  y pensé que nuestra disciplina era insuficiente,  y es que nos presionaron desde el primer silbato hasta la  final del partido".

Los All Blacks perdieron su manejo habitual en situaciones complicadas y cometieron penales ingenuos como nunca. Hasta el límite de perder jugadas cuando restaban tres minutos por disputarse, entregando la posesión a unos Pumas que les faltó destreza para rematar la jugada. Claro que hubo defensa sobresaliente, con el medio scrum Aaron Smith, el apertura Beauden Barrett, el segunda línea Brodie Retallick y el octavo Ardie Savea, entre otros. Para el entrenador Steve Hansen "hubo descubrimientos de cosas  y la mayoría bastante positivas y eso fue agradable porque estábamos superados levantando las manos". Los All Blacks estaban en ventaja con  dos tries de Ngani Laumape y Brodie Retallick, poniendo de relieve profundidad y  juego abierto frente a Pumas cargados de vértigo pero sin tanta creatividad. Por lo que en el segundo tiempo y luego de los tres penales convertidos por Nicolás Sánchez y Emiliano Boffelli, (este último desde mitad de cancha) llegaron momentos de euforia con el try de Boffelli por obra de la bomba de Sánchez. Luego los All Blacks eliminaron errores de manejo de balón, y fueron  implacables en complicarles la vida con el octavo Savea.  El desafío que ganaron los All Blacks  tal vez sea la lección más importante para el test del sábado en Wellington ante los Springboks que fueron implacables con  los Wallabies en Johannesburgo (35-17), y que ahora reciben a los Pumas en Brisbane, para la recuperación de unos Pumas que no fueron capaces de encontrar el golpe del KO ante All Blacks. Y que recordarán por algún tiempo. All Blacks 20 (2 tries con Ngani Laumape, y Brodie Retallick,  más 2 penales y 2 conversiones de Beauden Barrett. Pumas  16 (1 try de Emiliano Boffelli, más 3 penales de Nicolás Sanchez (2) y Emiliano Boffelli y 1 conversión de Sánchez.

The Pumas after the lesson of the All Blacks, will be seek to overcome examination against the Wallabies at Brisbane

The All Blacks survived the first exam in the World Cup year, with a tight victory over the Pumas at Vélez Sársfield Stadium, 20-16 (20-9), which could easily have been a defeat and perhaps should have been, receiving with a sigh of relief the final whistle of the Australian referee Angus Gardner in the same line of sentence, after two lines in the last seconds. On Saturday night fever, the Pumas will regret a great missed opportunity because they have never beaten the All Blacks and will not have a better chance for long. All Blacks lacked players from the Crusaders side, apart from debutants like Fijian Sevu Reece, right wing, and substitute Braydon Ennor, and lack of experience in the second half, without points. The Pumas drowned in the first half and went to rest looking for doubts, but the try converted by the full back Rosario Emiliano Boffelli changed the dynamics of the game when he received the bomb from the Tucuman fly half  Nicolás Sánchez, who later did not convert a feasible penalty goal  giving oxygen to All Blacks in apnea. Now the Wallabies are lurking Saturday at Brisbane. "It was the definition of a real battle," said captain and flanker Sam Cane, who sentenced: "They went out like lightning bolts and I thought our discipline was insufficient, and that is that they pushed us from the first whistle until the end of the game". The All Blacks lost their usual handling in complicated situations and committed naive penalties as never before. To the limit of losing plays when three minutes remained to play, giving possession to Pumas who lacked skill to finish the play.

 Of course there was outstanding defense, with the scrum half Aaron Smith, fly half Beauden Barrett, the lock  Brodie Retallick and the number eighth Ardie Savea, among others. For coach Steve Hansen "there were discoveries of things and most of them quite positive and that was nice because we were overcome with hands raised". The All Blacks were in advantage with two tries by Ngani Laumape and Brodie Retallick, highlighting depth and open play against Pumas loaded with vertigo but without so much creativity. So in the second half and after the three penalties goals converted by Nicolás Sánchez (2) and Emiliano Boffelli, (the latter from the middle of the pitch) came moments of euphoria with Boffelli's try due to Sanchez's bomb. Then the All Blacks eliminated ball handling errors, and were relentless in complicating their lives with the number eighth Savea. The challenge that the All Blacks won may be the most important lesson for Saturday's test at Wellington against the Springboks who were relentless with the Wallabies at Johannesburg (35-17), and who now host the Pumas at Brisbane, for the recovery of Pumas who were not able to find the KO blow against All Blacks. And they will remember for some time.
All Blacks 20 (2 tries with Ngani Laumape, and Brodie Retallick, plus 2 penalties goals  and 2 conversions by Beauden Barrett). Pumas 16 (1 try by Emiliano Boffelli, plus 3 penalties goals  by Nicolás Sanchez (2) and Emiliano Boffelli,  and 1 conversion by Sánchez.