miércoles, 16 de agosto de 2017

Wallabies-All Blacks y Springboks-Pumas, listos para el debut- Wallabies-All Blacks and Springboks-Pumas ready for debut

Australia-Nueva Zelanda y Sudáfrica-Argentina, el cuarteto de la máxima competición del Hemisferio Sur, está listo para la primera fecha del 6º  Cuatro Naciones 2017 cuyo puntapié inicial tendrá lugar el sábado en Sydney primero y en Port Elizabeth después. 
Por diferencia horaria, abrirán las hostilidades Wallabies y All Blacks en el ANZ Stadium de Sydney (7 de la mañana hora argentina), mientras que Springboks-y Pumas lo harán en el Nelson Mandela Bay Stadium de Port Elizabeth (mediodía en Argentina). Comenzando por Sudáfrica, el plantel entrenado por Allister Coetzee, cuenta con nuevo coaching ya que se agregan  Brendan Venter y Franco Smith para ajustar los sistemas defensivos y ofensivos, respectivamente. Los Springboks vienen de ganar dos de los sus seis desafíos el año pasado, con doble derrotas frente a los All Blacks y 1 ante los Pumas y 1 con los Wallabies. También cayeron ante Inglaterra, por primera vez contra Italia y terminó con derrota ante Gales. En 2017 los Springboks salieron a redimirse ganando en junio las serie a Francia por 3-0, y será capitaneado en las primeras rondas por el segunda línea Eben Etzebeth ya que  el octavo Warren Whiteley estará  ausente por seis semanas por lesión en la ingle. Mientras que Daniel Hourcade tiene plena confianza en el plantel de los Pumas que representa la mayor expresión de jugadores para el desafío en el Nelson Mandela Bay Stadium el sábado al mediodía en Argentina.

"Estamos mejorando, pero enfrentaremos a una confiada Sudáfrica después de ganar sus tres tests a Francia (en junio) y no perdieron su esencia en el contacto físico, y con dinámica que no veía desde el Super Rugby con los Lions, Stormers y Skarks", sentenció Hourcade.
Michael Cheika presenta a Wallabies que deben redimirse de derrota en junio ante Escocia de 24-19, sobreviviendo a otra frente a Italia. Ahora el flanker Michael Hopper será el capitán, con Will Genia y Bernard Foley vice-capitanes y Kurtley Beale vuelve al plantel.
A los 25 años Hooper  ya es un veterano de 68 caps, y será capitán  después de la decisión del hooker Stephen Moore de renunciar antes de su retiro del rugby internacional al final de la temporada 2017.
Mientras que Steve Hansen propone una escuadra de All Blacks que viene de igualar la serie con los Leones Británicos e Irlandeses, pero con unos Crusaders de Christchurch proclamados campeones del Super Rugby, que reforzarán el plantel de los campeones del mundo.

Los All Blacks ganaron cuatro de cinco Cuatro Naciones, siendo los Wallabies ganadores de una versión reducida antes de la VIII Copa Mundial de Inglaterra 2015.  Ahora buscan el 5º  título en la sexta edición del Rugby Championship.

Wallabies-All Blacks and Springboks-Pumas ready for debut

Australia-New Zealand and South Africa-Argentina, the South America's top-flight quartet, is set for the first date of the 6th 2017 Four Nations which kicks off on Saturday in Sydney first and then in Port Elizabeth. For a time difference, Wallabies and All Blacks hostilities will open at ANZ Stadium in Sydney (7 am Argentine time), while Springboks-and Pumas will do so at Nelson Mandela Bay Stadium in Port Elizabeth (midday in Argentina).
Starting with South Africa, the squad trained by Allister Coetzee, has new coaching as they add Brendan Venter and Franco Smith to adjust defensive and offensive systems, respectively. The Springboks come from winning two of their six challenges last year, with double losses against the All Blacks and 1 against the Pumas and 1 with the Wallabies. They also fell to England, for the first time against Italy and ended with defeat against Wales.
In 2017 the Springboks came to redeem themselves by winning the series to France in 3-0 in June, and will be captained in the first rounds by the second line Eben Etzebeth since the eighth Warren Whiteley will be absent for six weeks due to a groin injury. While Argentinian Head-Coach Daniel Hourcade has full confidence in the Pumas squad that represents the greatest expression of players for the challenge at the Nelson Mandela Bay Stadium Saturday at noon in Argentina.
"We are improving, but we will face a confident South Africa after winning their three tests in France (in June) and did not lose their essence in physical contact, and with dynamics that I did not see from Super Rugby with the Lions, Stormers and Skarks" , highlighted the coach to Hourcade.

 Michael Cheika presents to Wallabies that they must redeem themselves of defeat in June against Scotland of 24-19, surviving another against Italy. Now flanker Michael Hopper will be the captain, with Will Genia and Bernard Foley deputy captains and Kurtley Beale returning to the squad.
At age 25 Hooper is already a 68-cap veteran and will be captain after hooker Stephen Moore's decision to resign before his retirement from international rugby at the end of the 2017 season. While Steve Hansen proposes an All Blacks squad that comes from matching the series with the British and Irish Lions, but with Christchurch Crusaders proclaimed Super Rugby champions, who will strengthen the squad of the world champions. The All Blacks won four of five Four Nations, with the Wallabies winning a reduced version before the VIII World Cup in England 2015. Now they are looking for the 5th title in the sixth edition of the Rugby Championship.

No hay comentarios:

Publicar un comentario