TALA EN LAS ALTURAS - TALA IN THE HEIGHTS - TALA DANS LES SOMMETS - TALA NELLE ALTEZZE.
 |
| Aníbal Panceyra Garrido en las alturas |
La segunda
fecha del XX Nacional de Clubes, demostró que Tala se propone como serio
candidato a las semifinales cuando se llevan disputados solo dos jornadas y
quedan cuatro por concluir la etapa clasificatoria. Encabeza el grupo 4 con 9
puntos por 5 de sus escoltas Newman y Universitario de Buenos Aires.
También se puso
de relieve las duras derrotas de Córdoba Athletic que perdió ante Tucumán Lawn
Tennis por 50-10, y de Jockey Club Córdoba ante Tucumán Rugby por 53-8.
Mientras que Urú Curé dejó escapar un triunfo merecido ante Duendes, que se
impuso al final por 28-27.
En Benavidez Tala se tomó revancha ante Newman por 33-26
(6-23), con plantel y coaching que supo capear el temporal marcando tries con
Marcos Lobato, Franco Cuaranta, Gonzalo Ruíz y Martín Freytes, dando vueltas pasivo
de 6-23 y que consolida primado sobre Newman
y Universitario de Buenos Aires a quién visitará el sábado.
La tercera
fecha del próximo sábado propone al Córdoba Athletic visitando a Hindú Club que
superó al Atlético San Isidro por 55-25, a Urú Curé que recibirá Belgrano quién
ganó a Pucará 22-15, al Jockey Club Córdoba que visitará a La Plata, quien se
impuso a Jockey Club de Rosario por 24-22 y Tala que será visitante de CUBA en
Villa de Mayo.
Pero la derrota de 28-27 sufrida por Urú Curé ante Duendes, merece una
reflexión por la característica del desenlace, por dominio de la escuadra
entrenada por Diego Ghiglione que es uno de los candidatos a conquistar los
cuartos de final, a condición de más determinación en su juego, como en la toma
de decisiones.
Urú Curé es un equipo serio y muy considerado en la escena nacional, por
lo que debe estar concentrado los 80’ de juego y no dejar escapar situaciones
que luego serán imposibles de recuperar.
TALA SERIOUS
CANDIDATE
 |
| Athletic debe mejorar su ataque |
The second round
of XX National Club Champioship showed that Tala is proposed as a serious
candidate for the semifinals when carried only played two games and have four
to conclude the qualifying stage. Topping
group 4 with 9 points for 5 of his bodyguards Newman and Universitario of
Buenos Aires.
It also
highlighted the tough losses of Córdoba Athletic losing face Tucuman Lawn
Tennis by 50-10, and Jockey Club Córdoba against Tucumán Rugby by 53-8. While
Urú Curé let out a deserved victory against Duendes,
who won by 28-27 to the end.
In Benavidez
Tala took revenge against Newman by 33-26 (6-23), with team and coaching, who knew checking weather the storm with tries
of Marcos Lobato, Franco Cuaranta, Gonzalo Ruiz and Martín Freytes, after passive
laps of 6-23 and consolidating primacy over Newman and Universitario of Buenos
Aires who will visit on Saturday.
The third round
of Saturday proposes Córdoba Athletic visiting Hindú Club who beat Atletico San Isidro by 55-25, Uru Curé who will receive Belgrano who
won 22-15 to Pucara, the Jockey Club Córdoba will visit to La Plata, who beat
Jockey Club of Rosario by 24-22 and and Tala will be away face CUBA at Villa de
Mayo.
But the 28-27
defeat suffered by Uru Curé against Duendes, deserves consideration by the
characteristic of the outcome, by domain squad coached by Diego Ghiglione which
is one of the candidates to reached the
quarterfinals, provided more determination in his game, and
decision-making.
Urú Curé is a
serious team and highly regarded in the national scene, so it must be
concentrated 80' of match and not miss situations which will then be impossible
to recover.
TALA LE SÉRIEUX
CANDIDAT
 |
| URÚ CURÉ BUSCA RECUPERARS |
La deuxième
journée du XX Championat National des
Club a montré que le Tala est proposé comme sérieux candidat pour les demi-finales lorsqu'ils
sont transportés seulement joué deux matchs et ont quatre de conclure la phase
de qualification.
En
groupe 4 il ajoute 9 points pour cinq de ses gardes du corps Newman et
Universitario de Buenos Aires.
Il a également
souligné les défaites difficiles de Córdoba Athletic perdante à Tucuman Lawn
Tennis par 50-10, et le Jockey Club Córdoba
contre Tucumán Rugby par 53-8. Alors
que Urú Curé lui laissa
échapper une victoire méritée contre les Duendes ,
qui a remporté 28-27 à la fin.
Au Benavidez le
Tala a pris sa revanche contre Newman par 33-26 (6-23), avec l’équipe et les
entraineurs qui savait vérifier la tempête avec les essais de Marcos Lobato, Franco Cuaranta, Gonzalo Ruiz
et Martín Freytes,ralliés le passifs de 6-23 et la consolidation de la primauté sur le
Newman et l'Universitario de Buenos
Aires, qui se rendra le samedi.
La troisième
manche du samedi propose les visit de Córdoba Athletic au l’Hindú Club qui
dépassé l’Atletico San Isidro par 55-25, l’Urú Curé qui recevra Belgrano que a remporté
22-15 sur Pucara, le Jockey Club Córdoba se rendra à La Plata, qui a battu le Jockey Club de Rosario 24-22 et le Tala se rendra à CUBA en Villa de Mayo.
Mais la défaite
subie par 28-27 de l’Urú Curé contre Duendes, mérite d'être examinée par la
caractéristique de l'issue, par domaine de l’équipe entraînée par Diego
Ghiglione qui est l'un des candidats de gagner les quarts de finale, à
condition de plus détermination dans son jeu, et la
prise de décision.
L’ Uru Curé est
une équipe sérieuse et hautement considéré dans la scène nationale, il doit
donc être concentré les 80' de jeu et ne pas rater des situations qui seront
alors impossible à récupérer.
TALA è serio candidato
 |
| JOCKEY BUSCA REMONTAR |
Il secondo turno del XX
Campionato Nazionale dei Clubs ha messo in mostra che Tala si propone come un
serio candidato per le semifinali, quando solo si sono giocati due giornate e sono
quattro per concludere la fase di qualificazione. Tala
è in testa del gruppo 4 con 9 punti per 5 delle sue guardie del corpo
Newman e Universitario di Buenos Aires.
La seconda giornata ha inoltre
evidenziato le dure sconfitte di Córdoba
Athletic perdente a Tucuman Lawn Tennis per 50-10, e dell Jockey Club Córdoba contro il Tucumán Rugby per 53-8. Mentre
l’Urú Curé lascia una meritata vittoria
contro Duendes che ha vinto di misura 28-27
alla fine.
In Benavidez Tala si vendicò
contro Newman per 33-26 (6-23), con squadra e coaching che hanno controllato la tempesta segnando
mete con Marcos Lobato, Franco Cuaranta, Gonzalo Ruíz e Martín Freytes,
riducendo il passivo di 6-23 e consolidando il primato su Newman e
Universitario di Buenos Aires, dove si recherà in visita il Sabato.
Il terzo turno sabato si propone una sfida per il Córdoba
Athletic che fa visita l’Hindú Club che
ha vinto l’Atletico San Isidro per
55-25, l’Urú Curé che riceverà il Belgrano che ha vinto Pucara per 22-15,
il Jockey Club Córdoba visiterà a La Plata, che ha
battuto il Jockey Club di Rosario per 24-22 ed il Tala fa visita a CUBA in
Villa de Mayo.
Ma il 28-27 della sconfitta subita
da Urú Curé contro Duendes, merita considerazione per la caratteristica del risultato, della squadra
allenata da Diego Ghiglione, che è uno dei candidati per raggiungere i quarti
di finale, a condizione di più determinazione nel suo gioco, ed il processo decisionale.
Urú Curé è una squadra seria e molto apprezzata nel panorama
nazionale, per cui deve essere concentrata gli 80' di gioco e non perdere
situazioni che saranno poi impossibile da recuperare.
