sábado, 29 de junio de 2019

La Tablada y Jockey Club Córdoba en desenlace por ser semifinalista al último respiro


Tras disputarse la 17ma. y penúltima fecha de la fase clasificatoria del 88º Campeonato de Primera División ´´Enrique ´´Rudy´´ Schmal´´, crece la expectación si La Tablada o Jockey Club Córdoba ocuparán el cuarto lugar  semifinalista; mientras que la jornada ya proclamó  un terceto para la próxima ronda: ellos son Córdoba Athletic, Palermo Bajo (hace 2 semanas) y Urú Curé RC. La derrota del Jockey Club  Córdoba ante Jockey Club Villa María de  34-30 en el clásico hípico jugado en el Barrio Las Acacias, postergó pretensiones del Jockey capitalino y provocó el ´´sorpasso´´ de La Tablada que fue a los Boulevares con determinación,  a ganarle al hasta entonces líder Palermo Bajo por 36-20 (19-6) y avanzar al 4º lugar transitorio y tiene fecha libre el próximo sábado. Los blaugranas despertaron en Los Boulevares, marcando cinco tries con el hooker Martín Tobal, el segunda línea Franco Cima (2), el octavo Gastón Baronetto, y el wing Julián Quetglas Bojar,  más 1 penal y 4 conversiones del apertura Gregorio Damia. Para Palermo Bajo: dos tries con el wing Leandro Torres, más 2 penales del wing Federico Michelazzo  y 2 conversiones del centro Francisco Moya. De allí que nuevamente Palermo Bajo se convierta en  árbitro del contencioso, ya que visitará al Jockey Club Córdoba en el Country el sábado venidero, siendo determinante ese resultado para consagrar al cuarto integrante que luchará por ser finalista el sábado 13 de julio en cancha del Alta Gracia Rugby Club, que será el anfitrión de las semifinales y de la final del sábado 27 de julio.
Lo que está claro, es que la goleada del Córdoba Athletic al benjamín Córdoba Rugby de 43-17 en Barrio Liceo, relanzó por segunda vez a los rojinegros de Barrio Jardín Espinosa a ocupar el primado por un punto sobre Palermo Bajo. Pero debe enfrentar el sábado en su feudo a Universitario, que viene de caer con lo justo frente a Urú Curé RC por 31-29 en Barrio Alto Alberdi.
Palermo Bajo: 15 Marcos De Sanctis (Ezequiel Parola), 14 Leandro Torres, 13 Francisco Moya, 12 Ignacio Farfán, 11 Federico Michelazzo (Franco Rosón), 10 Luciano De Celis (C, Nicolás Palmisano), 9 Martín Maineri (Rodrigo Palacín), 8 Conrado Roura, 7 Daniel El Khazen (Agustín Sánchez), 6 Jenaro Calviño, 5 Tomás Romero Herter (Matías Grosso), 4 Matías Vila, 3 Gastón Valera, 2 Martín Quiñonero (Agustín Trepat), 1 Ramiro Carrizo (Facundo Romagnoli). Entrenador: Claudio Ruiz

La Tablada: 15 Agustín Galliano, 14 Mirco Tomalino, 13 Facundo Pueyrredón, 12 Santiago Tobal, 11 Julián Quetglas, 10 Gregorio Damia (Gabriel Roldán), 9 Alfredo Pueyrredón (Francisco Bini), 8 Gastón Baronetto (C), 7 Facundo Alemanno (Lucas Paschini), 6 Luciano Baistrocchi (Tomás Robinson), 5 Carlos Molina, 4 Franco Cima, 3 Nahuel Pucheta (Facundo Feretti), 2 Martín Tobal (Ignacio Pérez), 1 Nicolás Revol.  Entrenadores: Agustín Bergallo – Marcos Caldo. Cancha de Los Boulevares. Árbitro: Juan Manuel Martínez (Unión de Rugby de Cuyo). Amarilla: Matías Vila (Palermo Bajo).
Los resultados de la 17ma. Fecha:  Córdoba Rugby 17 – Córdoba Athletic 43, Universitario 29 – Urú Curé RC 31, Jockey Club Villa María 34 – Jockey Club Córdoba 30, Palermo Bajo 20 – La Tablada 36. Libre: Tala  RC. Las Posiciones: 1º) Córdoba Athletic  48 pts. 2º) Palermo Bajo 47, 3º) Urú Curé RC 46, 4º) La Tablada 44, 5º Jockey Club Córdoba 42, 6º) Jockey Club Villa María 36, 7º) Tala RC 31, 8º) Universitario 23, 9º) Córdoba Rugby 2 pts. Ya son semifinalistas: Córdoba Athletic, Palermo Bajo y Urú Curé. Resta por disputarse el 4º lugar. La 18va y última fecha de la fase clasificatoria: En el Country, Jockey Club Córdoba vs  Palermo Bajo; en Soles del Oeste,  Urú Curé RC vs  Jockey Club Villa María;  en Barrio Jardín,  Córdoba Athletic vs  Universitario y en Villa Warcalde,  Tala RC vs  Córdoba Rugby.  Libre: La Tablada.

viernes, 28 de junio de 2019

La Tablada aspira a semifinales visitando Palermo Bajo en clásico del norte


Cuando restan dos jornadas para el final de la fase clasificatoria a semifinales del 88º Campeonato de Primera División ‘’Enrique ‘’Rudy’’ Schmal’’ el clásico del norte capitalino concita mucha expectativa, ya que el líder Palermo Bajo ya clasificado recibe al 5º de la tabla, La Tablada que va a Los Boulevares a ganar a toda costa el cuarto escalón que tiene otros pretendientes. Con Palermo Bajo, Córdoba Athletic encaramados en lo alto y con Urú Curé RC muy cerca de objetivo, el combate codo a codo en el rush final por el cuarto escalón, está a cargo del Jockey Club Córdoba, La Tablada  y Jockey Club Villa María.  Aunque también las esperanzas seguirán vigentes hasta la última fecha. Lo que está claro que La Tablada debe ganar y esperar los resultados de los otros partidos y para ello debe tomarse revancha del triunfo de Palermo Bajo en URCA por35-34 en la octava fecha del pasado 27 de abril.

En Barrio Los Boulevares, Palermo Bajo vs La Tablada, arbitra Juan Manuel Martinez. Asistentes Gustavo Reartes y Juan Pablo Chumbita.
Palermo Bajo: 1- Ramiro Carrizo, 2- Martín Quiñonero, y 3- Gastón Valera, 4- Tomás Romero Herter, y 5- Matías Vila, 6- Daniel El Khazen, 7-Jenaro Calviño, y 8- Conrado Roura, 9- Martín Maineri, y 10- Luciano De Celis, 11-Federico Michelazzo, 12- Gastón Farfán, 13- Francisco Moya, 14- Leandro Torres, y 15- Marcos De Sanctis. Entrenador: Claudio Ruiz
La Tablada: 1- Nicolás Revol, 2-Martín Tobal, y 3-Nahuel Pucheta, 4-Franco Cima, y 5-Nahuel Molina, 6-Luciano Baistrochi, 7-Facundo Alemanno, y 8-Gastón Baronetto, 9-Alfredo Pueyrredón,y 10-Gregorio Damia, 11-Julián Quetglas, 12-Santiago Tobal, 13-Facundo Pueyrredón, 14-Mirco Tomalino, y 15-Agustín Galliano. Entrenador: Agustín Bergallo
En Las Acacias habrá fuego de artificio en el clásico hípico, donde también el Jockey Club Villa María se juega la temporada en el choque frente a  Jockey Club Córdoba, que palpita el ingreso al cuadrangular final. Y también en la octava fecha el Jockey capitalino se impuso en cerrado desafío al Jockey villamariense por ajustado 26-25 en el Country, aquel 27 de abril pasado.

En Barrio Las Acacias , Jockey Club de Villa María vs Jockey Club Córdoba, 16hs arbitra Juan Manuel López. Asistentes Mariano Oliva y Juan Sañudo.
Jockey Club de Villa María: 1-Santiago Garrido, 2-Matías Ferreyra, y 3-Andrés Demaría, 4-Francisco Garrido, y 5-Fernando Boaglio, 6-Valentín Blanco, 7-Julian Smidt, y 8- Rodrigo Bruno, 9- Valentín Pigni, y 10-Felipe Ballarino, 11-Joaquín Mabel Bono, 12-Joaquín Geremías, 13-Agustin Cittadini 14- Nicolás Vico, y 15- Facundo Boaglio (c). Entrenador: Sebastian Dominici
Jockey Club Córdoba: 1- Gonzalo Hughes, 2-Ignacio Palomeque, y 3- Facundo Devoto, 4-Lautaro Ramírez, y 5- Matías Goren, 6- Augusto Cugnini, 7-Marcos Perea, y 8- Guillermo Maldonado, 9-Marcelo Blanco, e 10- Ignacio Plans, 11- Martín Bogado, 12-Gonzalo Masin, 13- Julio Deheza (c) 14- Horacio Urtubey, y 15- Santiago Jara. Entrenador: Javier Fiori
En la Lomita de Alto Alberdi, Universitario penúltimo en la tabla será anfitrión de un Urú Curé que llega a paso redoblado al penúltimo compromiso clasificatorio, al igual que Córdoba Athletic va a Barrio Liceo a visitar al benjamín del torneo el Córdoba Rugby, último en la tabla.

En Barrio Alto Alberdi , Universitario vs Urú Curé Rugby, 16hs, arbitra Eugenio Morra. Asistente Juan Manuel Monzón y Sebastián Vélez.
Universitario: 1-Fabián Nieto, 2- Juan Romano, y 3- Leonardo Scatigna, 4- Fernando Nieto, y 5- Nicolás Gauna, 6- Kurt Shuller, 7- Agustín Fernández, y 8- Enzo Ocampo, 9- Francisco Del Valle, y 10- Agustín Altamirano, 11- Luis Brocca, 12- Julián Aybar, 13- Gonzalo Buteler, 14- Lucas Beber y 15- Joaquín Ameijeiras (C). Entrenador: Claudio Ceppolino
Urú Curé Rugby: 1-Mauro Palacios, 2- Agustín Acosta, y 3-Nicolás Achilli, 4- Alfonso Zóttola, y 5- Juan Cruz Cignetti, 6- Santiago Grippo, 7- Gaspar Oberti, y 8- Mateo Bustamante, 9- Juan Bernardini, y 10-Gonzalo Senmartin, 11- Manuel Fernández, 12- Martín Bonino, 13-Facundo Lanzarini, 14-Benjamín Rozandal, y 15- Francisco Sansot. Entrenador: Diego Ghiglione.
En Barrio Liceo, Córdoba Rugby vs Córdoba Athletic, 16hs arbitra Abel Turek. Asistentes Pedro Molina y Augusto Agüero.
Córdoba Rugby: 1-Mauro Acosta, 2-Nadir Castro, 3 -José Márquez Santucho, 4-Leonel Roldan,5 – Ignacio Castillo, 6 -Gastón González, 7-Fabricio Conci, 8 -Mauro Oviedo, 9 -Juan Lirusso (C), 10 – Emiliano Martínez, 11 -Maximiliano Ulloa, 12 -Juan Rostan, 13-Mauricio Martínez, 14 – Gonzalo Orosco, y  15-Tomas Aravena. Entrenador: Juan Roger
Córdoba Athletic: 1-Facundo Russo, 2-Juan Sánchez, y 3-Jeremías Tarter, 4-Germán Estevez, y 5-Diego Bustos, 6-Jerónimo Costa, 7-Facundo Bursa , y 8-Omar Gutiérrez, 9-Pedro Cane, y 10-Juan Escobar, 11-Facundo López, 12-Tomás Cafaratti, 13-José Arias, 14-Juan Justo Muller,  y 15- Joaquín Sánchez. Entrenador: Carlos Moyano.
Las posiciones: 1º), Palermo Bajo 47, 2º) Córdoba Athletic 43, 3º) UrúCuré RC 42, 4º) Jockey Club Córdoba 41, 5º) La Tablada 39, 6º ) Jockey Club Villa María 32, 7º) Tala RC 31, 8º) Universitario 22, 9º) Córdoba Rugby 2 pts.

sábado, 22 de junio de 2019

Athletic muy cerca de semifinales, empujó al Tala RC fuera del cuadrangular final


Cuando restan dos fechas para las semifinales del 88º Campeonato de Primera División ´´Enrique ´´Rudy´´ Schmal´´, el Córdoba Athletic al superar Tala RC por contundente 43-22,  empujó al quíntuple campeón saliente,  fuera del cuadrangular final donde ya está clasificado Palermo Bajo que tuvo fecha libre. Tras la 16ma. fecha son candidatos Athletic,  Urú Curé RC, Jockey Club Córdoba y La Tablada. En el clásico sur-norte capitalino, Córdoba Athletic muy seguro de si  mismo salió a ganar el partido, que para Tala era la última esperanza de acercarse al grupo perseguidor del líder Palermo Bajo; en cambio el Athletic guiado por el medio scrum Pedro Cane, apoyó 6 tries con Omar Gutiérrez, Facundo López (2), Ignacio Rizzi, Facundo Russo y Pedro Cane. Más 1 Penal y 5 Conversiones de Tomás Caffaratti. Frente a ésta realidad, Tala RC descontó con 4 tries de Franco Cuaranta, Juan Cruz Capdevila, Tomás Acevedo y Valentín Zamorano, más 1 Conversión de Jua Cruz Capdevila. Por lo que en Barrio Jardín Espinosa, crecieron las ilusiones del Córdoba Athletic, a la par que se fueron apagando las últimas pretensiones del equipo de Villa Warcalde que va a una pausa de reflexión el próximo sábado.
También tienen sueños de grandeza Urú Curé RC que mantiene firme el tercer peldaño dando cuenta del benjamín Córdoba Rugby por 57-22  en Soles del Oeste, mientras que Jockey Club Córdoba apretando los dientes  ganó en el Country a un aguerrido Universitario por 29-23 y en El Bosque,  La Tablada sacó a relucir carácter para doblegar al siempre duro adversario como es Jockey Club Villa María por 26-14.  Los resultados de la 16ma. fecha: La Tablada 26- Jockey Club de Villa María 14,  Jockey Club Córdoba 29- Universitario 23, Urú Curé RC  57- Córdoba Rugby 22,  Córdoba Athletic 43- Tala RC  22. Libre: Palermo Bajo. Las posiciones tras 16 fechas: 1º) Palermo Bajo 47, 2º) Córdoba Athletic 43, 3º) Urú Curé RC 42, 4º) Jockey Club Córdoba 41, 5º) La Tablada 39, 6º) Jockey Club Villa María 32, 7º) Tala RC 31, 8º) Universitario 22, 9º) Córdoba Rugby 2p.  La próxima Fecha, 17ma. del programa: En Barrio Liceo, Córdoba Rugby vs Córdoba Athletic, en Barrio Alto Alberdi,  Universitario vs Urú Curé RC, En Las Acacias, Jockey Club Villa María vs Jockey Club Córdoba, y en Los Boulevares, Palermo Bajo vs La Tablada. Libre: Tala Rugby Club.

Los Baby Boks fueron demasiado fuertes para ganar la Medalla de Bronce a los Pumitas- The Baby Boks were too strong to win the Bronze Medal to the Pumitas- Les Baby Boks étaient trop forts pour remporter la médaille de bronze aux Pumitas


 
El XII Campeonato Mundial Juvenil M20 de Argentina 2019, se va del escenario del Hipódromo Independencia de la Ciudad de Rosario, con los Baby Boks sudafricanos como protagonistas conquistando la medalla de Bronce (la octava),  por un contundente 41-16 (17-3)   a los  Pumitas que cosecharon su segundo cuarto lugar como en Sudáfrica 2012. El oro fue para Les Bleuest franceses que con lo justo, sin sobrarle nada, festejaron su segundo cetro consecutivo al ganarle 24-23 a los Wallabies Juniors, que pudieron ganar con comodidad si apoyaban u  try bajo los palos y que por hacer un rastrón largo, se les fue en el fondo de cancha. Culminó una fiesta del rugby juvenil, que en el caso de los Pumitas, dejó cuatro jugadores relevantes: los tres capitanes que tuvo: el centro sanjuanino Juan Pablo Castro, que se lesionó con golpe en la cabeza, el medio scrum tucumano Gonzalo García, genio y figura en absoluto, y los dos wing de espectacular protagonismo, el tucumano Mateo Carreras (capitán tras la salida de García) y el mendocino Rodrigo Isgró. Ellos. Con sus destrezas individuales arrancaron pasiones en ese teatro de los sueños que fue el recinto del Hipódromo Independencia en las finales de ésta décimo segunda cita con el rugby juvenil mundial, que puso en evidencia las motivaciones de Francia, Australia, Sudáfrica y Argentina, para alcanzar el primado. Más atrás se ubicaron con bastante decepción el 5º puesto ganado por Inglaterra ante Gales por 45-26 y el 7º lugar de Nueva Zelanda que se impuso a Irlanda 40-17. Queda claro que el desarrollo juvenil argentino debe todavía madurar en el perfil de la concentración mental, de su orden, de su organización, de su táctica y de su estrategia. Esas falencias ya se advirtieron en el debut frente a Gales perdido por 30-25 y en la semifinal ganada por los Wallabies Júniors 34-13. Siendo los 5 tries sudafricanos a poner de relieve que la cobertura defensiva como la maniobra en el scrum, eran deficitaria en la selección juvenil M20 de Argentina.
The Baby Boks were too strong to win the Bronze Medal to the Pumitas

The XII Youth World Championship U20 of Argentina 2019, leaves the stage of the Independence Racecourse of Rosario City, with the South Africans Baby Boks as protagonists conquering the Bronze medal (the eighth), by a convincing 41-16 (17-3 ) to the Pumitas who won their second place as in South Africa 2012. The gold went to French les Bleuets  who, with just enough, did not spare anything, celebrated their second consecutive title beating the Wallabies Juniors by 24-23, who could win with comfort if they scored try under the sticks and that to make a long rake, they were at the bottom of the pitch. A youth rugby party culminated, which in the case of the Pumitas, left four relevant players: the three captains he had: San Juan´s centre Juan Pablo Castro, who was injured with a blow to the head, Tucuman´s scrum half Gonzalo García, genius and figure at all, and the two wings of spectacular prominence, the Tucuman´s  Mateo Carreras (captain after the departure of Garcia) and Rodrigo Isgro from Mendoza. They. With their individual skills they started passion in that theater of dreams that was the venue of the Hipódromo Independencia in the finals of this twelfth meeting with world youth rugby, which highlighted the motivations of France, Australia, South Africa and Argentina, to reach the primacy. Further behind were the 5th place won by England against Wales by 45-26 and the 7th place to New Zealand that beat Ireland by 40-17. It is clear that Argentinian youth development must still mature in the profile of mental concentration, its order, its organization, its tactics and its strategy. These flaws were already noticed in the debut against Wales lost by 30-25 and in the semifinal won by the Wallabies Juniors 34-13. Being the 5 South African tries to highlight that the defensive coverage like the maneuver in the scrum, they were deficient in the Argentinian U20 youth team.
Les Baby Boks sont trop forts pour remporter le bronze aux Pumitas

Le XIIe Championnat du monde junior M20 de l’Argentine 2019 quitte le Hipodrome Independancia de la ville de Rosario, avec les Baby Boks d’Afrique du Sud comme protagonistes conquérant de la médaille de bronze (huitième), par une victoire convaincante de 41-16 (17-3 ) face aux Pumitas qui ont remporté leur deuxième place comme en Afrique du Sud 2012. L’or a été remporté par Les Bleuets, qui, avec juste assez, n’épargnant rien, ont fêté leur deuxième titre consécutif en battant les Wallabies Juniors 24-23, vainqueurs avec réconfort si ils vous soutenaient essayer sous les bâtons et que pour faire un long râteau, ils étaient au fond du terrain. Une partie de rugby de la jeunesse mondial a culminé, ce qui dans le cas des Pumitas a laissé quatre joueurs importants: les trois capitaines qu'il avait: le centre de San Juan Juan Pablo Castro, blessé à la tête, le demi de mêlée du Tucuman Gonzalo García, génie et figure du tout, et les deux ailes d'une importance spectaculaire, Mateo Carreras de Tucumán (capitaine après le départ de Garcia) et Rodrigo Isgro de Mendoza. Ils. Avec leurs compétences individuelles, ils ont commencé leur passion dans ce théâtre de rêves qui a accueilli le Hipodrome Independencia lors de la finale de cette douzième rencontre avec le rugby mondial junior, qui a mis en lumière les motivations de la France, de l’Australie, de l’Afrique du Sud et de l’Argentine pour le primauté. La 5ème place remportée par l'Angleterre contre le Pays de Galles 45-26 et la 7ème place de la Nouvelle-Zélande qui a battu l'Irlande 40-17. Il est clair que le développement de la jeunesse argentine doit encore évoluer dans le profil de la concentration mentale, de son ordre, de son organisation, de sa tactique et de sa stratégie. Ces défauts avaient déjà été constatés lors des débuts contre le Pays de Galles, perdus par 30 à 25, et en demi-finale, remportés par les Wallabies Juniors par 34-13. Étant les 5 essai des Sud-Africains soulignent que la couverture défensive, comme la manœuvre dans la mêlée, ils manquaient de l'équipe de jeunes argentins M20.

viernes, 21 de junio de 2019

Los Jaguares hacia una final soñada ante los campeones salientes, los Crusaders- The Jaguares to a dreamed final against the outgoing champions, the Crusaders


La tercera fue la vencida. Tras dos derrotas locales, Los Jaguares ganaron a los Waikato Chiefs por 21-16 (8-10), y con ello son semifinalistas por primera vez en el IV Super Rugby, y enfrentarán el próximo viernes a las 20:00 hrs, en el mismo Estadio del Club Vélez Sársfield al ganador entre los australianos de ACT Brumbies y los sudafricanos de Natal Sharks. Fue una dura batalla para  la selección provincial argentina (ya que de eso se trata, de un torneo que convoca selecciones provenientes de las Uniones Provinciales de Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica, más un representativo japonés que depende de la Unión Japonesa, como en el caso argentino), que se coronó con apretada victoria. Es que los Waikato Chiefs que llegaron al desafío como los séptimos en la clasificación general de las tres conferencias (australiana, neozelandesa y sudafricana), pero con la moral por las nubes tras victorias impresionantes sobre las Crusaders en Hamilton por 40-27 y frente a los Rebels por 59-8 en Melbourne, hicieron valer su levantada. Además, los Chiefs que fueron campeones en dos torneos (2012 y 2013), tuvieron a tres All Blacks en gran performance como el segunda línea Brodie Retallick, el flanker y capitán Same Cane, y el centro Anton Lienert Brown. Ellos encabezaron el juego desplegado del segundo tiempo a partir del scrum, pero encontraron férrea defensa argentina con el cambio de jugadores en el pack. Por eso es más significativa ésta victoria que le abre un camino sin precedentes a los Jaguares,  ya que se palpita una final con los bicampeones Canterbury Crusaders,  que abrieron la jornada de cuartos de final ganando con un contundente 38-14 a los Otago Highlanders en el clásico del sur neozelandés disputado en el Orange Theory Stadium de Christchurch. Para los Jaguares marcaron 2 Tries, el flanker porteño Pablo Matera, y el wing porteño Matías Moroni, más 3 Penales y 1 Conversión del apertura porteño  Joaquín  Diaz Bonilla. Para los Waikato Chiefs, 1 Try del flanker Lachlan Boshier, más 2 Penales  y 1 Conversión del apertura Jack Debreczeni, y 1 Penal del apertura suplente Marty McKenzie. La  semifinal  se jugarán el próximo viernes a las 20hs, en Vélez Sársfield, donde los Jaguares en enfrentarán al ganador de Brumbies vs Sharks en el Gio Stadium de Canberra. Lo que cuentas es que el rugby argentino tiene a su equipo entre los mejores cuatro del Súper Rugby.

The Jaguares to a dreamed final against the outgoing champions, the Crusaders

The third time was the charm. After two local defeats, the Jaguares won the Waikato Chiefs by 21-16 (8-10), and with that they are semifinalists for the first time in the IV Super Rugby, and will face next Friday at 20:00 hrs, at same Stadium of the Vélez Sársfield Club, the winner between the Australians of ACT Brumbies and the South Africans of Natal Sharks.
It was a tough battle for the Argentinian provincial team (since that's what it is, a tournament that calls for selections from the Provincial Unions of Australia, New Zealand and South Africa, plus a Japanese representative that depends on the Japanese Union, as in the Argentiniancase), which was crowned with tight victory. It is that the Waikato Chiefs who came to the challenge as the seventh in the general standing of the three conferences (Australian, New Zealander and South African), but with the morale by storm after impressive victories over the Crusaders at Hamilton by 40-27 and against the Rebels 59-8 at Melbourne, they made their raise. In addition, the Chiefs who were champions in two tournaments (2012 and 2013), had three All Blacks in great performance as the lock Brodie Retallick, the flanker and captain Same Cane, and the centre Anton Lienert Brown. They led the game deployed the second time from the scrum, but found a strong Argentinian defense with the change of players in the pack. That is why this victory that opens an unprecedented path to the Jaguares is even more significant, since a final with the two-time Canterbury Crusaders finishes, which opened the quarterfinals with a convincing 38-14 win over the Otago Highlanders in the Southern New Zealand clash played at the Orange Theory Stadium in Christchurch. For the Jaguares they scored 2 Tries, with the Buenos Aires´s  flanker Pablo Matera, and Buenos Aires´s wing Matías Moroni, plus 3 Penalties goals and 1 Conversion of Buenos Aires´s fly half Joaquín Diaz Bonilla. For the Waikato Chiefs, 1 Try of  flanker Lachlan Boshier, plus 2 penalties goals and 1 conversion of fly half  Jack Debreczeni, and 1 penalty goal of fly half substituteMarty McKenzie. The semifinal will be played next Friday at 8pm, at Vélez Sársfield Stadium, where the Jaguares will face the winner of ACT Brumbies vs Natal Sharks at Gio Stadium in Canberra. What you say is that Argentinian rugby has its team among the best four of the Super Rugby.
Jaguares: 15 Emiliano Boffelli, 14 Sebastián Cancelliere, 13 Matias Orlando (71´ Santiago Carreras), 12 Jerónimo de la Fuente (c), 11 Matias Moroni, 10 Joaquín Díaz Bonilla, 9 Tomás Cubelli, 8 Javier Ortega Desio, 7 Marcos Kremer (79´ Francisco Gorrisen), 6 Pablo Matera, 5 Tomas Lavanini  (60´, Tomás Lezana), 4 Guido Petti Pagadizábal, 3 Santiago Medrano (48´ Enrique Pieretto Heiland), 2 Agustin Creevy (48´ Julián Montoya), 1 Mayco Vivas (68´ Nahuel Tetáz Chaparro). No jugaron Felipe Ezcurra y  Domingo Miotti).
Chiefs: 15 Solomon Alaimalo, 14 Shaun Stevenson, 13 Tumua Manu (71´ Alex Nankivell), 12 Anton Lienert-Brown, 11 Sean Wainui, 10 Jack Debreczeni (46´ Marty McKenzie), 9 Brad Weber (61´ Te Toiroa Tahuriorangi), 8 Pita Gus Sowakula, 7 Sam Cane (c), 6 Lachlan Boshier (59´ Jesse Parete), 5 Tyler Ardron, 4 Brodie Retallick, 3 Angus Ta'avao (55´ Nepo Laulala), 2 Nathan Harris (64´ Samisoni Taukei'aho), 1 Atu Moli (55´, Aidan Ross).
Árbitro: Glen Jackson (Nueva Zelanda),  Jueces de Línea: Nick Briant (Nueva  Zelanda), Federico Anselmi (Argentina), Oficial de televisión: Santiago Borsani (Argentina).

Pumitas con capitán, Gonzalo García, ante Baby Boks por final de bronce- Pumitas with captain, Gonzalo García, against Baby Boks for bronze final



Los Pumitas tienen Capitán, y es el medio scrum tucumano Gonzalo García de superlativa actuación, quien conducirá el desafío ante los Baby Boks sudafricanos por la final de la medalla de bronce, mañana a las 13:00 hrs en el Hipódromo Independencia de Rosario, reemplazando al lesionado centro sanjuanino Juan Pablo Castro (golpe en la cabeza durante semifinales contra Australia). Con la conducción del medio scrum tucumano  Gonzalo García, destaca la convocatoria del centro cordobés de La Tablada, Julián Quetglas Bojar (medalla de oro en los Juegos Olímpicos Juveniles de Buenos Aires 2018), por la lesión de Juan Pablo Castro en el desafío de mañana contra  los Baby Boks de Sudáfrica por el tercer puesto. A las 15.30 en el mismo recinto del Hipódromo rosarino, se disputará la final por el oro entre Francia (que ganó en semifinales a Sudáfrica 20-7) y Australia (venció en semifinales a Argentina 34-13). Previamente, desde las 10.30 por el 11º  lugar, se enfrentarán Escocia-Fidji, y luego Italia-Georgia (9º), Irlanda-Nueva Zelanda (7º) e Inglaterra-Gales (5º). Argentina: Ignacio Mendy; Francisco Jorge, Tomás Acosta Pimentel, Gerónimo Prisciantelli y Mateo Carreras; Joaquín de la Vega Mendía y Gonzalo García (cap); Bautista Pedemonte, Juan Martín González y Jerónimo Gómez Vara; Lucas Bur y Manuel Bernstein; Estanislao Carullo, Pablo Dimcheff y Thomas Gallo. Suplentes: Francisco Minervino, Mariano Muntaner, Francisco Coria, Francisco Calandra, Ramiro Tallone, Ignacio Ruíz, Juan Cruz Pérez Rachel, Federico Parnas, Joaquín Pellandini, Nicolás Roger, Julián Quetglas Bojar, Rodrigo Isgro y Marcos Moneta.  Sudáfrica: 15 Vaughen Isaacs, 14 Angelo Davids, 13 David Kriel, 12 Rikus Pretorius, 11 Thaakir Abrahams, 10 David Coetzer, 9 Sanele Nohamba, 8 Phendulani Buthelezi(captain), 7 Celimpilo Gumede, 6 Jaco Labuschagne, 5 Elrigh Louw, 4 JJ van der Mescht, 3 Asenathi Ntlabakanye, 2 Fezokuhle Mbatha, 1 Kudzwai Dube. Replacements: 16 Dameon Venter, 17 Dian Bleuler, 18 Keagan Glade, 19 Thabiso Mdletshe, 20 Dylan Richardson, 21 Sibusiso Sangweni, 22 Caleb Dingaan, 23 Jaden Hendrikse, 24 Janko Swanepoel, 25 Marnus Potgieter, 26 Zwelendaba Mnombo. En Hipódromo Independencia de Rosario, 13:00 hrs. Árbitro: Damon Murphy (Australia). Jueces de línea: Ben Blain (Escocia), Christophe Ridley (Inglaterra). Oficial de Televisión: Ian Smith (Australia).
Pumitas with captain, Gonzalo García, against Baby Boks for bronze final

The Pumitas have a captain, and it is the Tucuman’s scrum half Gonzalo García of superlative performance, who will lead the challenge against the South African Baby Boks for the final of the bronze medal, tomorrow at 1:00 pm at the Independencia  Racecourse of  Rosario, replacing injured San Juan’s  centre Juan Pablo Castro (hit in the head during the semifinals against Australia). With the conduction of Tucumán’s scrum half Gonzalo García, highlights the call of the Cordoba’s centre of La Tablada, Julián Quetglas Bojar (gold medal in the Youth Olympic Games of Buenos Aires 2018), for the injury of Juan Pablo Castro, in the challenge of tomorrow against the Baby Boks of South Africa for third place. At 15.30 in the same venue of the Rosario Racecourse, the final will be played for gold medal between France (which won in the semifinals to South Africa 20-7) and Australia (won in the semifinals to Argentina 34-13). Previously, from 10.30 to 11th place, they will face Scotland-Fiji, then Italy-Georgia (9th), Ireland-New Zealand (7th) and England-Wales (5th).
Argentina: Ignacio Mendy; Francisco Jorge, Tomás Acosta Pimentel, Gerónimo Prisciantelli and Mateo Carreras; Joaquín de la Vega Mendía and Gonzalo García (cap); Bautista Pedemonte, Juan Martín González and Jerónimo Gómez Vara; Lucas Bur and Manuel Bernstein; Estanislao Carullo, Pablo Dimcheff and Thomas Gallo. Substitutes: Francisco Minervino, Mariano Muntaner, Francisco Coria, Francisco Calandra, Ramiro Tallone, Ignacio Ruíz, Juan Cruz Pérez Rachel, Federico Parnas, Joaquín Pellandini, Nicolás Roger, Julián Quetglas Bojar, Rodrigo Isgro and Marcos Moneta.
South Africa: 15 Vaughen Isaacs, 14 Angelo Davids, 13 David Kriel, 12 Rikus Pretorius, 11 Thaakir Abrahams, 10 David Coetzer, 9 Sanele Nohamba, 8 Phendulani Buthelezi (captain), 7 Celimpilo Gumede, 6 Jaco Labuschagne, 5 Elrigh Louw, 4 JJ van der Mescht, 3 Asenathi Ntlabakanye, 2 Fezokuhle Mbatha, 1 Kudzwai Dube. Replacements: 16 Dameon Venter, 17 Dian Bleuler, 18 Keagan Glade, 19 Thabiso Mdletshe, 20 Dylan Richardson, 21 Sibusiso Sangweni, 22 Caleb Dingaan, 23 Jaden Hendrikse, 24 Janko Swanepoel, 25 Marnus Potgieter, 26 Zwelendaba Mnombo.
At  Independencia Rosario Racecourse, 13:00 hrs. Referee: Damon Murphy (Australia).
Line judges: Ben Blain (Scotland), Christophe Ridley (England). Television Officer: Ian Smith (Australia).

La Marea Roja de Los Crusaders, arrasan Highlanders y son primeros semifinalistas- The Red Tide of The Crusaders, devastate Highlanders and are first semifinalists.


Los Canterbury Crusaders campeones salientes que buscan tercer cetro consecutivo, demolieron a los Otago Highlanders por 38-14 (17-14) en clásico del sur neozelandés, por cuartos de final del IV Super Rugby 2019 y se proclamaron semifinalistas, por lo que enfrentarán la próxima semana en su feudo de Christchurch, al ganador de mañana entre Hurricanes vs Pretoria Bulls en Wellington. Los Crusaders con 9 All Blacks en sus filas, marcaron 5 tries con el apertura Richie Mo'unga (2), el full back David Havili, el flanker Whetukamokamo Douglas, y el pilar Michael Alaalatoa, más 1 penal y 5 conversiones de Richie Mo'unga. Los Highlanders con 7 All Blacks (6 de los cuales se marchan al rugby europeo en 2020) marcaron 2 tries con el wing Patelesio Tomkinson, y el centro Teihorangi Walden, más 2 conversiones del apertura Josh  Ioane. Fue la  28ª victoria consecutiva de los Canterbury Crusaders en su reducto de Christchurch, donde ya palpitan el tercer título consecutivo las huestes del capitán Samuel Whitelock, y de su estrella Richie Mo’unga.  En los Highlanders parten al rugby europeo en 2020, 6 All Blacks: Ben Smith, Waisake Naholo, Luke Whitelock, Squire, Tom Franklin and Jackson Hemopo. Los Otago Highlanders de buen comienzo, claudicaron en la alta intensidad sufriendo con la tarjeta amarilla al flanker Liam Squire, por lo que fueron desbordados por la marea roja de los nueve veces campeones del Super Rugby que marcaron cinco tries, dos de ellos con su apertura y goleador Richie Mo’unga, autor de 23 puntos.

The Red Tide of The Crusaders, devastate Highlanders and are first semifinalists

The outgoing champions the Canterbury Crusaders seeking third consecutive title, demolished the Otago Highlanders by 38-14 (17-14) in South New Zealand's classic, by the quarterfinals of the IV Super Rugby 2019 and they were proclaimed semifinalists, so they will face the Next week at his Christchurch fief, tomorrow's winner between Hurricanes vs. Pretoria Bulls in Wellington. The Crusaders with 9 All Blacks in their ranks, scored 5 tries with fly half  Richie Mo'unga (2), full back David Havili, flanker Whetukamokamo Douglas, and the prop Michael Alaalatoa, plus 1 penalty goal and 5 conversions of Richie Mo 'unga. The Highlanders with 7 All Blacks (6 of which leave for European rugby in 2020) scored 2 tries with wing Patelesio Tomkinson, and centre Teihorangi Walden, plus 2 conversions from the fly half Josh Ioane. It was the 28th consecutive victory of the Canterbury Crusaders in their redoubt of Christchurch, where the third consecutive title is already beaten by the hosts of Captain Samuel Whitelock, and its star Richie Mo'unga. In the Highlanders they start to European rugby in 2020, 6 All Blacks: Ben Smith, Waisake Naholo, Luke Whitelock, Squire, Tom Franklin and Jackson Hemopo. The Otago Highlanders had a good start, gave up in the high intensity suffering with the yellow card to flanker Liam Squire, so they were overwhelmed by the red tide of the nine times Super Rugby champions who scored five tries, two of them with their fly half  and scorer Richie Mo'unga, author of 23 points.

Los Crusaders: 15 David Havili, 14 Sevu Reece, 13 Jack Goodhue, 12 Ryan Crotty, 11 George Bridge, 10 Richie Mo’unga, 9 Bryn Hall, 8 Kieran Read, 7 Matt Todd, 6 Whetu Douglas, 5 Samuel Whitelock (c), 4 Scott Barrett, 3 Owen Franks, 2 Codie Taylor, 1 Joe Moody
Replacements: 16 Andrew Makalio, 17 Tim Perry, 18 Michael Alaalatoa, 19 Luke Romano, 20 Jordan Taufua, 21 Mitchell Drummond, 22 Mitchell Hunt, 23 Braydon Ennor
Los Highlanders: 15 Ben Smith (cc), 14 Waisake Naholo, 13 Rob Thompson, 12 Teihorangi Walden, 11 Patelesio Tomkinson, 10 Josh Ioane, 9 Aaron Smith, 8 Luke Whitelock (cc), 7 James Lentjes, 6 Liam Squire, 5 Tom Franklin, 4 Jackson Hemopo, 3 Tyrel Lomax, 2 Liam Coltman, 1 Daniel Lienert-Brown. Suplentes: 16 Ash Dixon, 17 Ayden Johnstone, 18 Siate Tokolahi, 19 Josh Dickson, 20 Shannon Frizell, 21 Kayne Hammington, 22 Marty Banks, 23 Elliot Dixon
Árbitro: Jaco Peyper (Sudáfrica), Jueces de línea: Paul Williams (Nueva Zelanda), Brendon Pickerill (Nueva Zelanda). Oficial de televisión: Ben Skeen (Nueva Zelanda).

martes, 18 de junio de 2019

Los Pumitas buscan redimirse ante los Baby Boks, apuntando al bronce del Mundial M20- The Pumitas seek to redeem themselves against the Baby Boks, aiming for the bronze of the U20 Youth World Championship- Les Pumitas cherchent à se racheter contre les Baby Boks, visant le bronze du Championnat du monde Junior M20


El segundo mundial juvenil M20 organizado en Argentina (el primero fue en 2010) se prepara a bajar el telón en ese teatro de los sueños que es el Hipódromo de la Ciudad de Rosario, y donde el sábado los Pumitas buscarán redimirse apuntando al bronce frente a un rival de siempre: los Baby Boks sudafricanos y por el oro van Los Wallabies Juniors ante los campeones salientes, Les Bleuets franceses. Los Baby Boks, eran el único equipo invicto de la XII Copa del Mundo M20 antes de las semifinales; es más, fueron los favoritos del torneo, pero cayeron por 20-7 ante los Bleuest franceses más oportunistas y en consecuencia deben disputar el bronce con los Pumitas que claudicaron frente a los Wallabies Júniors. Fue el sexto desafío entre ambos seleccionados, los Pumitas ganaron los dos primeros por 15-3 en 2012 y 22-15 en 2013 y los Wallabies Juniors los dos últimos con un marcador de 36-17 en 2014 y 41-15 en 2018, en partido por el 5° puesto. Ahora Los Pumitas cayeron sin atenuantes por 34-13 siguiendo aquella tendencia del año pasado. Lo que está claro que los chicos australianos quieren conquistar por primera vez el cetro ante los muchachos franceses que buscan retenerlo tras haberlo ganado en 2018. Ahora Argentina como Sudáfrica, deberán pelear por el tercer puesto, después de terminar para ambos los sueños de título. La espera de nueve años de Australia M20 para ganar una segunda final de Campeonato Mundial M20 parece llegar a su fin, espantando fantasmas de aquel Mundial Argentina 2010 cuando Nueva Zelanda fue el verdugo ganando por un contundente 62-17. Hoy ésta nueva generación está segura de arrebatarle el cetro al campeón saliente. Mientras tanto Sudáfrica M20 que fue campeón en 2012 y que llegó a la final del 2014, va con las mismas motivaciones que Argentina M20 de conquistar el premio consuelo de la medalla de bronce en ese sábado de fiesta con las 12 selecciones buscando un lugar bajo el sol, desde el 11º puesto, hasta el podio reservado al oro, la plata y el bronce. El capitán de Australia, Fraser McReight, sentenció: "Estábamos realmente contra las cuerdas, especialmente al final del primer tiempo y fue mérito de Argentina que jugó muy bien, pero estoy orgulloso de que hayamos ganado con 14 hombres". Mientras que el centro de Argentina, Gerónimo Prisciantelli, expresó: "Fue un partido muy equilibrado, pero hoy ellos hicieron los puntos que tenían que hacer y nosotros no pudimos". Atrás quedaron ilusiones y esperanzas de cetro, pero también cargarán con esa pesadilla, otros seleccionados de mayor prestigio como Nueva Zelanda (ganador en 6 ocasiones), Inglaterra (ganador en tres torneos), Gales (plata 1 vez), Irlanda (plata 1 vez), que terminan sumergidos lejos del podio.
The Pumitas seek to redeem themselves against the Baby Boks, aiming for the bronze of U20 Youth World Championship

The second U20 Youth World Championship organized in Argentina (the first was in 2010) is preparing to lower the curtain in that theater of dreams that is the Rosario Racecourse of Rosario City, and where on Saturday the Pumitas will seek to redeem themselves by aiming at the bronze medal in front of a rival of always: the South Africans Baby Boks and for the gold medal go The Wallabies Juniors against outgoing champions, Les Bleuets French.

The Baby Boks, were the only undefeated team of the XII Youth  World Cup U20 before the semifinals. What's more, they were the favorites of the tournament, but they fell by 20-7 against the more opportunistic French Bleuets and therefore they must play the bronze medal with the Pumitas who gave in to the Wallabies Juniors.  It was the sixth challenge between the two selections, the Pumitas won the first two by 15-3 in 2012 and 22-15 in 2013 and the Wallabies Juniors the last two with a score of 36-17 in 2014 and 41-15 in 2018, in match for the 5th place. Now the Pumitas fell unimpaired by 34-13 following that trend last year. What is clear is that the Australian boys want to win the scepter for the first time against the French boys who want to retain him after winning it in 2018. Now Argentina and South Africa must fight for the third place, after finishing the title dreams for both side. The wait of nine years to Australia U20 to win a second final of the U20 Youth World Championship seems to come to an end, shooing ghosts of that 2010 Argentina Youth World Cup when New Zealand was the executioner winning by a forceful 62-17. Today this new generation is sure to snatch the scepter from the outgoing champion. Meanwhile U20 South Africa that was champion in 2012 and reached the final of 2014, goes with the same motivations as Argentina U20 to win the consolation prize of the bronze medal on that holiday Saturday with the 12 teams looking for a place under the Sun, from the 11th position, to the podium reserved for gold, silver and bronze medals. Australia captain Fraser McReight said: "We were really against the ropes, especially at the end of the first half and it was Argentina's merit that played very well, but I'm proud that we won with 14 men".  While the Argentina´s centre, Geronimo Prisciantelli, said: "It was a very balanced match, but today they made the points they had to do and we could not".  Left behind were illusions and hopes of a scepter, but they will also bear that nightmare, others selected more prestigious as New Zealand (winner 6 times), England (winner in three tournaments), Wales (silver 1 time), Ireland (silver 1 time), who end submerged away from the podium.

Les Pumitas cherchent à se racheter contre les Baby Boks, visant la médaille de bronze du Championnat du monde M20


Le deuxième Championnat du monde de la jeunesse M20 organisé en Argentine (le premier remonte à 2010) se prépare à baisser le rideau dans ce théâtre des rêves qu'est l'hippodrome de la ville de Rosario et où, samedi, les Pumitas chercheront à se racheter en visant la médaille de bronze devant un rival de toujours: les Baby Boks sud-africains et pour l'or aller aux Wallabies Juniors avant le champion sortant, Les Bleuets français.  Les Baby Boks étaient la seule équipe invaincue de la XII Coupe du Monde M20 avant les demi-finales. Qui plus est, ils étaient les favoris du tournoi, mais ils ont perdu 20 à 7 contre les garçons français plus opportunistes. Ils doivent donc remporter la médaille de bronze avec les Pumitas qui ont cédé aux Wallabies Juniors. C’était le sixième défi entre les deux sélectionnés, les Pumitas ont remporté les deux premiers match par 15-3 en 2012 et 22-15 en 2013 et les Wallabies Juniors les deux derniers avec un score de 36-17 en 2014 et 41-15 en 2018, en match pour la 5ème place. Maintenant, les Pumitas ont chuté de 34 à 13, après cette tendance de l’année dernière. Ce qui est clair, c’est que les garçons australiens veulent remporter le sceptre pour la première fois contre les garçons français qui veulent le conserver après l’avoir remporté en 2018. Désormais, l’Argentine et l’Afrique du Sud doivent se battre pour la troisième place, après avoir terminé le rêve du titre. L'attente de neuf ans du M20 australien pour remporter une deuxième finale du Championnat du monde M20 semble s'achever, faisant fuir les fantômes de cette Coupe du Monde de l'Argentine 2010 alors que la Nouvelle-Zélande était le bourreau s'imposant par 62-17. Aujourd'hui, cette nouvelle génération est sûre de prendre le sceptre du champion sortant. Pendant ce temps, le M20 sud-africain, champion en 2012 et finaliste en 2014, reprend les mêmes motivations que le M20 argentin pour remporter le prix de la consolation de la médaille de bronze ce samedi, avec les 12 équipes à la recherche d'une place sous le soleil, de la 11ème position, au podium réservé à l’or, à l’argent et au bronze. Le capitaine australien Fraser McReight a déclaré: "Nous étions vraiment à contre-courant, surtout à la fin de la première mi-temps. Le mérite de l'Argentine a très bien joué, mais je suis fier d'avoir gagné avec 14 hommes". Geronimo Prisciantelli,  centre de l’Argentine, a déclaré: "C’était un match très équilibré, mais aujourd’hui, ils ont fait valoir les arguments qu’ils avaient à faire et nous ne pouvions pas le faire".  Les illusions et les espoirs d’un sceptre ont été abandonnés d’autres plus prestigieux  sélectionnés: Nouvelle-Zélande (vainqueur 6 fois), Angleterre (vainqueur en trois tournois), Pays de Galles (1 fois médaille d’argent), Irlande (1 fois médaille d’argent), qui finissent immergés loin du podium.