viernes, 18 de mayo de 2018

Jaguares van por los Playoff del Super Rugby 15 y ante Bulls son favoritos- Jaguares go for Super Rugby Playoffs 15, and against Bulls are favorites



Los Jaguares van por una apuesta fuerte contra  los Bulls de Pretoria. Tras dos semanas  de descanso luego de una histórica gira por el Pacífico Sur,  que les permitió escalar a la segunda plaza de la Conferencia Sudafricana por detrás  de los Lions de Johannesburgo, se presentan favoritos para ganar a los Bulls. La franquicia argentina entrenada por los porteños  Mario Ledesma y Nicolás Fernández Miranda y el entrerriano Martín Gaitán, propone una escuadra liderada por una pareja consagrada de medios,  formada por  el apertura tucumano Nicolás Sánchez y el medio scrum mendocino Gonzalo Bertranou.
El capitán será el flanker santiagueño Tomás Lezana, encabezando la estratégica tercera línea que completan los entrerrianos Javier Ortega Desio como octavo y Marcos Kremer como flanker abierto. Los Bulls como los Sharks de Durban  igualan con los Jaguares  en 24 puntos en la Conferencia Sudafricana, por lo que el desafío del estadio  Vélez Sársfield es trascendente  para la franquicia argentina que es favorita por 10 puntos frente a los Bulls, mientras que los Sharks enfrentarán a los Chiefs en Durban con probabilidad ganadora.
En el scrum el platense Agustín Creevy va por el porteño  Julián Montoya en la plaza de hooker y en los tres del fondo cambian por lesiones del tucumano  Ramiro Moyano y del platense Joaquín Tuculet. El rosarino Emiliano Boffelli de wing izquierdo va como full back, el porteño  Bautista Delguy va por Moyano como wing derecho y  el porteño Sebastian Cancelliere va como wing izquierdo.
En los Bulls entrenados por el coach de las Águilas de Estados Unidos, el neozelandés  John Mitchell, tras clasificarlos  al mundial de Japón  2019, tomó la conducción de la franquicia  de Pretoria. Mitchell hará debutar como apertura a Manie Libbok deplazando al titular, el Springbok Handré Pollard.
Pollard  va como centro y  será el capitán en  ausencia de Burger Odendaal, lesionado;  como el gigante Lood de Jager en la segunda línea, donde lo reemplazará  Jason Jenkins formando con  Rudolph Snyman por primera vez ea la temporada.
En la tercera línea Thembelani Bholi se agrega a Roelof Smit y Marco van Stad, y el pilar de los Springboks, Trevor Nyakane reemplazará a Lizo Gqoboka como pilar izquierdo. 
Habrá batalla en varios puntos:  con  Creevy y Adriaan Strauss en primera línea, y en el centro del campo entre  el tucumano Matías Orlando y Jesse Kriel con rivalidad en Pumas vs Springboks trasladada al Super Rugby.
Pero fundamentalmente en la plataforma de lanzamiento entre los medios scrum Gonzalo Bertranou e Ivan van Zyl. Será  la tercera confrontación para  Los Jaguares y los Bulls , con la franquicia argentina ganando  29-11 en Buenos Aires en 2016 y con los Bulls por 26-13 en Pretoria en 2017.

Jaguares go for Super Rugby Playoffs 15, and against Bulls are favorites

The Jaguares are going for a strong bet against the Bulls of Pretoria. After two weeks of rest after a historic tour of the South Pacific, which allowed them to climb to second place in the South African Conference behind the Lions of Johannesburg, favorites to win the Bulls are presented.
The Argentinian franchise trained by Mario Ledesma and Nicolás Fernández Miranda from Buenos Aires and Martín Gaitán from Entre Ríos, proposes a squad led by a consecrated couple formed by fly half  Nicolás Sánchez from Tucumán City and scrum half Gonzalo Bertranou from Mendoza City.
The captain will be the flanker Tomás Lezana from Santago del Estero City, heading the strategic bottom line that completes with  Javier Ortega Desio as numer eighth and Marcos Kremer as open flanker, both from Entre Ríos Province.
The Bulls as the Sharks of Durban equal with the Jaguares in 24 points at South African Conference, so the challenge of Vélez Sársfield stadium is transcendent for the Argentinian franchise that is favorite by 10 points against the Bulls, while the Sharks will face the Waikato Chiefs in Durban with winning probability.
In the scrum  Agustín Creevy from La Plata City  goes by Julián Montoya from Buenos Ares in the place of hooker and in the three of the bottom back line, they change by injuries of Ramiro Moyano from Tucumán and Joaquín Tuculet from La Plata City. Emiliano Boffelli from Rosario City, left wing goes as fullback, Bautista Delguy from Buenos Aires  goes by Moyano as right wing and Sebastian Cancelliere from Buenos Aires goes as left wing.
In the Bulls trained by coach of the United States Eagles, the New Zealander John Mitchell, after qualifying for the 2019 World Cup in Japan, took the leadership of the Pretoria franchise. Mitchell will debut as an fly half Manie Libbok replacing the starter, Springbok Handré Pollard, who goes as center and will be the captain in the absence of Burger Odendaal, injured; like the giant Lood de Jager in the second row, where he will be replaced by Jason Jenkins forming with Rudolph Snyman for the first time in the season.
In the third line Thembelani Bholi is added to Roelof Smit and Marco van Stad, and the prop of the Springboks, Trevor Nyakane will replace Lizo Gqoboka as the loose head prop.
There will be battle in several points: with Creevy and Adriaan Strauss in front row, in midfield between Matías Orlando from Tucumán, and Jesse Kriel with rivalry in Pumas vs. Springboks moved to Super Rugby. But fundamentally on the launch pad between scrum half Gonzalo Bertranou and Ivan van Zyl. It will be the third confrontation for Los Jaguares and the Bulls, with the Argentinian franchise winning 29-11 at Buenos Aires in 2016 and with the Bulls 26-13 at Pretoria in 2017.
Los Jaguares: 15 Emiliano Boffelli, 14 Bautista Delguy, 13 Matías Orlando, 12 Jerónimo de la Fuente, y 11 Sebastián Cancelliere, 10 Nicolás Sánchez, y 9 Gonzalo Bertranou, 8 Javier Ortega Desio, 7 Marcos Kremer, y 6 Tomás Lezana (cap.), 5 Tomás Lavanini, y 4 Guido Petti Pagadizábal, 3 Nahuel Tetáz Chaparro, 2 Agustín Creevy, y 1 Santiago García Botta. Suplentes: 16 Julián Montoya, 17 Javier Díaz, 18 Santiago Medrano, 19 Matías Alemanno, 20 Leonardo Senatore, 21 Martín Landajo, 22 Bautista Ezcurra, 23 Juan Cruz Mallía
Los Bulls: 15 Warrick Gelant, 14 Travis Ismaiel, 13 Jesse Kriel, 12 Handré Pollard (cap.), y 11 John-Ben Kotze, 10 Manie Libbok, y 9 Ivan van Zyl, 8 Marco van Staden, 7 Thembelani Bholi, y 6 Roelof Smit, 5 Rudolph Snyman, y 4 Jason Jenkins, 3 Conraad van Vuuren, 2 Adriaan Strauss, y 1 Trevor Nyakane.. Suplentes: 16 Jaco Visagie, 17 Nqobisizwe Mxoli, 18 Frans van Wyk, 19 Hendre Stassen, 20 Nicholas de Jager, 21 Andre Warner, 22 John Jackson, 23 Divan Rossouw
Sábado 19 de mayo de 2018. 18:40.  Estadio José Amalfitani, Buenos Aires
Árbitro: Federico Anselmi (Argentina). Jueces de línea: Paul Williams (Nueva Zelanda), Pablo Deluca (Argentina). TMO: Santiago Borsani (Argentina).

No hay comentarios:

Publicar un comentario