viernes, 27 de mayo de 2016

Jaguares diezmados cayeron ante los Kings por 29-22 - Undermanned Jaguares lost against Kings by 29-22


Jaguares diezmados cayeron ante los Kings por 29-22 - Undermanned Jaguares lost against Kings by 29-22



Los Jaguares encajaron la décima derrota en Super Rugby 18 frente a Los Kings de Port Elizabeth que ganaron  29-22 (3-6)  en la decimocuarta fecha disputada en el Nelson Mandela Bay Stadium de Port Elizabeth, con el arbitraje del neozelandés Nike Briant. La franquicia argentina pagó caro la indisciplina sufriendo las  expulsiones del segunda línea porteño Tomás Lavanini (25’)  y del pilar derecho bonaerense Ramiro Herrera (37’)  y la amonestación del flanker santiagueño Tomás Lezana (71’). Los Jaguares tuvieron una vez más, una performance con nivel de juego impreciso, desordenado e indisciplinado y que pagó con creces en los últimos 9’ del partido, con ventaja de 22-17,  para caer por 29-22 y con doce jugadores en la cancha. El apertura tucumano Nicolás Sánchez fue el goleador con 5 penales (16’, 34’, 41’, 46’, 51’) y 1 conversión del try apoyado por el octavo santiagueño Facundo Isa (62’). Los Kings sin elaborar un plan de juego y con falta de destreza individual marcaron 4 tries con Schalk Ferreira(58’),  try-penal (71’), Dewald Human(73’), y Wandie Mjekevu (76’), más 1 penal (1’) y 3 conversiones del apertura Louis Fouche.


Fue la décima derrota de la franquicia argentina frente a los Kings por 29-22 y que se agrega a la del sábado pasado ante los Lions por 52-24. Anteriormente cayeron ante los Sharks (19-15 y 25-22), los Chiefs (30-26), los Stormers (13-8), los Blues (24-16), los Hurricanes (40-22), los Crusaders (32-15), y los Sunwolves (36-28). Las únicas victorias fueron ante los  Cheetahs (34-33) y los Kings (73-27). Los Jaguares regresarán  el domingo y el Súper Rugby 18 tendrá una pausa en junio por la ventana internacional,  hasta comienzos de julio. Los Pumas en  junio disputarán tres  amistosos ante Italia (11) en Santa Fe  y Francia (18 y 25) en San Miguel de Tucumán. Los Jaguares regresarán al  Super Rugby 18 enfrentando el 2 de julio a los "Bulls" de Sudáfrica, en el estadio de Vélez Sarsfield. Una semana más tarde, chocarán con los "Highlanders" en Dunedin extremo sur de la isla Sur de  Nueva Zelanda  y el sábado 16 de julio enfrentarán a los "Lions" en Johannesburgo, norte de Sudáfrica.

.

Undermanned Jaguares lost against Kings by 29-22


The Jaguares fell into the tenth defeat in Super Rugby 18 against the Kings in Port Elizabeth who won 29-22 (3-6) on the fourteenth round played at the Nelson Mandela Bay Stadium in Port Elizabeth, with the New Zealander referee Nike Briant. The Argentinian  franchise paid dearly for indiscipline suffering expulsions of Buenos Aires lock Tomás Lavanini  (25') and the Buenos Aires Province tighthead prop Ramiro Herrera (37') and the sin bin to flanker from Santiago del Estero Tomás Lezana (71'). The Jaguares had once again a performance level imprecise, messy and undisciplined game and paid dearly in the past 9'  of the match, with advantage of 22-17 to fall by 29 to 22 and with twelve players on the pitch. The fly half from Tucumán, Nicolás Sánchez was the top scorer with five penalties goals (16 ', 34', 41 ', 46', 51 ') and 1 conversion of try the N8 from Santiago del Estero, Facundo Isa (62'). The Kings without developing a game plan and lack of individual skill scored four tries with Schalk Ferreira (58 '), penalty-try (71'), Dewald Human (73'), and Wandie Mjekevu (76'), plus 1 penalty goal (1 ') and 3 conversions of fly half Louis Fouché. It was the tenth defeat to Argentinian  franchise against the Kings by 29-22 and added to the last Saturday against the Lions by 52-24. Previously lost to the Sharks (19-15 and 25-22), the Chiefs (30-26), the Stormers (13-8), the Blues (24-16), the Hurricanes (40-22), the Crusaders ( 32-15), and Sunwolves (36-28). The only wins came against the Cheetahs (34-33) and Kings (73-27). The Jaguars will return on Sunday and the Super Rugby 18 will pause in June by the international window until early July. The Pumas will play three friendlies in June against Italy (11) in Santa Fe and France (18 and 25) in San Miguel de Tucumán. The Jaguares return to Super Rugby 18 facing on July 2 the "Bulls" of South Africa at Velez Sarsfield Stadium. A week later, they collide with the "Highlanders" in Dunedin, southern of the South Island in New Zealand and Saturday July 16 will face the "Lions" in Johannesburg, north of South Africa.

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario