domingo, 29 de mayo de 2016

Debut de Argentina XV con triunfo en Sudamérica Cup 2016- Argentina XV debut with triumph in South America Cup 2016


Debut de Argentina XV con triunfo en Sudamérica Cup 2016 -                Argentina XV debut with victory in South America Cup 2016


Argentina XV se impuso a Uruguay por 18-8, en primer  partido de la Sudamérica Rugby Cup, disputado en Colonia del Sacramento y con aplicación de reglas experimentales de World Rugby. Bajo la lluvia y en complicado choque con los Teros, Los Pumas B marcaron dos tries en el primer tiempo con el segunda línea porteño Ignacio Larrague y el segundo en el complemento con el wing porteño Sebastián Cancelliere. El árbitro brasileño Henrique Platais utilizó el sistema de puntación que se quiere implementar en el futuro, con el try deja de valer 5 para tener 6 puntos; los penales y drops 2 puntos y la conversión sigue valiendo 2 puntos. Argentina XV con cuatro Dogos en cancha: el centro Joaquín Paz, el wing Franco Carrara, el pilar izquierdo Franco Brarda, y el pilar derecho Eduardo Bello, apoyó un try con line y maul; y otro con despliegue a la línea de backs.


El fullback platense  Pedro Mercerat sumó un penal de dos puntos dar cifras, mientras que Los Teros marcaron un try con el centro Andrés Vilaseca, convertido por el apertura Martín Secco. El próximo sábado Argentina XV visitará a los Cóndores en Santiago de Chile, para el partido conclusivo del torneo, y de allí la segunda selección nacional viajará a Rumania para disputar el Nations Cup en Bucarest del 11 al 18 de junio.

Argentina XV debut with triumph in South America Cup 2016


Argentina XV beat Uruguay by 18-8 in the first match of the South America Rugby Cup, played at Colonia del Sacramento and with experimental application of rules of World Rugby. Los Pumas B under the rain was complicated clash against Los Teros, they scored two tries in the first half with the lock from Buenos Aires Ignacio Larrague and the second half with the Buenos Aires wing Sebastian Cancelliere. Brazilian referee Henrique Platais used the scoring system that is to be implemented in the future, with stops try worth 5 to have 6 points; penalty goal and drops 2 points, and conversion still worth 2 points.


Argentina XV with four Dogos (Córdoba’s Provincial Selection) in pitch: the center Joaquín Paz,  wing Franco Cuaranta, loosehead prop Franco Brarda, and tighthead prop Eduardo Bello, supported two tries a line-maul; and another with deployment to the back line. The fullback from La Plata, Pedro Mercerat added a two-point penalty goal, while Los Teros scored a try with the center Andres Vilaseca, converted by flyhalf Martin Secco.


The Argentina XV on Saturday will visit The Condores at Santiago of Chile, for the concluding match the tournament, and there the second national team will travel to Romania to play the Nations Cup in Bucharest between 11 to 18 June.

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario