PUMAS TRAS LA HAZAÑA ANTE ALL BLACKS Y WALLABIES EN REDENCIÓN FRENTE A SPRINGBOKS-PUMAS FOR THE EXPLOIT AGAINST ALL BLACKS AND REDEMPTION FOR WALLABIES AGAINST SPRINGBOKS

LOS PUMAS TRAS LA HAZAÑA ANTE ALL BLACKS Y WALLABIES EN REDENCIÓN FRENTE A SPRINGBOKS - THE PUMAS FOR THE EXPLOIT AGAINST ALL BLACKS AND REDEMPTION FOR WALLABIES AGAINST SPRINGBOKS - LES PUMAS POUR L’EXPLOIT CONTRE TOUTES LES ALL BLACKS ET RACHAT DE WALLABIES CONTRE LES SPRINGBOKS - I PUMAS PER L'EXPLOIT CONTRO ALL BLACKS E REDENZIONE PER WALLABIES CONTRO SPRINGBOKS

EL SCRUM EN SU MÁXIMA EXPRESIÓN -THE SCRUM AT ITS BEST

El desafío de éste amanecer  para Los Pumas va más allá de su buen scrum y excelente  lineout ya que las batallas se pierden por poco margen y ante los All Blacks no hay margen de error para  Julian Savea, Ben Smith y Aaron Smith que esperan marcar apenas tengan una grieta en la defensa tras provocar el espacio.

Todos marcaron ante los Wallabies  con Ben Smith que sortea  seis rivales para llegar a la tierra prometida. Los All Blacks capitaneados por el flanker Richie McCaw saben de que no será un paseo en el “McLean Park” de Napier, y los Pumas saben de que el “tackling” a ultranza y el abordaje en los rucks, deben complementar al rendimiento en el scrum.

Juan Manuel Leguizamón tendrá un desafío en confrontación ante McCaw, Liam Messam y Kieran Read en el fragor de la tercera línea. El experimentado flanker impresiona por potencia y dominio en la destreza individual y se espera lo mismo con Juan Martín Fernández Lobbe y Leonardo Senatore que sustituye al lesionado Pablo Matera.

La atención estará centrada en el duelo de los 10: Beauden Barrett será titular por tercera vez en 23 tests (el último como full back contra Japón en 2013) y con 23 años es también goleador como distribuidor. Enfrente tendrá un Nicolás Sánchez cada vez más maduro en la toma de decisiones.

Nico Sánchez es un objetivo de la tercera línea neozelandesa porque domina  el territorio necesario para ganar puntos y dará un susto. También el scrum tendrá batalla entre Owen Franks y Marcos Ayerza, que viene de someter al sudafricano Jannie du Plessis.

Por el lado de Wallabies y Springboks en el “Patterson Stadium” de Perth, se espera el resurgimiento de los mejores talentos a partir del choque entre Israel Folau y Willie le Roux. La tercera línea australiana tendrá como objetivo al apertura Morne Steyn que aparece como titular.

Está claro de que Australia quiere poner fin a tres derrotas contra Sudáfrica ya que el último triunfo de los Wallabies sobre los Springboks se remonta a  2012, cuando ganaron por 26-19 y precisamente en esta misma ciudad del lejano oeste australiano.

PUMAS FOR THE EXPLOIT AGAINST ALL BLACKS AND REDEMPTION FOR WALLABIES AGAINST SPRINGBOKS



TOMÁS CUBELLI ABRE TRAS UN RUCK-TOMAS CUBELLI OPENS AFTER A RUCK

The challenge of this morning for Los Pumas goes beyond his good scrum and lineout as excellent battles are lost narrowly against the All Blacks and there is no margin of error for Julian Savea, Ben Smith just waiting flag and Aaron Smith have a crack in the defensive after causing space.

All Blacks marked against Wallabies with Ben Smith that circumvents six opponents to reach the promised land. The All Blacks captained by flanker Richie McCaw know it will not be a walk at the "McLean Park" of Napier, and Pumas know that "tackling" and uncompromising approach to the rucks, should complement the scrum performance.

Juan Manuel Leguizamón have a challenge in confrontation with McCaw, Liam Messam and Kieran Read in the heat of the third line. The experienced flanker impressed by power and dominance in individual skill and the same expected with Juan Martin Fernandez Lobbe and Leonardo Senatore replacing the injured Paul Matera.

The focus will be in clash of numbers 10: Beauden Barrett will start for the third time in 23 tests (the latter as full back against Japan in 2013) and with 23 years is a distributor and also scorer. In the opposite side will increasingly mature of Nicolás Sánchez in decision-making.

Nico Sánchez is a objective for  the New Zealand third line that dominates the territory needed to score points and give you a fright. Also will the scrum battle between Owen Franks and Marcos Ayerza, who prevail on the South African prop Jannie du Plessis.

On the side of Wallabies and Springboks at the "Patterson Stadium" of Perth, the resurgence of the best talent is expected from the clash between Israel Folau and Willie le Roux. The Australian third line will target flyhalf Morne Steyn listed as a starter.

It is clear that Australia wants to end three defeats against South Africa, the Wallabies last win over the Springboks dating back in 2012, when they won by 26-19 and precisely in this city of the Australian Far West.

LES PUMAS POUR L’EXPLOIT CONTRE TOUTES LES ALL BLACKS ET RACHAT DE WALLABIES CONTRE LES SPRINGBOKS

 

JUAN MARTIN FERNÁNDE LOBBE DOMINA LINE

Le défi de ce matin pour Los Pumas va au-delà de sa bonne mêlée et de la d'excellents touches parce que les combats sont perdus de justesse et contre les All Blacks et il n'y a aucune marge d'erreur contre Julian Savea, Ben Smith et Aaron Smith que cherchent une fissure dans la défense après avoir provoqué l'espace.

Tous ont marqué contre les Wallabies avec Ben Smith qui contourne six adversaires pour atteindre la terre promise. Les All Blacks commandé par le capitaine Richie McCaw flanker savent qu'il ne sera pas une promenade au "McLean Park" de Napier, et Pumas savent que les placages et l'approche sans compromis pour les rucks, devraient venir compléter par performance de la mêlée.

Il ya pour Juan Manuel Leguizamón un défi dans la confrontation avec McCaw, Liam Messam et Kieran Read dans la chaleur de la troisième ligne. Le flanker expérimenté impressionné par la puissance et la domination en compétences individuelles et le même est attendue avec Juan Martín Fernández Lobbe et Leonardo Senatore que remplace Pablo Matera blessé.

L'accent sera mis dans le deuil des 10: Beauden Barrett va commencer pour la troisième fois en 23 tests (celui-ci comme arriere contre le Japon en 2013) et a 23 ans en tant que distributeur est également buteur. En face sera de plus en plus matures Nicolás Sánchez dans la prise de décision.

Nico Sanchez c’est un objectif de la troisième ligne de la Nouvelle-Zélande qui domine le territoire nécessaire pour marquer des points et vous faire peur. Aussi aura bataille de la mêlée entre Owen Franks et Marcos Ayerza, que l'emporter sur le pilier Sud-Africain Jannie du Plessis.

Du côté des Wallabies et Springboks au "Patterson Stadium" de Perth, la résurgence des meilleurs talents est attendu de l'affrontement entre Israël Folau et Willie le Roux. La troisième ligne australien  ciblera l’ouvreur Morne Steyn avec répertorié comme un démarreur.

Il est clair que l'Australie veut mettre fin à trois défaites contre l'Afrique du Sud parce que la dernière victoire des Wallabies sur les Springboks ce remonte à 2012, quand ils ont gagné par 26-19 et précisément dans cette ville du loin ouest australien.

PUMAS PER L'EXPLOIT CONTRO ALL BLACKS E REDENZIONE PER WALLABIES CONTRO SPRINGBOKS



NICOLÁS SÁNCHEZ BUSCA EL JUEGO CON EL PIE

La sfida di questa mattina per Los Pumas va oltre la sua buona mischia e rimessa laterale eccellenti perche le battaglie sono perse strettamente contro gli All Blacks e non c'è margine di errore contro Julian Savea, Ben Smith e Aaron Smith che trovano una crepa nella difesa dopo aver raggiunto spazio.
Tutti hanno segnato ai Wallabies con Ben Smith che aggira sei avversari per raggiungere la terra promessa. Gli All Blacks capitanati dal flanker Richie McCaw sanno che non sarà una passeggiata nel "McLean Park" di Napier, ed i Pumas sanno che "si debe Combattere" senza compromessi nelle ruck, e devono crescere nelle prestazioni in mischia.

Juan Manuel Leguizamón ha una sfida in confronto con McCaw, Liam Messam e Kieran Read nel calore della terza linea. Il flanker esperto nella battaglia impressiona dalla potenza, abilità individuale e dominio della manovra con il pallone aspetta lo stesso dei suoi compagni Juan Martin Fernandez Lobbe e Leonardo Senatore che sostituisce l'infortunato Pablo Matera.

L'attenzione sarà messa nei numeri 10: Beauden Barrett inizierà titolare per la terza volta in 23 test (l'ultimo come estremo contro il Giappone nel 2013) e a 23 anni  è anche capocannoniere. Di fronte sarà sempre più maturo Nicolás Sánchez nel processo decisionale.

Nico Sanchez è un obiettivo della terza linea di Nuova Zelanda perche domina il territorio necessario per segnare punti e darvi uno spavento. Sarà anche la battaglia nella mischia tra Owen Franks e Marcos Ayerza, che viene di prevalere sul pilone sudafricano Jannie du Plessis.

Sul lato dei Wallabies e Springboks nel "Patterson Stadium" di Perth, la rinascita dei migliori talenti è attesa dallo scontro tra Israele Folau e Willie le Roux. La terza linea australiana si rivolgerà verso l’apertura Morne Steyn che rientra come titolare.

E 'chiaro che l'Australia vuole terminarecon  tre sconfitte contro il Sud Africa perche  l'ultima vittoria dei Wallabies che risale al 2012 quando hanno vinto gli Springboks per 26-19 e proprio in questa città del lontano ovest australiano.