lunes, 10 de julio de 2017

Lions en gira espectacular obligaron a All Blacks a bajar a realidad terrenal- Lions on spectacular tour forced All Blacks down to earthly reality

Los Leones Británicos e Irlandeses concretaron espectacular gira por Nueva Zelanda, obligando a los All Blacks a descender a una realidad más terrenal, en la mayor confrontación  rugbística mundial en la era moderna, igualando y compartiendo la serie con 1 triunfo cada uno y 1 empate. Fue un tour épico.

Ahora los Leones Británicos e Irlandeses en soleado verano europeo, ya se ilusionan con una nueva y épica gira por Sudáfrica en 2021, y a los mejor con el neozelandés Warren Gatland otra vez como entrenador, ya que lleva 3 victorias, 1 empate y 2 derrotas ante Australia y Nueva Zelanda. También los
Pumas se ilusionan con ser
anfitriones de los Lions en
gira del 2025 por  Argentina.
Mientras que su compatriota Steve Hansen, tiene un mes de reflexión para preparar a los All Blacks con  la inminente Rugby Championship 2017 ante Pumas, Springboks y Wallabies (en triple desafío) y la gira del otoño-invierno europeo frente  a Barbarians, Francia, Escocia y Gales. En el Eden Park de Auckland, All Blacks y British & Irish Lions terminaron hace 12 años la serie por 3-0 para los  neozelandeses en 2005. Hoy la serie terminó 1-1 y compartida: All Blacks 30-15  el 1º  en el Eden Park el sábado 24 de junio, y Lions 24-21 el 2º en el Westpac Stadium de Wellington el sábado 1º  de julio.
Por lo que el pasado sábado 8 de julio al  empatar 15-15 en el Eden Park de Auckland sentenciaron la igualada y compartieron el trofeo en la conclusión de 10 partidos donde los Leones Británicos e Irlandeses ganaron 5 (1 test) , empataron 2 y perdieron los restantes 3 (1 test). Los Lions ganaron 5 encuentros a partir del 13-7 a  Barbarians Neozelandeses el 3 de junio, un 12-3 a  los Crusaders el 10 de junio, 32-10 a  los All Blacks Maoríes el 17 de junio, 34-6  a los Chiefs el 20 de junio y 24-21 a los All Blacks el 1º  de julio en el 2º  Test-Match. Pero conocieron el rigor de los Hurricanes, que les empataron el martes 27 de junio 31-31 en el 7º  partido de la gira por Nueva Zelanda y el sábado 8 de julio en el 10º  y heroico partido final por 15-15. Y donde los All Blacks aparecieron como más mortales, descendiendo a una realidad terrenal. Las tres derrotas dejaron su impronta a partir de la primera ante los Blues de Auckand por 22-16 (2º partido y que fue  la más dura que se haya realizado alguna vez),  frente a los Highlanders por 23-22 (4º partido, calificado por el Coach Warren Gatland como ’’Suicida’’), .y el 1º Test con All Blacks por 30-15.

El  neozelandés Warren Gatland, elegido por segunda vez  entrenador-jefe tras la victoria de 2-1 en la serie de Australia 2013 ante los Wallabies, es ahora candidato a dirigir a los Lions en la gira a Sudáfrica de 2021 y en ésta ocasión la pulseada con su paisano Steve Hansen coach All Black terminó en tablas. Las giras forman parte del corazón del rugby, a tal punto que se hizo carne la frase "cuando me muera no quiero ir al cielo, quiero irme de gira". El punto inicial de éste tipo de giras comenzó en 1987, cuando un grupo de británicos viajó a Australia y Nueva Zelanda a disputar una serie de partidos de cricket. En 1988 inicia el  origen de los Lions, y que más tarde fueron los  British & Irish Lions. En esa épica  de 8  meses,  murió en accidente su capitán, Robert Seddon, y  fue la génesis del significado de éste seleccionado inglés, galés, escocés e irlandés: vale más vestir la camiseta roja de los Lions que la de su propio país. Ser unLion es tener una especie de título nobiliario.

Lions on spectacular tour forced All Blacks down to earthly reality

The British and Irish Lions made a spectacular New Zealand tour, forcing the All Blacks to descend to a more earthly reality in the biggest world rugby matchup in the modern era, matching and sharing the series with 1 win each and 1 draw. It was an epic tour. Now the British and Irish Lions in a sunny European summer are already delighted with a new epic South Africa tour in 2021, and the best with New Zealand's Warren Gatland again as head-coach, as he has 3 wins, 1 draw and 2 losses against Australia and New Zealand. Also the Pumas are excited about being Hosts of the 2025 Tour Lions in Argentina. While his compatriot Steve Hansen has a month of reflection to prepare the All Blacks side with the forthcoming Rugby Championship 2017 against Pumas, Springboks and Wallabies (in triple challenge) and the European autumn-winter tour against Barbarians, France, Scotland and Wales. 

At Eden Park in Auckland, 12 years ago All Blacks and British & Irish Lions finished the series 3-0 for the New Zealanders in 2005. Today the series ended 1-1 and shared: All Blacks 30-15 1st at Eden Park on Saturday, June 24, and Lions 24-21, 2nd at Westpac Stadium in Wellington on Saturday, July 1st. So last Saturday 8 of July to tie 15-15 at Eden Park of Auckland sentenced the equaled and shared the trophy in the conclusion of 10 matches where the British and Irish Lions won 5 (1 test), tied 2 and they lost remaining 3 (1 test). The Lions won 5 games from 13-7 to New Zealand Barbarians on June 3, 12-3 to the Crusaders on June 10, 32-10 to the All Blacks Maori on June 17, 34-6 to the Chiefs June 20 and 24-21 to the All Blacks on July 1 in the 2nd Test Match. But they knew the rigor of the Hurricanes, which tied them Tuesday 27 June 31-31 in the 7th match of the New Zealand tour and Saturday 8 July in the 10th and final heroic match 15-15. And where the All Blacks appeared as more mortal, descending to an earthly reality. The three defeats left their imprint from the first against Auckand  Blues 22-16 (2nd and which was the hardest ever to be made), against Highlanders 23-22 (4th match, qualified By Coach Warren Gatland as '' Suicide’'), and the 1st Test with All Blacks by 30-15. New Zealand's Warren Gatland, second-choice coach after a 2-1 victory in the Australia 2013 series against the Wallabies, is now a candidate to lead the Lions on the road to South Africa in 2021 and this time around with his countryman Steve Hansen coach All Black finished in boards.
The tours are part of the heart of rugby, to the point that the phrase "when I die I do not want to go to heaven, I want to go on tour". The starting point for this type of tour began in 1987, when a group of British traveled to Australia and New Zealand to play a series of cricket matches. In 1988 the origin of the Lions began, and that later were  British & Irish Lions. In that 8-month epic, his captain, Robert Seddon, died in an accident, and it was the genesis of the English, Welsh, Scotch and Irishman: it's better to wear the red Lions jersey than your own.  To be a Lion is to have a sort of nobility title.


jueves, 6 de julio de 2017

Enrique Pieretto Heiland de arranque en Jaguares ante Waratahs- Enrique Pieretto Heiland starting in Jaguares against Waratahs

Los Jaguares visitarán por primera vez a los Waratahs en Sydney con 4 cambios respecto a la derrota ante los Kings de Port Elizabeth de 30-31 el pasado viernes. Los Waratahs están 2º en la Conferencia Australiana con 19 puntos por detrás de los 1º Brumbies de Canberra con 33.

El entrenador rosarino Raúl Pérez hace cambios en primera línea con el regreso como hooker del platense Agustín Creevy, por el porteño Julián Montoya y con el cordobés Enrique Pieretto Heiland por el bonaerense Nahuel Tetaz Chaparro por el lesionado tucumano Lucas Noguera Paz.
Mientras que en la segunda línea el tucumano Benjamín Macome sustituye al cordobés Matías Alemanno, lesionado el viernes frente a los Kings. Y en los tres cuartos regresa el centro rosarino Jerónimo De la Fuente (por el porteño Bautista Ezcurra) junto al tucumano Matías Orlando.
Esta 16º ronda, será la primera confrontación  entre ambas franquicias  en suelo australiano. Los Jaguares están ubicados en el tercer lugar de la conferencia África 2 con 25 puntos por detrás de los Lions de Johannesburgo con 61 y los Sharks de Durban con 42 unidades.
La franquicia australiana presentará dos cambios: Jack Dempsey entrará como flanker, por  Will Skelton (lesionado) y Ned Hanigan pasará a la segunda línea. Bryce Hegarty será wing derecho por Taqele Naiyaravoro, que va al banco y estarán tres  Wallabies: Folau, Foley y Hooper.
Waratahs: 1-Tom Robertson, 2- Tolu Latu, 3-y Sekope Kepu, 4- Ned Hanigan, y 5- Dean Mumm, 6- Jack Dempsey, 7- Michael Hooper (c), y 8- Michael Wells, 9- Jake Gordon, y 10- Bernard Foley, 11- Cam Clark, 12- David Horwitz, 13- Rob Horne, y 14- Bryce Hegarty, 15- Israel Folau.
Suplentes: 16- Damien Fitzpatrick, 17- Paddy Ryan, 18- Angus Taavao, 19- David McDuling, 20- Ryan McCauley, 21- Matt Lucas, 22- Taqele Naiyaravoro, 23- Andrew Kellaway.
Jaguares: 15 Joaquín Tuculet, 14 Matías Moroni, 13 Matías Orlando, 12 Jerome de la Fuente, y 11 Emiliano Boffelli, 10 Nicolás Sánchez, y 9 Martín Landajo, 8 Leonardo Senatore, 7 Juan Manuel Leguizamón, y 6 Pablo Matera, 5 Benjamin Macome, y 4 Guido Petti Pagadizábal, 3 Enrique Pieretto Heiland, 2 Agustin Creevy (c), y 1 Nahuel Tetaz Chaparro.
Suplentes: 16 Julián Montoya, 17 Santiago García Botta, 18 Ramiro Herrera, 19 Ignacio Larrague, 20 Rodrigo Báez, 21 Gonzalo Bertranou, 22 Joaquín Díaz Bonilla, 23 Santiago Cordero
Sábado 8 de julio en el Allianz Stadium de Sydney: 19.40 (06.40 hora argentina). En vivo por ESPN2.
Árbitro: Ben O'Keeffe (Nueva Zelanda). Jueces de Línea: Angus Gardner (Australia), y Jordan Way (Australia). TMO: Ian Smith (Australia).

Enrique Pieretto Heiland starting in Jaguares against Waratahs

The Jaguares will visit for the first time to Waratahs at Sydney with 4 changes from the defeat against Southern Kings of Port Elizabeth  30-31 on Friday. The Waratahs are 2nd in the Australian Conference with 19 points behind the 1st Brumbies of Canberra with 33.
Rosario’s coach Raul Perez makes changes in the first row with  hooker Agustín Creevy and Córdoba’s prop Enrique Pieretto Heiland for Buenos Aires’s Nahuel Tetaz Chaparro who go for injured  prop Lucas Noguera Paz from Tucumán.

While in the second row Benjamín Macome from Tucumán replaces Matías Alemanno from Córdoba, injured on Friday against Kings. And in back line it returns centre from Rosario Jerónimo De la Fuente (for Buenos Aires’s Bautista Ezcurra) with Matías Orlando from Tucumán.
This 16th round will be the first confrontation between the two franchises on Australian soil. The Jaguares are ranked third in Africa 2 conference with 25 points behind the Johannesburg Lions with 61 and the Durban Sharks with 42 points.
The Australian franchise will present two changes: Jack Dempsey will enter as flanker, for Will Skelton (injured) and Ned Hanigan will move to the second  row. Bryce Hegarty will be right wing by Taqele Naiyaravoro, who goes to the bench and will be three Wallabies: Folau, Foley and Hooper.
Waratahs: 1-Tom Robertson, 2- Tolu Latu, 3-and Sekope Kepu, 4- Ned Hanigan, and 5- Dean Mumm, 6- Jack Dempsey, 7- Michael Hooper (c), and 8- Michael Wells, 9- Jake Gordon, and 10- Bernard Foley, 11- Cam Clark, 12- David Horwitz, 13- Rob Horne, and 14- Bryce Hegarty, 15- Israel Folau.
Substitutes: 16- Damien Fitzpatrick, 17- Paddy Ryan, 18- Angus Taavao, 19- David McDuling, 20- Ryan McCauley, 21- Matt Lucas, 22- Taqele Naiyaravoro, 23- Andrew Kellaway.
Jaguares: 15 Joaquín Tuculet, 14 Matías Moroni, 13 Matías Orlando, 12 Jerome de la Fuente, and 11 Emiliano Boffelli, 10 Nicolás Sánchez, and 9 Martin Landajo, 8 Leonardo Senatore, 7 Juan Manuel Leguizamón, and 6 Pablo Matera, 5 Benjamin Macome, and 4 Guido Petti Pagadizábal, 3 Enrique Pieretto Heiland, 2 Agustin Creevy (c), and 1 Nahuel Tetaz Chaparro.
Substitutes: 16 Julián Montoya, 17 Santiago García Botta, 18 Ramiro Herrera, 19 Ignacio Larrague, 20 Rodrigo Báez, 21 Gonzalo Bertranou, 22 Joaquín Díaz Bonilla, 23 Santiago Cordero
Saturday 8th July at Allianz Stadium in Sydney: 19.40 (06.40 Argentinian time). Live on ESPN2.
Referee: Ben O'Keeffe (New Zealand). Line Judges: Angus Gardner (Australia), and Jordan Way (Australia). TMO: Ian Smith (Australia).


domingo, 2 de julio de 2017

Los porteños de Hindú, los cordobeses de Tala, máxima expresión del rugby federal

Hay definición del rugby del Interior con el  rugby porteño. Es la proclamación al mejor club de rugby de Argentina y que saldrá de la disputa entre los porteños del Hindú Club y los cordobeses de Tala RC. Y viceversa.
Hoy ellos son los mejores del rugby argentino a nivel de los restantes 14 clubes clasificados: 8 del interior y 6 del ámbito porteño. Son la mejor expresión del momento, por jerarquía, determinación, contundencia, solidez en las formaciones fijas y espontáneas, actitud en los puntos de contacto y sobretodo velocidad de reflejos en la alta intensidad de partidos donde mantener la dinámica y continuidad física, resulta un verdadero desafío. Ahora, ya en el tercer milenio, Hindú Club y Tala RC se disputarán un cetro federal en toda su magnitud, como es la expresión del Nacional de Clubes A, el sábado 29 de julio ya que el Elefante le ganó al Belgrano Athletic en Virrey del Pino 45-31 y el Perrito Salchicha a los platenses de San Luis, por  47-35. Casi idénticos marcadores. 

El club de Don Torcuato en el conurbano bonaerense, ganó el Nacional en siete ocasiones y es el actual bicampeón. El club de Villa Warcalde es el tri campeón de Córdoba y ambos vienen de clasificar como mejores segundos en sus grupos, y en cuartos ganaron de visitantes; en semifinales resolvieron la promoción con clase. Tala fue local ante San Luis e Hindú fue visitante frente a Belgrano, y la final debería jugarse en Don Torcuato.  Pero la UAR podría tomar la decisión de una doble jornada con el amistoso Argentina XV vs. Toulon, siendo los escenarios factibles las canchas del Atlético San Isidro  o la del Club La Plata en Gonnet. Se define mañana lunes.

jueves, 29 de junio de 2017

Tala RC, Jockey Club Córdoba y La Tablada van por un lugar en finales- Tala RC Jockey Club Córdoba, and La Tablada, they are going for a place in finals

Hay búsqueda de podio con semifinales en Nacionales de Clubes A y B  y Torneo del Interior A, con referentes cordobeses, ya que Tala recibirá a San Luis de La Plata, en el A, Jockey Club Córdoba a Jockey Club de Rosario en el B y La Tablada a Los Tordos de Mendoza en el TDI A. En sábado de alta intensidad.


En medio de agenda internacional de gran performance, las competencias de clubes regresan el sábado con ímpetu a la escena en instancias semifinales con Tala-San Luis en Villa Warcalde (13:00 hrs y arbitraje del mendocino Claudio Antonio) y Belgrano-Hindú (15:15 hrs, con referato del porteño Pablo de Luca).
En semifinales del Nacional B, el Jockey Club Córdoba tendrá clásico hípico el sábado ante el Jockey Club de Rosario a las 15:30 en el Country,  con arbitraje del tucumano Santiago Altobelli); completando Atlético del Rosario-La Plata con referato del rosarino Juan Hernán Sylvestre (viernes 20:00 hrs.).
En zona Descenso, San Isidro Club recibirá al Universitario de Buenos Aires (con referato del rosarino Damián Schneider) y Old Resian hará lo propio frente a Duendes en clásico rosarino, con arbitraje del porteño Juan Pablo Federico.

Y en URCA habrá clásico azul-grana en Torneo del Interior A, entre La Tablada de Gastón Revol y Los Tordos,  que está liderando el Top 8 Cuyano junto al Liceo Rugby Club. La otra semifinal será disputada en el Parque Independencia de Rosario por Gimnasia y Esgrima y Natación y Gimnasia de Tucumán.

Tala RC,  Jockey Club Córdoba, and La Tablada, they are going for a place in final

There is a podium search in semifinals of  Nationals Clubs Championship A and B, and Tournament of Interior A, with referents from Córdoba, as Tala RC will receive San Luis de La Plata, in A, Jockey Club Córdoba vs  Jockey Club de Rosario in B, and La Tablada vs Los Tordos from Mendoza in TDI A. On Saturday of high intensity. 
In the midst of a high-profile international agenda, clubs competitions are returning to the scene on a semi-finals with Tala RC-San Luis at Villa Warcalde (13:00 hrs and referee Claudio Antonio from Mendoza) and Belgrano-Hindú (15 : 15 hours, with referee from  Buenos Aires,  Pablo de Luca).

In the National Tournament B semifinals, the Jockey Club Córdoba will have a clash horseback riding on Saturday against  Jockey Club de Rosario at 15:30 in  Country Club, with referee from Tucumán,  Santiago Altobelli); completing Atletico del Rosario-La Plata with referee from Rosario,  Juan Hernán Sylvestre (Friday at 8 pm).
Facing  in downhill zone, San Isidro Club will receive Universitario of Buenos Aires (with referee from  Rosario Damián Schneider) and Old Resian will do the same against Duendes in Rosario clash (with referee from  Buenos Aires Juan Pablo Federico).

And in URCA district, there will be clash blue-red  in Tournament of Interior A, between La Tablada and Los Tordos, who is leading the Top 8 of Mendoza Province with Liceo RC. The other semifinal will be played at Independence Park of Rosario with Gimnasia y Esgrima vs Natación y Gimnasia of Tucumán.

miércoles, 28 de junio de 2017

Hay despedida como local para Jaguares en Super Rugby 18 ante los Kings - There is farewell as local for Jaguares in Super Rugby 18 against Kings

Hay despedida de los Jaguares de Raúl Pérez como locales ante los Kings de Sudáfrica en la Conferencia África 2 del Super Rugby 18 cuando se enfrenten el  viernes a las 20:05. Sin posibilidades de pasar a los playoffs, la franquicia argentina viajará el domingo a Australia para disputar los dos últimos partidos ante Waratahs y Rebels.

Los Jaguares enfrentarán a los Kings de Port Elizabeth en el estadio del club Vélez Sársfield de Buenos Aires, para completar la 15º  jornada de la primera fase en el Super Rugby 2017. En la conferencia África 2, los Jaguares están 3º  con 24 puntos y los Kings 4º  con 19 unidades.
La franquicia argentina no contará por lesiones con el  flanker santiagueño Tomás Lezana, el segunda línea porteñoTomás Lavanini, el wing tucumano  Ramiro Moyano, del hooker platense Agustín Creevy, el  flanker entrerriano  Javier Ortega Desio, el centro rosarino Jerónimo De la Fuente y el segunda línea entrerriano Marcos Kremer.
También se agrega a las bajas por lesiones varias el pilar bonaerense Ramiro Herrera (dolores en costillas y tobillo). Por lo que el entrenador rosarino Raúl Pérez, convocó a los porteños Santiago Medrano, Bautista Delguy, Rodrigo Bruni y Gaspar Baldunciel.
En primera línea van el tucumano Lucas Noguera Paz, el  porteño Julian Montoya y el bonaerense Nahuel Tetáz Chaparro; en segunda el porteño Guido Petti Pagadizábal y el cordobés Matías Alemanno; en tercera, el porteño Pablo Matera, el santiagueño Juan Martín Leguizamón y el rosarino Leonardo Senatore.
Como medios el porteño Martín Landajo y el tucumano Nicolás Sánchez; como centros, el porteño Bautista Ezcurra acompañará al tucumano Matías Orlando; en las puntas van el rosarino Emiliano Boffelli y el porteño Matías Moroni; y como full back el platense Joaquín Tuculet.
Como suplentes se ubican Roberto Tejerizo, Santiago García Botta, Enrique Pieretto Heiland, Ignacio Larrague, Rodrigo Báez, Gonzalo Bertranou, Joaquín Díaz Bonilla, y Santiago Cordero.

Mañana tendrá lugar  el Captain's Run en Club Vélez Sársfield y el viernes a las 20.05, se disputará el último partido como local de los Jaguares en Super Rugby 18, y el domingo viajarán a Oceanía para enfrentar los dos últimos partidos de primera fase con Waratahs en Sydney (8 de julio) y ante los Rebels en Melbourne (14 de julio). En la primera jornada del  25 de febrero de 2017, Los Jaguares ganaron a los Kings de Port Elizabeth por 39-26 en el Nelson Mandela Bay Stadium. La última victoria  de la franquicia argentina se remonta al 6 de mayo en Vélez Sársfield cuando ganó por 46-39 a  los Sunwolves de Tokio. Luego llegaron dos derrotas locales frente a los Force de Perth (6-16) y con los Brumbies de Canberra (15-39). En la conferencia África 2, encabezada por los Lions de Johannesburgo con 56 puntos, los Sharks de Durban suman 42, los Jaguares 24 y los Kings 19. Clasificados a los playoffs, Lions  y Sharks.

There is farewell as local for Jaguares in Super Rugby 18 against Kings

There will be farewell to the Raul Perez Jaguars as home to the Kings of South Africa at the Conference Africa 2 of Super Rugby 18 when they face Friday at 20:05. With no chance of progressing to the playoffs, the Argentine franchise will travel to Australia on Sunday to play the last two games against Waratahs and Rebels.

The Jaguars will face the Port Elizabeth Kings at the Vélez Sarsfield club stadium in Buenos Aires to complete the 15th day of the first round in the 2017 Super Rugby. At the Africa 2 conference, the Jaguars are 3rd with 24 points and the Kings 4th with 19 units. The Argentinean franchise will not count on injuries with the flanker Santiago Tomas Lezana, the second line from Buenos Aires Tomas Lavanini, the Tucuman wing Ramiro Moyano, the hooker from the Argentine Agustín Creevy, the entrerriano flanker Javier Ortega Desio, the Rosario center Jerónimo De la Fuente and the second line Entrerriano Marcos Kremer.
Also added to the casualties by several injuries the Buenos Aires pillar Ramiro Herrera (pains in ribs and ankle). For what the rosarino trainer Raúl Pérez, called to the porteños Santiago Medrano, Bautista Delguy, Rodrigo Bruni and Gaspar Baldunciel.
In the front line are the Tucuman Lucas Noguera Paz, the Buenos Aires Julian Montoya and the Buenos Aires Nahuel Tetáz Chaparro; In second the Buenosairean Guido Petti Pagadizábal and the Cordovan Matías Alemanno; In third, the portman Pablo Matera, the santiagueño Juan Martin Leguizamón and the rosarino Leonardo Senatore.
As playmakers the Buenos Aires’s  Martín Landajo and  Tucuman’s Nicolás Sánchez; Like centres, the Buenos Aires’s Bautista Ezcurra will accompany the Tucumán’s Matías Orlando; as wingers Emiliano Boffelli from Rosario and Matías Moroni from Buenos Aires; and as full back Joaquín Tuculet from La Plata City.
In the bench, Roberto Tejerizo, Santiago Garcia Botta, Enrique Pieretto Heiland, Ignacio Larrague, Rodrigo Báez, Gonzalo Bertranou, Joaquín Díaz Bonilla, and Santiago Cordero are among substitutes.
Tomorrow Captain's Run will take place in Club Vélez Sársfield and on Friday at 20.05, the last game will be played as home to Jaguares in Super Rugby 18, and on Sunday they will travel to Oceania to face the last two first-round matches against  Waratahs at Sydney (July 8) and Rebels at Melbourne (July 14).
On opening round of February 25, 2017, Los Jaguares beat Kings of Port Elizabeth by 39-26 at Nelson Mandela Bay Stadium. The last victory of Argentinian franchise goes back to May 6 at Vélez Sársfield Stadium when it won by 46-39 to Sunwolves of Tokyo.
Then came two local defeats against Force of Perth (6-16) and Brumbies of Canberra (15-39). At the Africa 2 conference, led by the Johannesburg Lions with 56 points, the Sharks of Durban add 42, Jaguares 24 and Kings 19. To Playoff, Lions and Sharks.


viernes, 23 de junio de 2017

All Blacks en primer choque con Lions son favoritos- All Blacks against Lions are favorites in first clash

Los All Blacks si ponen toda su calidad en el primer test match en éste amanecer del sábado ante los Leones Británicos e Irlandeses,  son favoritos para ganar por 10 puntos en el templo del Eden Park de Auckland, según los boomakers.


Nueva Zelanda y los Leones británicos e irlandeses chocan en una primera confrontación conducidos por dos entrenadores neozelandeses como Steve Hansen y Warren Gatland y que le dan suma seriedad y emoción poniendo de relieve los europeos que pueden ser un contendiente serio en los tres partidos.
Cuando Nueva Zelanda dejó de lado la goleada a Samoa de 78-0 el viernes pasado, se creía que había barrida de la serie por 3-0, pero ante la sólida  demostración sólida de los Leones el sábado, contra los Maoríes y frente a los  Chiefs hay otro indicador de mejor performance para juzgar a los Leones.
Hoy Warren Gatland  pone en los Lions a 7 ingleses, 4 galeses y 4 irlandeses en su quince inicial, mientras que Steve Hansen replica en los All Blacks, con 7 Crusaders, 3 Blues, 2 Chiefs, 2 Highlanders, y 1 Hurricanes.
Defensivamente, los Lions aparecen muy confiados y Gatland muestra que quieren jugar también, con Liam Williams preferido sobre Leigh Halfpenny, mientras que Elliot Daly es recompensado por su forma con un comienzo por delante de George North como wing.
Y Hansen sabe del desafío que les espera, por eso apuesta a Beauden Barrett, Ben Smith, Israel Dagg y Kieran Read. El pronóstico para Auckland y alrededores dice que hay predicción de lluvia durante los próximos dos días, por lo que se espera patadas tácticas del medio scrum irlandés Conor Murray.
Los equipos:
Nueva Zelanda: 15 Ben Smith (Highlanders); 14 Israel Dagg (Crusaders), 13 Ryan Crotty (Crusaders), 12 Sonny Bill Williams (Blues), y 11 Rieko Ioane (Blues); 10 Beauden Barrett (Hurricanes), y 9 Aaron Smith (Highlanders); 8 Kieran Read (Crusaders), 7 Sam Cane (Chiefs), y 6 Jerome Kaino (Blues); 5 Sam Whitelock (Crusaders), y 4 Brodie Retallick (Chiefs); 3 Owen Franks (Crusaders), 2 Codie Taylor (Crusaders), y 1 Joe Moody (Crusaders). Suplentes: 16 Nathan Harris (Chiefs), 17 Wyatt Crockett (Crusaders), 18 Charlie Faumuina (Blues), 19 Scott Barrett (Crusaders), 20 Ardie Savea (Hurricanes), 21 TJ Perenara (Hurricanes), 22 Aaron Cruden (Chiefs)/Lima Sopoaga (Highlanders), 23 Anton Lienert-Brown (Chiefs).
Leones Británicos e Irlandeses: 15 Liam Williams (Gales); 14 Anthony Watson (Inglaterra), 13 Jonathan Davies (Gales), 12 Ben Te’o (Inglaterra), y 11 Elliot Daly (Inglaterra); 10 Owen Farrell (Inglaterra), y 9 Conor Murray (Irlanda); 8 Taulupe Faletau (Gales), 7 Sean O’Brien (Irlanda), y 6 Peter O’Mahony (c, Irlanda); 5 George Kruis (Inglaterra), y 4 Alun Wyn Jones (Gales); 3 Tadgh Furlong (Irlanda), 2 Jamie George (Inglaterra), y 1 Mako Vunipola (Inglaterra).  Suplentes: 16 Ken Owens (Gales), 17 Jack McGrath (Irlanda), 18 Kyle Sinckler (Inglaterra), 19 Maro Itoje (Inglaterra), 20 Sam Warburton (Gales), 21 Rhys Webb (Gales), 22 Jonathan Sexton (Irlanda), 23 Leigh Halfpenny (Gales). 4 Gales, 2 Inglaterra, 2 Irlanda.

All Blacks against Lions are favorites  in first clash

The All Blacks put all their quality in  first test match this dawn of Saturday against  British and Irish Lions, are favorites to win by 10 points at  temple of Eden Park in Auckland, according to the boomakers.

New Zealand and British and Irish Lions clash in a first confrontation led by two New Zealand coaches like Steve Hansen and Warren Gatland and who give it seriousness and excitement by highlighting Europeans who can be a serious contender in all three matches.
When New Zealand set aside a 78-0 rout against Samoa last Friday, it was believed to have swept the series 3-0, but given the strong solid showing of Lions on Saturday, against Maori s and against  Chiefs, is another benchmark for judging Lions.
Today Warren Gatland puts 7 Englishmen, 4 Welshmen and 4 Irishmen in their opening fifteen, while Steve Hansen replicates in All Blacks with 7 Crusaders, 3 Blues, 2 Chiefs, 2 Highlanders, and 1 Hurricanes.
Defensively, the Lions appear very confident and Gatland shows they want to play too, with Liam Williams preferred over Leigh Halfpenny, while Elliot Daly is rewarded for his form with a start ahead of George North as a wing.
And Hansen knows the challenge that awaits them, that is why he bets on Beauden Barrett, Ben Smith, Israel Dagg and Kieran Read. The forecast for Auckland and surrounding areas is predicted to rain over the next two days, which is expected to be expected from the Irish scrum half Conor Murray.
Teams:
New Zealand: 15 Ben Smith (Highlanders); 14 Israel Dagg (Crusaders), 13 Ryan Crotty (Crusaders), 12 Sonny Bill Williams (Blues), and 11 Rieko Ioane (Blues); 10 Beauden Barrett (Hurricanes), and 9 Aaron Smith (Highlanders); 8 Kieran Read (Crusaders), 7 Sam Cane (Chiefs), and 6 Jerome Kaino (Blues); 5 Sam Whitelock (Crusaders), and 4 Brodie Retallick (Chiefs); 3 Owen Franks (Crusaders), 2 Codie Taylor (Crusaders), and 1 Joe Moody (Crusaders). Substitutes: 16 Nathan Harris (Chiefs), 17 Wyatt Crockett (Crusaders), 18 Charlie Faumuina (Blues), 19 Scott Barrett (Crusaders), 20 Ardie Savea (Hurricanes), 21 TJ Perenara (Hurricanes), 22 Aaron Cruden (Chiefs)/Lima Sopoaga (Highlanders), 23 Anton Lienert-Brown (Chiefs).
British & Irish Lions: 15 Liam Williams (Wales); 14 Anthony Watson (England), 13 Jonathan Davies (Wales), 12 Ben Te’o (England), and 11 Elliot Daly (England); 10 Owen Farrell (England), and 9 Conor Murray (Ireland); 8 Taulupe Faletau (Wales), 7 Sean O’Brien (Ireland), and 6 Peter O’Mahony (c, Ireland); 5 George Kruis (England), and 4 Alun Wyn Jones (Wales); 3 Tadgh Furlong (Ireland), 2 Jamie George (England), and 1 Mako Vunipola (England). Substitutes: 16 Ken Owens (Wales), 17 Jack McGrath (Ireland), 18 Kyle Sinckler (England), 19 Maro Itoje (England), 20 Sam Warburton (Wales), 21 Rhys Webb (Wales), 22 Jonathan Sexton (Ireland), 23 Leigh Halfpenny (Wales).

Venue: Eden Park, de Auckland - Kick-off: 19:35 local time (07:35 GMT), (04:35 argentinian time).
Referee: Jaco Peyper (South Africa). Assistant Referees: Romain Poite (France), Jérôme Garcès (France). TMO: George Ayoub (Australia).

Pumas ante Georgia, en conclusión temporada otoño-invierno en Jujuy- Pumas against Georgia, in conclusion autumn-winter season at Jujuy

La temporada otoño-invierno del rugby internacional concluirá para Argentina mañana ante Georgia, a partir de las 16:15 en el estadio  ’’23 de Agosto’’ del Club Gimnasia y Esgrima en  Ciudad de San Salvador de Jujuy, tras las derrotas frente a Inglaterra en Ciudades de San Juan y de Santa Fe.
Los Pumas son favoritos por 15 puntos para ganar a Georgia, tras 9 derrotas . en sus últimos 10 partidos internacionales entre Rugby Championship y Seis Naciones. Un reflejo de los Jaguares, con cinco victorias de 12 desafíos en Super Rugby en la conferencia Africa 2 liderada por los Lions de Johannesburgo.

Argentina  y Georgia se enfrentarán  por quinta vez con cuatro triunfos albicelestes anteriores: en Francia 2007 por  33-3 (Lyon) en Nueva Zelanda 2011 por 25-7 (Palmerston North), en San Juan por 29-18 (2013) y en Inglaterra 2015 por 54-9 (Gloucester).

Forman en primera línea el cordobés Enrique Pieretto Heiland, el platense Agustín Creevy y el bonaerense Nahuel Tetaz Chaparro;  en segunda línea el cordobés Matías Alemanno, y el porteño Guido Petti Pagadizábal;  en tercera línea el santiagueño Tomás Lezana,  el mendocino Rodrigo Báez y el rosarino Leonardo Senatore.
Los  medios son el porteño Martín Landajo y el tucumano Nicolás S;anchez, mientras que el centro de la línea de backs lo ocupan el rosarino Jerónimo de la Fuente y el tucumano Matías Orlando; cerrando el fondo el tucumano Ramiro Moyano, el porteño Matías Moroni y el  platense Joaquín Tuculet.
Mientras que el wing cordobés Germán Schulz, que va como suplente, si debuta, se convertirá en el Puma Nº  853.
Georgia viene de ganar a Canadá y Estados Unidos en los últimos partidos y si no hubiera perdido 8-7 ante Rumania en marzo podría haber hilvanado siete partidos invicto. Claro que a  diferencia de las confrontaciones de Argentina, sus oponentes internacionales no han sido de la misma jerarquía.

Además, Georgia M20 le ganó a Argentina M20 por 26-25 (23-11) en las semifinales por el 9º lugar del Mundial Juvenil M20 de Georgia 2017, en partido disputado en el Mikheil Meskhi Stadium, de Tbilisi.

Los equipos:
Argentina: 15 Joaquín Tuculet; 14 Matías Moroni, 13 Matías Orlando, 12 Jerónimo de la Fuente, y 11 Ramiro Moyano; 10 Nicolás Sánchez, y 9 Martín Landajo; 8 Leonardo Senatore, 7 Rodrigo Báez, y 6 Tomás Lezana; 5 Matías Alemanno, y 4 Guido Petti Pagadizábal; 3 Enrique Pieretto Heiland, 2 Agustín Creevy, y 1 Nahuel Tetaz Chaparro.

Suplentes: 16 Julián Montoya, 17 Lucas Noguera, 18 Ramiro Herrera, 19 Pablo Matera, 20 Benjamin Macome, 21 Gonzalo Bertanou, 22 Santiago González Iglesias, 23 Germán Schulz.

Georgia: 15 Merab Kvirikashvili;  14 Tamaz Mchedlidze, 13 Davit Kacharava, 12 Merab Sharikadze, y 11 Alexander Todua; 10 Lasha Khmaladze, y 9 Vasil Lobzhanidze; 8 Beka Bitsadze, 7 Viktor Kolelishvili, y 6 Lasha Lomidze; 5 Konstantin Mikautadze, y 4 Giorgi Nemsadze; 3 Soso Bekoshvili, 2 Jaba Bregvadze, y 1 Mikheil Nariashvili.

Suplentes: 16 Shalva Mamukashvili, 17 Tornike Mataradze, 18 Anton Peikrishvili, 19 Giorgi Chkhaidze, 20 Otar Giorgadze, 21 Giorgi Begadze, 22 Lasha Malaguradze, y 23 Soso Matiashvili.

Pumas against Georgia, in conclusion autumn-winter season at Jujuy

The autumn-winter season of international rugby will conclude for Argentina tomorrow against Georgia, from 16:15 at ''23 de Agosto' Stadium 'of Club Gimnasia y Esgrima in San Salvador de Jujuy City, after defeats against England in Cities of San Juan and Santa Fe.

The Pumas are favorites by 15 points to win Georgia, after 9 defeats. in his last 10 international matches between Rugby Championship and Six Nations. A reflection of  Jaguares, with five wins of 12 challenges in Super Rugby at the Africa 2 conference led by the Johannesburg Lions.

Argentina and Georgia will face for the fifth time with four previous Argentinians victories: in France 2007 by 33-3 (Lyon) in New Zealand 2011 by 25-7 (Palmerston North), San Juan City by 29-18 (2013) and England 2015 by 54-9 (Gloucester).

They form in the front row with Córdoba’s Enrique Pieretto Heiland, La Plata’s Agustín Creevy and Buenos Aires Province’s Nahuel Tetaz Chaparro; In second row the Cordoba’s Matías Alemanno, and Buenos Aires’s Guido Petti Pagadizábal.

In bottom row Santiago del Estero’s Tomás Lezana, Mendoza’s Rodrigo Báez and Rosario’s Leonardo Senatore. The media pair with  Buenos Aires’s Martín Landajo and Tucuman’s Nicolás Sánchez.

While in centre back line the Rosario’s Jerónimo de la Fuente and Tucumán’s Matías Orlando; closing the bottom with Tucuman’s  Ramiro Moyano,  Buenos Aires’s Matías Moroni and La Plata’s Joaquín Tuculet.

While the wing from Córdoba, Germán Schulz, who goes as a substitute, if it debuts, will become the Puma No. 853.

Georgia comes from winning both Canada and United States in recent matches and if it had not lost against Romania in March it could have played seven games unbeaten. Of course, unlike the confrontations of Argentina, its international opponents have not been of same hierarchy.

In addition, Georgia U20 beat Argentina U20 26-25 (23-11) in semi-finals for 9th place in 2017 Rugby World Youth Championship Georgia U20 in a match played at Mikheil Meskhi Stadium in Tbilisi.

Teams:

Argentina: 15 Joaquín Tuculet; 14 Matías Moroni, 13 Matías Orlando, 12 Jerónimo de la Fuente, and 11 Ramiro Moyano; 10 Nicolás Sánchez, and 9 Martin Landajo; 8 Leonardo Senatore, 7 Rodrigo Báez, and 6 Tomás Lezana; 5 Matías Alemanno, and 4 Guido Petti Pagadizábal; 3 Enrique Pieretto Heiland, 2 Agustín Creevy, and 1 Nahuel Tetaz Chaparro. Substitutes: 16 Julián Montoya, 17 Lucas Noguera, 18 Ramiro Herrera, 19 Pablo Matera, 20 Benjamin Macome, 21 Gonzalo Bertanou, 22 Santiago González Iglesias, 23 Germán Schulz.

Georgia: 15 Merab Kvirikashvili; 14 Tamaz Mchedlidze, 13 Davit Kacharava, 12 Merab Sharikadze, and 11 Alexander Todua; 10 Lasha Khmaladze, and 9 Vasil Lobzhanidze; 8 Beka Bitsadze, 7 Viktor Kolelishvili, and 6 Lasha Lomidze; 5 Konstantin Mikautadze, and 4 Giorgi Nemsadze; 3 Soso Bekoshvili, 2 Jaba Bregvadze, and 1 Mikheil Nariashvili. Substitutes: 16 Shalva Mamukashvili, 17 Tornike Mataradze, 18 Anton Peikrishvili, 19 Giorgi Chkhaidze, 20 Otar Giorgadze, 21 Giorgi Begadze, 22 Lasha Malaguradze, and 23 Soso Matiashvili.

Estadio 23 de Agosto, de San Salvador de Jujuy. 16:15 hrs.
Árbitro: Luke Pearce (Inglaterra). Jueces de línea: John Lacey (Irlanda), Egon Seconds (Sudáfrica). TMO: Aaron Paterson (Nueva Zelanda).