domingo, 26 de enero de 2020

Los Pumas 7s desbarrancaron al 5º lugar en Serie Mundial de Seven- The Pumas 7s uprooted to 5th place in the World Sevens Series- Les Pumas 7s. déracinés à la 5e place des Seven World Series


Luego de la tercera ronda de la Serie Mundial de Seven 2019/2020, los Pumas 7s, que estaban en 4º lugar tras Dubai y Ciudad del Cabo, desbarrancaron al 5º escalón en el Seven de Hamilton, isla norte de Nueva Zelanda, donde terminaron en 7º lugar. Nueva Zelanda sigue 1º al ganar el oro a Francia por 27-5.

Fue un duro sofocón para la escuadra donde destacan los cordobeses, Gastón Revol, Germán Schulz, y Luciano González Rizzoni, debutar encajando una sonora derrota frente a Australia por 39-7, con quien comparte ahora el 5º puesto en la tabla general, sumando 35 puntos, por 63 del líder Nueva Zelanda.
En semifinales por el oro, Francia (3º) ganó a Inglaterra (5º) por 10-5, y Nueva Zelanda (1º) a Australia (8º) por 17-14; y en la final por el cetro, Nueva Zelanda arrasó a Francia por 27-5, mientras que por la final del bronce,  Australia dio cuenta de Inglaterra por 33-21.
Ahora viene, precisamente, el Seven de Sidney, la cuarta fecha que se disputará el próximo fin de semana, donde compiten hombres y mujeres y es el segundo doble título que las mujeres jugarán esta temporada después de Dubai y Ciudad del Cabo en diciembre.
La Serie Mundial de Seven 2019/2020 concluirá en París, entre el 30 y 31 de mayo, antes de que 24 equipos masculinos y femeninos viajen a Japón para disputar los Juegos Olímpicos de verano Tokio 2020, donde se jugará el rugby seven por segunda vez, del 27 de julio al 1º  de agosto en el Ajinomoto Stadium de Tobitakyu.
Las posiciones después de tres rondas: 1º) Nueva Zelanda 63 puntos, 2º) Sudáfrica y Francia 48, 4º) Inglaterra 39, 5º) Argentina y Australia 35, 7º) Fidji 31, 8º) Estados Unidos 30, 9º) Canadá 26, 10º) Kenia 25, 11º) Irlanda 22, 12º) Samoa 21, 13º) Escocia 19, 14º) España 13, 15º) Japón 6 y 16º) Gales 4.


En el Seven de Hamilton, Los Pumas 7s debutaron encajando un sonora goleada ante Australia 7s de 39-7,  con 6 tries de los oceánicos del Pacífico Sur. Luego remontaron la pendiente frente a Samoa ganando 40-0, con tries de Luciano González Rizzoni  (2), Matías Osadczuk (2), Germán Schulz y Franco Sábato.
En el tercer partido de la fase clasificatoria, Argentina 7s se redimió ganando a Fidji 26-10, con tries de Santiago Álvarez Fourcade, Germán Schulz, Matías Osadczuk, y Franco Sábato, pero no alcanzó para pasar a semifinales de Oro, y terminó en segundo lugar en el grupo por detrás de Australia, con 7 puntos.
Por el 7º lugar, Argentina 7s logró superar a Kenia por 19-17 con tries de Rodrigo Isgro, Franco Sábato y Felipe Del Mestre, mas dos conversiones de Rodrigo Isgro. El plantel: Matías Osadczuk, Santiago Alvarez Fourcade, Luciano González Rizzoni, Francisco Ulloa, Germán Schulz, Felipe del Mestre, Santiago Mare, Gastón Revol, Franco Sábato, Fernando Luna, Rodrigo Etchart, Marcos Moroni, Rodrigo Isgro y Tomás Vanni.
The Pumas 7s uprooted to 5th place in the World Sevens Series
After the third round of the 2019/2020 World Sevens Series, the Pumas 7s, who were in 4th place after Dubai and Cape Town, ripped to the 5th step on Hamilton Sevens, North Island of New Zealand, where they ended up in 7th place. New Zealand continues 1st by winning gold to France by 27-5.
It was a hard hot flash for the squad where the Córdoba’s players , Gastón Revol, Germán Schulz, and Luciano González Rizzoni stand out, debuting fitting a sound defeat against Australia by 39-7, with whom he now shares the 5th place in the general standing, adding 35 points, for 63 of the leader New Zealand.
In  gold semifinals, France (3rd) won England (5th) by 10-5, and New Zealand (1st) to Australia (8th) by 17-14; and in the final for the scepter, New Zealand swept France 27-5, while for the bronze final, Australia accounted  England 33-21.
Now comes, precisely, the Sydney Sevens, the fourth round  to be played next weekend, where men and women compete and is the second double title that women will play this season after Dubai and Cape Town in December.
The World Sevens Series 2019/2020 will conclude in Paris, between May 30 and 31, before 24 male and female teams travel to Japan to play the Tokyo 2020 Summer Olympics Games, where rugby seven will be played for the second time , from July 27 to August 1 at the Ajinomoto Stadium in Tobitakyu.
Positions after three rounds: 1st) New Zealand 63 points, 2nd) South Africa and France 48, 4th) England 39, 5th) Argentina and Australia 35, 7th) Fiji 17th, 8th) United States 30th, 9th) Canada 26th ) Kenya 25, 11) Ireland 22, 12) Samoa 21, 13) Scotland 19, 14) Spain 13, 15) Japan 6 and 16) Wales 4.

In Hamilton's Sevens, The Pumas 7s debuted with a sound defeat against Australia 7s by 39-7, with 6 tries from the South Pacific Ocean. Then they climbed the slope against Samoa winning 40-0, with tries by Luciano González Rizzoni (2), Matías Osadczuk (2), Germán Schulz and Franco Sábato.
In the third match of the qualifying phase, Argentina 7s redeemed itself  winning Fidji by 26-10, with tries of  Santiago Álvarez Fourcade, Germán Schulz, Matías Osadczuk, and Franco Sábato, but it was not enough to pass to the Gold semifinals, and ended in second place in the group behind Australia, with 7 points.
For 7th place, Argentina 7s managed to beat Kenya y b19-17 with tries of Rodrigo Isgro, Franco Sábato and Felipe Del Mestre, plus two conversions of  Rodrigo Isgro.
The team: Matías Osadczuk, Santiago Alvarez Fourcade, Luciano González Rizzoni, Francisco Ulloa, Germán Schulz, Felipe del Mestre, Santiago Mare, Gastón Revol, Franco Sábato, Fernando Luna, Rodrigo Etchart, Marcos Moroni, Rodrigo Isgro and Tomás Vanni.

Les Pumas 7s. déracinés à la 5e place des Seven World Series
Après la troisième manche des Seven World Series 2019/2020, les Pumas 7, qui occupaient la 4e place après Dubaï et Le Cap, ont franchi la 5e étape sur Hamilton Seven, île du Nord de la Nouvelle-Zélande, où ils se sont retrouvés 7ème place. La Nouvelle-Zélande continue 1ère en remportant l'or contre la France 27-5.
Ce fut une bouffée de chaleur dure pour l'équipe où les joueurs de Córdoba, Gastón Revol, Germán Schulz et Luciano González Rizzoni se démarquent, débutant une défaite sonore contre l'Australie par 39-7, avec qui il partage désormais la 5e place du classement général, ajoutant 35 points, pour 63 du leader. la Nouvelle-Zélande.
En demi-finale d'or, la France (3ème) a remporté l'Angleterre (5ème) par 10-5, et la Nouvelle-Zélande (1ère) l’Australie (8ème) par 17-14; et dans la finale pour le sceptre, la Nouvelle-Zélande a balayé la France 27-5, tandis que pour la finale de bronze, l'Australie a remporté  l'Angleterre 33-21.
Vient maintenant, précisément, le Seven du Sydney, la quatrième date à jouer le week-end prochain, où les hommes et les femmes s'affrontent et est le deuxième double titre que les femmes joueront cette saison après Dubaï et Le Cap en décembre.
Les Seven World Series 2019/2020 se termineront à Paris, entre le 30 et le 31 mai, avant que 24 équipes masculines et féminines se rendent au Japon pour jouer aux Jeux olympiques d'été de Tokyo 2020, où le rugby à sept sera joué pour la deuxième fois , du 27 juillet au 1er août au stade Ajinomoto de Tobitakyu.

Positions après trois tours: 1er) Nouvelle-Zélande 63 points, 2e) Afrique du Sud et France 48, 4e) Angleterre 39, 5e) Argentine et Australie 35, 7e) Fidji 17e, 8e) États-Unis 30e, 9e) Canada 26e ) Kenya 25, 11) Irlande 22, 12) Samoa 21, 13) Écosse 19, 14) Espagne 13, 15) Japon 6 et 16) Pays de Galles 4.
Dans le Seven de Hamilton, Les Pumas 7s ont fait leurs débuts avec une sonore défaite contre l'Australie 7s par 39-7 , avec 6 essais de l'équipe du l’océan Pacifique Sud. Ils ont ensuite gravi la pente contre les Samoa en s'imposant 40-0, avec des essais de Luciano González Rizzoni (2), Matías Osadczuk (2), Germán Schulz et Franco Sábato.
Dans le troisième match de la phase de qualification, l'Argentine 7 s'est rachetée en remportant Fidji 26-10, avec des essais de Santiago Álvarez Fourcade, Germán Schulz, Matías Osadczuk et Franco Sábato, mais cela n'a pas suffi pour passer aux demi-finales d'or, et s'est terminé en deuxième place du groupe derrière l'Australie, avec 7 points.
Pour la 7e place, l'Argentine 7s a réussi à battre le Kenya 19-17 avec des essais de Rodrigo Isgro, Franco Sábato et Felipe Del Mestre, plus deux conversions de Rodrigo Isgro. L'équipe: Matías Osadczuk, Santiago Alvarez Fourcade, Luciano González Rizzoni, Francisco Ulloa, Germán Schulz, Felipe del Mestre, Santiago Mare, Gastón Revol, Franco Sábato, Fernando Luna, Rodrigo Etchart, Marcos Moroni, Rodrigo Isgro et Tomás Vanni.

No hay comentarios:

Publicar un comentario