EL SUPER RUGBY 18 ENTRA EN ZONA POR LA CORONA - THE SUPER RUGBY
18 ENTER IN ZONE FOR CROWN
Mañana viernes comienza a
disputarse la última fecha del Super Rugby 18con varios protagonistas que
buscan las finales en las tres conferencias de Australia, Nueva Zelanda y Áfricas 1 y 2. Los
australianos Brumbies y Waratahs van por
un lugar y los sudafricanos Sharks y Bulls intentan atrapar el otro.
Hay seis clasificados, que van por mejor posición final para llegar bien
ubicados en el desenlace final. Por ejemplo, el sábado en Vélez Sársfield, los Lions con 52
pts, dominan la Conferencia de África 2,
y con equipo alternativo buscar ganar su grupo, y de
superar a los Jaguares disputarán todos
los partidos en su feudo del Ellis Park de Johannesburgo.
Los
Chiefs de Waikato suman 51 pts, y son los punteros de la Conferencia de Nueva
Zelanda y segundos de la general. Cuentan con varias posibilidades de terminar
primeros y definir todos los partidos como local en Hamilton, hasta lograr la
última wild card de la conferencia. Visitarán
a los Highlanders en Otago.
Los Stormers con 46
pts, son los líderes de la Conferencia de África 1. Ya ganaron su zona y reciben a los débiles Kings y terminarán terceros
en la general. Serán anfitriones de los Highlanders
(los campeones salientes) en los
playoffs.
Los Brumbies con 39
pts, encabezan la Conferencia de Australia con los Waratahs, con 39 pts, pero uno de ellos se
clasificará: el equipo de Tomás Cubelli tiene que ganar a Force en Canberra para pasar a los
playoffs. Están igualados pero los
Waratahs que tienen mayor cantidad de
victorias visitarán a los Auckland Blues.
Los Crusaders de
Christchurc h con 50 pts, los Highlanders de Otago con 48 pts. y los Hurricanes de Wellington con 48 pts., están ya clasificados y cuentan con las wild cards de la zona Australia-NZ
y tienen posibilidad de terminar primeros y ganar localías. Los Crusaders reciben a los Hurricanes y los Highlanders a los
Chiefs.
THE SUPER RUGBY
18 ENTER IN ZONE FOR CROWN
Friday
morning begins to dispute the last date of the Super Rugby 18con several
players seeking the finals in the three conferences of Australia, New Zealand
and Africa 1 and 2. The Brumbies and Waratahs go for a place Australians and
South Africans Sharks and Bulls try to catch the other.
There are six qualifiers, ranging from best final position to get well located in the final outcome. For example, on Saturday in Vélez Sársfield, the Lions with 52 pts, dominating the Conference of Africa 2 and with alternative team looking to win their group and beat the Jaguars played every game in his stronghold of Ellis Park in Johannesburg.
Waikato
Chiefs added 51 pts, and are the leaders of the Conference of New Zealand and
second overall. They have several chances to finish first and set all matches
in Hamilton, to achieve the ultimate wild card of the conference. They will visit
the Otago Highlanders in.
The Stormers
with 46 pts, are the leaders of the Conference of Africa 1. already won their
area and receive the weak Kings and finish third overall. They will host the
Highlanders (outgoing champions) in the playoffs.
The Brumbies
with 39 pts, leading the conference with Waratahs Australia with 39 pts, but
one of them will qualify: Thomas Cubelli team has to beat Force in Canberra to
go to the playoffs. They are evenly matched but the Waratahs with most wins
will visit the Auckland Blues.
The
Crusaders Christchurc h with 50 pts, Otago Highlanders 48 pts. and Wellington
Hurricanes with 48 pts., already qualified and have the wild cards of the
Australia-NZ area and have a chance to finish first and earn matches at home.
The Crusaders are the Hurricanes and Highlanders to the Chiefs.
