PUMAS ANTE SPRINGBOKS BUSCAN LA TIERRA PROMETIDA

En la vigilia del ansiado desafío entre Pumas y Springboks por la segunda fecha del Personal Rugby Championship en el “Malvinas Argentinas”de Mendoza, se advierte la sensación de que éste encuentro en el oeste argentino al pié de los Andes, será absolutamente para atacar desde el vamos buscando la tierra prometida.

En el ámbito mundial se palpita de que los Pumas presentarán una formación superior a la performance cumplida en el “Newlands”de Ciudad del Cabo. Porque jugar ante 50 mil espectadores en el templo de la capital cuyana, será un factor fundamental como la concentración nerviosa de sus tres cuartos que deben atacar con determinación, concretando el tremendo trabajo de los delanteros en las formaciones fijas y espontáneas.

Está claro que la imagen reciente revela que los Springboks mantuvieron a raya a los Pumas en sus intentos de atrapar la tierra prometida. Un desafío para los wines Horacio Agulla y los Gonzalo Camacho, que además de mejorar en el tackling, deben percutir por las bandas para llegar a la bandera “bok”.

Por eso son para la reflexión los términos del enfrenador de defensa de los Springboks. Para John Mcfarlane : "Cada partido es un desafío diferente y aquí será muy apasionado el mismo, donde se buscará concretar lo que practicó en éstos días y sobre los Pumas, hemos visto que respecto a Francia, están más dispuestos a utilizar sus tres cuartos."

No hay dudas de que ambos equipos están en busca de la mejora en la semana pasada, lo que sienta las bases para un encuentro clásico de ataque sin concesiones. Por eso los mendocinos les dicen a los turistas sudafricanos…”ustedes no han visto nada todavía! Olvídense de la semana pasada!. El "condimento extra"serán los 50.000 hinchas de Los Pumas cantando con todo el alboroto que se pueda imaginar. Y que el rugby en Argentina tiene que ver con la pasión.

Es por ello que se se presume que los Springboks se sentirán muy lejos de sus templos: “Newlands”,“Ellis Park”, “Kings Park”, etc. Argentina nunca ha derrotado a Sudáfrica en 14 intentos consecutivos y ahora está en condiciones de reclamar su primera victoria.

Es lógico de que el combate será muy reñido entre dos equipos que basan su juego en presionar a sus oponentes en cometer los errores con la intervención masiva de grandes delanteros y con la precisa patada que reclama el neocelandés Graham Henry .

Juan Martín Fernández Lobbe capitán de los Pumas puso de relieve que “la batalla de la semana pasada se repetirá en Mendoza”, aludiendo a la posición en la cancha. Donde se cometieron una sucesión de errores debido a la presión de los Boks, unido a patadas deficientes, que a menudo dio posesión al contrario a bajo precio.

Hay que atacar pero también no permitir que el full back Zane Kirchner tome de aire las previsibles patadas a cargar. Se presume que Argentina contra Sudáfrica reducirá al mínimo la diferencia en el marcador a menos de diez puntos.

Los Boks dependen en gran medida de Morne Steyn, quien buscará su try consecutivo N° 28 y se convertirá en el recordman de Sudáfrica ya que comparte los 210 puntos del liderazgo con el recordado Percy Montgomery.

Steyn fue excelente en Newlands, pero rara vez estuvo bajo presión y gozó en la recepción en tarde soleada y sin viento.. Al contrario de mañana donde enfrentará la hostilidad del viento Zonda con todo el aire frío que ello significa.

Y luego el centro y capitán Jean de Villiers, como el wing Bryan Habana que son los únicos que ya jugaron en Argentina con excepción del trío - Adriaan Strauss, Ruan Pienaar y Steyn Morné – que integraron la selección sub-21 de los Baby Boks que ganó el mundial Sub21 precisamente en Mendoza en 2005 y en la misma cancha.

Los Pumas están cerca de la gloria, y precisamente el Cerro de la Gloria en las alturas que dominan la capital cuyana, los estará aupando en ésta histórica patriada de un escuadrón integrado por siete bonaerenses, tres rosarinos, tres tucumanos, 1 mendocino y 1 salteño. Ellos escribirán otra página histórica de un país que siente el rugby desde las Cumbres Calchaquíes a la Patagonia, desde el Litoral, de la Mesopotamia, a éstas imponentes Cumbres de la Cordillera de los Andes.

PUMAS  LOOK TO THE PROMISED SPRINGBOKS LAND

On the eve of the coveted challenge between Pumas and Springboks by the second game of the Personal  Rugby Championship in the "Malvinas Argentinas" Mendoza, warns the feeling that this meeting in the  western Argentina at the foot of the Andes´s hills, is absolutely to attack from we looking for the promised land.
At the global level is that the Pumas beats present a performance superior to training accomplished in the "Newlands" of Cape Town. Because playing before 50,000 spectators at the temple of Cuyo capital will be a key factor as the concentration of three quarters nervous, they must attack with determination, specifying the tremendous work of the forwards in the scrums, mauls, lines and rucks.

Clearly, the recent image reveals that the Springboks held off the Pumas in their attempts to catch the promised land. A challenge for wingers Horacio Agulla and Gonzalo Camacho, in addition to improving the tackling, should strike down the wings to reach the flag "bok" coin.

So, are the terms for reflection of the Springboks defense coach . To John Mcfarlane: "Every game is a different challenge and here it will be very passionate, which seek to specify what these days and practiced on the Pumas, we have seen that for France, are more willing to use their backs”. '

There is no doubt that both teams are in search of improved last week, which sets the stage for a classic encounter uncompromising attack. Mendoza is why tourists tell South Africans ... "you is not seen nothing yet! Forget last week!. The "extra spice" are the 50,000 fans singing the Pumas with all the fuss imaginable. And that rugby in Argentina is about passion.
That is why it is presumed that the Springboks will be very far from their temples: "Newlands", "Ellis Park", "Kings Park", etc.. Argentina has never beaten South Africa in 14 consecutive trials now in position to claim their first win.

It is logical that it will be hard fought battle between two teams who base their game on pressure their opponents to commit errors with the massive intervention of the great strikers and accurate kick claiming by new zealander Graham Henry.
Juan Martin Fernandez Lobbe Pumas captain stressed that "the battle of the last week will be repeated in Mendoza", alluding to the position on the pitch. Where were committed a series of errors due to pressure from the Boks, coupled with poor kicking, often contrary gave possession cheaply.

They  must attack but also not allowing the full back Zane Kirchner air takes to load kicks foreseeable. Presumably Argentina against South Africa will minimize the difference in the score within less ten points.
The Boks depend heavily on Morne Steyn, who will seek his No. 28 consecutive try and become the record holder of South Africa as it shares the 210 points of the lead with Percy Montgomery.
Steyn was excellent at Newlands, but rarely came under pressure and enjoyed the sunny afternoon reception and no wind .. Unlike face hostility “Zonda” wind with all the cold air that means.
And then the center and captain Jean de Villiers, Bryan Habana as the wing which alone already played in Argentina with the exception of the trio - Adriaan Strauss, Ruan Pienaar and Morné Steyn - who joined the U-21 of the Baby Boks to won the U21 world cup precisely in Mendoza in 2005 and on the same “Malvinas Argentinas” stadium.

The Pumas are close to the glory, and precisely the Hill of Glory in the heights overlooking the capital Cuyo, the will in this historic “patriada” pushed a national team  composed by seven players from Buenos Aires, three fo Rosario,  three of Tucuman, 1 of Salta and 1 of Mendoza. . They will write another page of history of a country that feels the rugby from the Summits Calchaquíes in the north near the border of Bolivia, to Patagonia, in the South Atlantic Ocean, from the coast, of Mesopotamia in the east in the Brazil´s border, to these imposing peaks of the towering heights of the Andes on the border with Chile.

.

.