lunes, 31 de julio de 2017

Tala RC dio lección de civilidad - Tala RC gave lesson in civility

La final del 22º  Nacional de Clubes de Argentina entre Hindú Club y Tala Rugby Club,   pasará a la historia por un desenlace con temprana infracción (según la normativa de la World Rugby) que comprometió la prosecución del partido por embestida artera con cabezazo al mentón a un rival inerme.
Y en tal sentido el Tala RC de Córdoba dio lección de civilidad donde destacaron dos jóvenes jugadores: el full back Guillermo Albrisi, la víctima inerme del golpe descalificador y el wing Germán Schulz, con mensaje de agradecimiento a los niños y adolescentes del Tala RC que lo tienen de ídolo. Pero el hecho de alevosía y premeditación se verificó a los 10’ de juego del partido transmitido en directo por ESPN 2 y advertido por el juez de línea rosarino Juan Hernán Sylvestre quién  informó  al árbitro porteño (nacido en Mendoza)  Federico Anselmi,  y que tuvieron la gravedad de la expulsión. Aunque a la consulta de Anselmi al TMO porteño Martín González Deibe, no fue expresada con la claridad para que su interlocutor explicara sobre el  cabezazo del pilar porteño Mariano De La Fuente al mentón del full back cordobés Guillermo Albrisi, quién no reaccionó al intempestivo golpe.

Anselmi calificó a la embestida de De La Fuente a la zona del mentón de Albrisi como ’’limpiar de manera imprudente’’, y González Deibe se limitó a estar de acuerdo con la tarjeta amarilla, que provocó airada protesta del exaltado pilar de Hindú,  fuera de sí, y que no tuvo réplica adecuada de Anselmi. Por lo que ante Sylvestre, Anselmi dictaminó la tarjeta amarilla, cuando era evidente que la sanción era para  tarjeta roja, pero que dejaría  al equipo porteño disputando la final con 14 jugadores por los restantes 68 minutos de juego y con ello se pensó que se desnaturalizada la prosecución del partido. Fue  grave mensaje el acto de violencia delante a una multitud en su mayoría niños, adolescentes y jóvenes porteños y cordobeses que compartieron la tribuna del Atlético San Isidro, como continuación de un viernes de amistad vivido en el Hindú Club en Don Torcuato, en el Conurbano Bonaerense.
Y si la televisión en directo nos transmitió esas imágenes descalificadoras, no se pudieron ver al menos, un resumen,  de las finales del Nacional de Clubes B entre Atlético del Rosario y Jockey Club Córdoba en  Plaza Jewell, y del Torneo del Interior A entre La Tablada y Gimnasia y Esgrima de Rosario en URCA.

La cobertura de los torneos federales es otra materia pendiente del rugby argentino que en 2017 no tiene todavía una plataforma para la cobertura de las competencias en importantes plazas del Interior del país, como Córdoba, Mendoza, Rosario y Tucumán, en ese orden alfabético.
Cabe destacar un mensaje que hincha el pecho, el del wing Germán Schulz quien agradeció a los centenares de niños del Tala Rugby Club que viajaron 700 kilómetros para aprender de las destrezas individuales de sus ídolos. Schulz dio una lección de vida a los chicos tras perder la final.
"A veces toca ganar y a veces toca perder, pero siempre hay revancha,  y les agradezco a todos por haber venido", expresó el Puma cordobés, instantes después de la derrota frente a Hindú en final del Nacional de Clubes, recibiendo el aplauso de todos. Inclusive de su progenitora, la Señora María Vilma Pérez.

Tala RC gave lesson in civility

The final of the 22nd National Club of Argentina between Hindu Club and Tala Rugby Club, will go down in history due to an outcome with an early infraction (according to World Rugby regulations) that compromised the continuation of the match by artery attack with headbutt to the chin to an unarmed rival. And in that sense the Tala RC of Córdoba gave a lesson of civility where two young players stood out: the full back Guillermo Albrisi, the defenseless victim of the disqualifying blow and the wing Germán Schulz, with message of thanks to the children and adolescents of the Tala RC who they have it as an idol. But the act of treachery and premeditation was verified at the 10 minutes of the game by  broadcast live on ESPN 2 and warned by the touch  judge from Rosario, Juan Hernan Sylvestre who informed the Buenos Aires’s referee (born in Mendoza) Federico Anselmi, and who had the severity of the expulsion.

Although to the consultation of Anselmi to the TMO from Buenos Aires Martín González Deibe, was not expressed with the clarity so that its interlocutor explained on the head of the prop from Buenos Aires Mariano De La Fuente to the chin of full back from Córdoba Guillermo Albrisi, who did not react to the untimely blow. Anselmi called De La Fuente's onslaught on Albrisi's chin area as "reckless cleaning," and Gonzalez Deibe simply agreed to the yellow card, which provoked an angry protest from the exalted Hindu’s prop, outside himself, and that he had no adequate reply from Anselmi. So face to Sylvestre, Anselmi ruled the yellow card, when it was clear that the penalty was for red card, but that would leave the Buenos Aires team disputing the final with 14 players for the remaining 68 minutes of play and with it was thought to be denatured the continuation of the match. It was a serious message the act of violence in front of a crowd mostly children, adolescents and youths from Buenos Aires and Córdoba who shared the tribune of Atletico San Isidro Stadium, as a continuation of a Friday friendship at  Hindu Club in Don Torcuato, district of interland the Buenos Aires City.

And if the live television transmitted these disqualifying images, we could not see at least a summary of the another  finals like  the Nacional Clubes Championship B between Atlético del Rosario and Jockey Club Córdoba at Plaza Jewell in Rosario City, and Tournament of Interior A between La Tablada and Gimnasia y Esgrima of Rosario at URCA distruct of Córdoba City. The coverage of the federal tournaments is another pending matter of Argentinian rugby that in 2017 does not yet have a tv platform for coverage of competitions in important places in the country's interior, such as Córdoba, Mendoza, Rosario and Tucumán, in that alphabetical order. It should be noted a message that swells the chest, the wing German Schulz who thanked the hundreds of children of Tala Rugby Club who traveled 700 kilometers to learn of the individual skills of their idols. Schulz gave a lesson of life to the boys after losing the final. "Sometimes I play to win and sometimes I have to lose, but there is always a rematch, and I thank everyone for coming," he said the Cordoba’s  Puma, moments after the defeat against Hindu in National Club Championship final, receiving the applause of all . Inclusive of her  mother, Madam Maria Vilma Perez.


viernes, 28 de julio de 2017

Tala va a por todas por el cetro contra Hindú - Tala goes for all by the scepter against Hindú

Tala va a por todas por el cetro contra Hindú - Tala goes for all by the scepter against Hindú

Tala RC apunta al título del 22º  Torneo  Nacional de Clubes A, frente al Hindú Club porteño, en el Atlético San Isidro mañana a las 15:40. También van por el título Jockey Club Córdoba con Atlético del Rosario en Nacional B y La Tablada ante Gimnasia y Esgrima de Rosario en Torneo del Interior A.

La final del Nacional de Clubes A será transmitida en directo (ESPN 2) esde San Isidro en Conurbano bonaerense, pero no las otras dos finales que se disputarán en Plaza Jewell en Ciudad de Rosario, como la de URCA en Ciudad de Córdoba.
El rugby federal que palpita históricas finales para Córdoba y Rosario (las dos  mayores concentraciones  urbanas de Argentina, y del rugby, no tendrán transmisiones por lo que es menester una cadena de tv que cubra  importantes centros del rugby como Córdoba, Rosario, Tucumán y Mendoza.
Hindú Club propone figuras como Santiago Fernández como apertura y Joaquín Díaz Bonilla como full back y con pack de forwards donde destacan el hoocker Augusto Faraone y el pilar Pablo Henn, además del flanker Lautaro Vabvaro y el octavo Gonzalo Delguy.
Tala destaca con escuadra equilibrada con primera línea de alto voltaje con Franco Brarda, José Escuti y Facundo Gigena, con la dinámica de Martín Freytes en la segunda línea y como ball-carrier junto al octavo Franco Casutti y la jerarquía del flanker Aníbal Panceyra Garrido.
Mientras que en los tres cuartos está la gran propuesta ganadora del XV de Villa Warcalde con los centros Nicolás Cantarutti-Juan Cruz Cuyaube y los wines Franco Cuaranta y Germán Schulz, lanzados por el dúo Ambrosio  y apoyados por el full back Guillermo Albrisi.
Hindú: 1- Mariano de la Fuente, 2- Augusto Faraone, 3- Pablo Henn, 4- Nicolás Guisasola, 5- Sacha Casañas, 6- Luca Zanetti, 7- Lautaro Bavaro, 8- Gonzalo Delguy (C), 9- Lucas Camacho, 10- Santiago Fernández, 11- Bautista Álvarez, 12- Hernán Senillosa, 13- Severiano Escobio, 14- Sebastián Cancelliere, 15- Joaquín Díaz Bonilla.
Suplentes: 16- Nicolás Leiva, 17- Alejandro Capurro, 18- Juan Ignacio Martínez Sosa, 19- Agustín Schab, 20- Federico Aguiar, 21- Bautista Ezcurra, 22- Santiago Mourin, 23- Francisco Mateu. Entrenadores: Juan y Nicolás Fernández Miranda, Lucas Ostiglia y Juan Ignacio Gauthier.
Tala: 1-Franco Brarda, 2-José Escutti, 3-Facundo Gigena, 4-Marcos Lobato, 5-Martín Freytes, 6- Aníbal Panceyra Garrido, 7- José Basile, 8-Franco Casutti, 9- Rodolfo Ambrosio, 10- Stefano Ambrosio, 11- Franco Cuaranta, 12- Nicolás Cantarutti, 13- Juan Cruz Cuyaube, 14- Germán Schulz, 15- Guillermo Albrisi. Suplentes: 16-Micael Majoan, 17-Gonzalo Llopis, 18-Ramiro Ceti, 19-Javier Ruiz, 20-Manuel Garzón, 21-Gastón Oviedo, 22-Gonzalo Ruíz, 23-Ignacio Albrisi. Entrenadores: Horacio Ambrosio, Julio García, y Rodolfo Capdevilla
Árbitro: Federico Anselmi (Buenos Aires). Cancha: Atlético San Isidro (15:40).

Tala goes for all by the scepter against Hindú

Tala RC points to the title of the 22nd National Tournament of Clubs A, against the Hindu Club of Buenos Aires, at Atletico San Isidro tomorrow at 15:40. They also go for the title Jockey Club Cordoba with Atletico del Rosario in Nacional B and La Tablada before Gymnastics and Fencing of Rosario in Tournament of Interior A.

The final of  National Club A will be broadcast live (ESPN 2) from San Isidro in Buenos Aires interlasnd, but not the other two finals that will be played at Plaza Jewell in Rosario City, as URCA district in Córdoba City.
The federal rugby that beats final histories for Cordoba and Rosario (the two largest urban concentrations of Argentina, and of rugby, will not have transmissions so it is necessary a TV network  that covers important centers of rugby like Córdoba, Rosario, Tucumán and Mendoza .
Hindu Club proposes figures such as Santiago Fernandez as fly half and Joaquín Díaz Bonilla as full back and with forwards pack  featuring the hoocker Augusto Faraone and prop  Pablo Henn, in addition with  flanker Lautaro Bavaro and N º 8  Gonzalo Delguy.
Tala stands out with a balanced squad with front row of  high-voltage with Franco Brarda, José Escuti and Facundo Gigena, with the dynamics of Martin Freytes in the second row and as ball-carrier with N º 8  Franco Casutti and the hierarchy of flanker Aníbal Panceyra Garrido.
While in the backline there is the great  of Villa Warcalde XV, with the centre  Nicolás Cantarutti and Juan Cruz Cuyaube and the wingers Franco Cuaranta and Germán Schulz, released by the duo Ambrosio like scrum half and fly half, and supported by full back Guillermo Albrisi.
Hindú Club: 1- Mariano de la Fuente, 2- Augusto Faraone, 3- Pablo Henn, 4- Nicolás Guisasola, 5- Sacha Casañas, 6- Luca Zanetti, 7- Lautaro Bavaro, 8- Gonzalo Delguy (C), 9- Lucas Camacho, 10- Santiago Fernandez, 11- Bautista Álvarez, 12- Hernán Senillosa, 13- Severiano Escobio, 14- Sebastián Cancelliere, 15- Joaquín Díaz Bonilla.
Substitutes: 16- Nicolás Leiva, 17- Alejandro Capurro, 18- Juan Ignacio Martínez Sosa, 19- Agustín Schab, 20- Federico Aguiar, 21- Bautista Ezcurra, 22- Santiago Mourin, 23- Francisco Mateu. Coaches: Juan and Nicolás Fernández Miranda, Lucas Ostiglia and Juan Ignacio Gauthier.
Tala: 1-Franco Brarda, 2-José Escutti, 3-Facundo Gigena, 4-Marcos Lobato, 5-Martín Freytes, 6- Aníbal Panceyra Garrido, 7- José Basile, 8-Franco Casutti, 9- Rodolfo Ambrosio, 10- Stefano Ambrosio, 11- Franco Cuaranta, 12- Nicolás Cantarutti, 13- Juan Cruz Cuyaube, 14- German Schulz, 15- Guillermo Albrisi. Substitutes: 16-Micael Majoan, 17-Gonzalo Llopis, 18-Ramiro Ceti, 19-Javier Ruiz, 20-Manuel Garzón, 21-Gastón Oviedo, 22-Gonzalo Ruíz, 23-Ignacio Albrisi. Coaches: Horacio Ambrosio, Julio García, and Rodolfo Capdevilla

Referee: Federico Anselmi (Buenos Aires). Stadium: Atlético San Isidro (15:40).

miércoles, 26 de julio de 2017

Las Finales de los torneos federales del rugby argentino pasan através de Córdoba- The Finals of the Argentinian rugby tournaments pass through Córdoba

Las finales de los torneos federales del rugby argentino 2017, pasan através de Córdoba que tiene tres representantes por dos de Rosario y uno de Buenos Aires,y es el reflejo del final de la hegemonía porteña  promovida  desde plataformas porteñas de información (presuntos  medios nacionales, un eufemismo).

Hoy el rugby nacional pasa por Córdoba en  vigilia de confrontaciones entre el Interior (y el Exterior?), y el ámbito porteño-conurbano bonaerense,  que ya no es patrimonio del torneo metropolitano, y que se  verificaron en los Nacionales de Clubes A y B, y Torneos del Interior A y B (sin participación porteña, pero  sí del ámbito bonaerense). Se palpita la final del 22º  Campeonato  Nacional de Clubes A entre el Hindú Club porteño y el Tala RC cordobés en el Atlético San Isidro, en conurbano bonaerense y la final del Nacional de Clubs B entre el Atlético del Rosario (que no juega en provincia de Santa Fe, sino en el Top 12  porteño) y el Jockey Club Córdoba, en Plaza Jewell, de la Ciudad de Rosario, sur de la Provincia de Santa Fe. Mientras que en la final del Torneo del Interior A, se enfrentarán La Tablada de Córdoba y Gimnasia y Esgrima de Rosario, ambos líderes de los respectivos torneos Super 8 de la Provincia de Córdoba y Regional del Litoral, en el feudo cordobés del barrio de URCA. La Tablada regresa a una final federal desde 1999 y 2011. A partir de 2014 cuando hubo un rediseño de los torneos federales, se programó  en el Nacional A 2017, con  9 equipos del interior (4 tucumanos, 2 cordobeses, 2  rosarinos y 1 santafecino) y 7 equipos porteños-conurbano bonaerense, y con definición entre uno porteño (Hindú Club) y otro cordobés (Tala RC) en San Isidro conurbano porteño.

El  Nacional B fue disputado por 5 equipos de Buenos Aires, 2 de Córdoba, 2 de Mar del Plata, 2 de Rosario, 2 de Uruguay, 2 de Salta, y 1 de Tucumán, con definición entre dos del interior: uno rosarino, que milita en el torneo porteño (Atlético del Rosario) y otro cordobés (Jockey Club Córdoba), en Plaza Jewell, Rosario. El ganador va al Nacional A.
El Torneo del Interior A, tiene aspirantes al título a La Tablada y a Gimnasia y Esgrima de Rosario, que se disputarán el cetro en cancha del barrio URCA de Córdoba capital. El ganador va al Nacional de Clubes B de 2018. Como decir, la  hegemonía pasa por el Interior del país, más precisamente por el centro-norte del país: por Córdoba.

The Finals of Argentinian rugby tournaments pass through Córdoba.

The finals of  federal tournaments in Argentinian rugby 2017, pass through Córdoba Province that has three teams  for two from  Rosario City and one from Buenos Aires Province, and is the reflection of the end of   Buenos Aires hegemony promoted from Buenos Aires  platforms of information (suspected national media, a euphemism).
Today national rugby passes through Córdoba Province in the wake of confrontations between the Interior (and the Exterior?), and Buenos Aires City-Interland area, which is no longer heritage of the metropolitan tournament, and which were verified in National Clubs Championships A and B , and Tournaments of Interior A and B (without Buenos Aires City and Interland’s teams but with teams from Buenos Aires Province).

The final of 22nd Nacional Clubs Championship A between the Hindu Club from Buenos Aires and Tala RC from Córdoba, at Atlético San Isidro Stadium in Buenos Aires suburb and  final the National Clubs Championship  B between Atlético del Rosario (who does not play in Santa  Fe province, but in the Top 12 of Buenos Aires City-Interland), and  Jockey Club Córdoba from Córdoba City, at Plaza Jewell, in Rosario City (south of Santa Fe Province). While in the final of Tournament of Interior A, will face La Tablada from Córdoba and Gimnasia y Esgrima from Rosario, both leaders of  respective Super 8 of Córdoba Province and Regional of Litoral, at fief of Córdoba City in URCA district . La Tablada returns to a federal final since 1999 and 2011. From 2014, when there was a redesign the federal tournaments, it was programme the National A 2017, with 9 teams from the Interior (4 from Tucumán, 2 from Córdoba, 2 from Rosario and 1 from Santa Fe) and 7 teams from Buenos Aires-Interland Area, and with definition between  Hindú Club from  Buenos Aires  and  Tala RC from Córdoba at San Isidro Stadium in Buenos Aires suburb. The National Clubs Championship B, was played by 5 teams from Buenos Aires, 2 from Córdoba, 2 from Mar del Plata, 2 from Rosario, 2 from Uruguay, 2 from Salta, and 1 from Tucumán, with a definition of two teams from the interior: Atlético del Rosario who play in Buenos Aires tournament (300 kms from Rosario City) and Jockey Club Córdoba from Córdoba (700 kms from Buenos Aires City and 400 kms from Rosario City, at Plaza Jewell, in Rosario City. The winner goes to Nacional Clubs Championship A.The Tournament of Interior A, has aspirants  the title to La Tablada from Córdoba City and Gimnasia y Esgrima from Rosario City, that will be disputed the crown at pitch of URCA neighborhood of Córdoba capital. The winner goes to National Clubs Champiponship  B of 2018. As it says, the hegemony passes through the Interior of the country, more precisely to centre-north of the country: the Córdoba Province.


lunes, 10 de julio de 2017

Lions en gira espectacular obligaron a All Blacks a bajar a realidad terrenal- Lions on spectacular tour forced All Blacks down to earthly reality

Los Leones Británicos e Irlandeses concretaron espectacular gira por Nueva Zelanda, obligando a los All Blacks a descender a una realidad más terrenal, en la mayor confrontación  rugbística mundial en la era moderna, igualando y compartiendo la serie con 1 triunfo cada uno y 1 empate. Fue un tour épico.

Ahora los Leones Británicos e Irlandeses en soleado verano europeo, ya se ilusionan con una nueva y épica gira por Sudáfrica en 2021, y a los mejor con el neozelandés Warren Gatland otra vez como entrenador, ya que lleva 3 victorias, 1 empate y 2 derrotas ante Australia y Nueva Zelanda. También los
Pumas se ilusionan con ser
anfitriones de los Lions en
gira del 2025 por  Argentina.
Mientras que su compatriota Steve Hansen, tiene un mes de reflexión para preparar a los All Blacks con  la inminente Rugby Championship 2017 ante Pumas, Springboks y Wallabies (en triple desafío) y la gira del otoño-invierno europeo frente  a Barbarians, Francia, Escocia y Gales. En el Eden Park de Auckland, All Blacks y British & Irish Lions terminaron hace 12 años la serie por 3-0 para los  neozelandeses en 2005. Hoy la serie terminó 1-1 y compartida: All Blacks 30-15  el 1º  en el Eden Park el sábado 24 de junio, y Lions 24-21 el 2º en el Westpac Stadium de Wellington el sábado 1º  de julio.
Por lo que el pasado sábado 8 de julio al  empatar 15-15 en el Eden Park de Auckland sentenciaron la igualada y compartieron el trofeo en la conclusión de 10 partidos donde los Leones Británicos e Irlandeses ganaron 5 (1 test) , empataron 2 y perdieron los restantes 3 (1 test). Los Lions ganaron 5 encuentros a partir del 13-7 a  Barbarians Neozelandeses el 3 de junio, un 12-3 a  los Crusaders el 10 de junio, 32-10 a  los All Blacks Maoríes el 17 de junio, 34-6  a los Chiefs el 20 de junio y 24-21 a los All Blacks el 1º  de julio en el 2º  Test-Match. Pero conocieron el rigor de los Hurricanes, que les empataron el martes 27 de junio 31-31 en el 7º  partido de la gira por Nueva Zelanda y el sábado 8 de julio en el 10º  y heroico partido final por 15-15. Y donde los All Blacks aparecieron como más mortales, descendiendo a una realidad terrenal. Las tres derrotas dejaron su impronta a partir de la primera ante los Blues de Auckand por 22-16 (2º partido y que fue  la más dura que se haya realizado alguna vez),  frente a los Highlanders por 23-22 (4º partido, calificado por el Coach Warren Gatland como ’’Suicida’’), .y el 1º Test con All Blacks por 30-15.

El  neozelandés Warren Gatland, elegido por segunda vez  entrenador-jefe tras la victoria de 2-1 en la serie de Australia 2013 ante los Wallabies, es ahora candidato a dirigir a los Lions en la gira a Sudáfrica de 2021 y en ésta ocasión la pulseada con su paisano Steve Hansen coach All Black terminó en tablas. Las giras forman parte del corazón del rugby, a tal punto que se hizo carne la frase "cuando me muera no quiero ir al cielo, quiero irme de gira". El punto inicial de éste tipo de giras comenzó en 1987, cuando un grupo de británicos viajó a Australia y Nueva Zelanda a disputar una serie de partidos de cricket. En 1988 inicia el  origen de los Lions, y que más tarde fueron los  British & Irish Lions. En esa épica  de 8  meses,  murió en accidente su capitán, Robert Seddon, y  fue la génesis del significado de éste seleccionado inglés, galés, escocés e irlandés: vale más vestir la camiseta roja de los Lions que la de su propio país. Ser unLion es tener una especie de título nobiliario.

Lions on spectacular tour forced All Blacks down to earthly reality

The British and Irish Lions made a spectacular New Zealand tour, forcing the All Blacks to descend to a more earthly reality in the biggest world rugby matchup in the modern era, matching and sharing the series with 1 win each and 1 draw. It was an epic tour. Now the British and Irish Lions in a sunny European summer are already delighted with a new epic South Africa tour in 2021, and the best with New Zealand's Warren Gatland again as head-coach, as he has 3 wins, 1 draw and 2 losses against Australia and New Zealand. Also the Pumas are excited about being Hosts of the 2025 Tour Lions in Argentina. While his compatriot Steve Hansen has a month of reflection to prepare the All Blacks side with the forthcoming Rugby Championship 2017 against Pumas, Springboks and Wallabies (in triple challenge) and the European autumn-winter tour against Barbarians, France, Scotland and Wales. 

At Eden Park in Auckland, 12 years ago All Blacks and British & Irish Lions finished the series 3-0 for the New Zealanders in 2005. Today the series ended 1-1 and shared: All Blacks 30-15 1st at Eden Park on Saturday, June 24, and Lions 24-21, 2nd at Westpac Stadium in Wellington on Saturday, July 1st. So last Saturday 8 of July to tie 15-15 at Eden Park of Auckland sentenced the equaled and shared the trophy in the conclusion of 10 matches where the British and Irish Lions won 5 (1 test), tied 2 and they lost remaining 3 (1 test). The Lions won 5 games from 13-7 to New Zealand Barbarians on June 3, 12-3 to the Crusaders on June 10, 32-10 to the All Blacks Maori on June 17, 34-6 to the Chiefs June 20 and 24-21 to the All Blacks on July 1 in the 2nd Test Match. But they knew the rigor of the Hurricanes, which tied them Tuesday 27 June 31-31 in the 7th match of the New Zealand tour and Saturday 8 July in the 10th and final heroic match 15-15. And where the All Blacks appeared as more mortal, descending to an earthly reality. The three defeats left their imprint from the first against Auckand  Blues 22-16 (2nd and which was the hardest ever to be made), against Highlanders 23-22 (4th match, qualified By Coach Warren Gatland as '' Suicide’'), and the 1st Test with All Blacks by 30-15. New Zealand's Warren Gatland, second-choice coach after a 2-1 victory in the Australia 2013 series against the Wallabies, is now a candidate to lead the Lions on the road to South Africa in 2021 and this time around with his countryman Steve Hansen coach All Black finished in boards.
The tours are part of the heart of rugby, to the point that the phrase "when I die I do not want to go to heaven, I want to go on tour". The starting point for this type of tour began in 1987, when a group of British traveled to Australia and New Zealand to play a series of cricket matches. In 1988 the origin of the Lions began, and that later were  British & Irish Lions. In that 8-month epic, his captain, Robert Seddon, died in an accident, and it was the genesis of the English, Welsh, Scotch and Irishman: it's better to wear the red Lions jersey than your own.  To be a Lion is to have a sort of nobility title.


jueves, 6 de julio de 2017

Enrique Pieretto Heiland de arranque en Jaguares ante Waratahs- Enrique Pieretto Heiland starting in Jaguares against Waratahs

Los Jaguares visitarán por primera vez a los Waratahs en Sydney con 4 cambios respecto a la derrota ante los Kings de Port Elizabeth de 30-31 el pasado viernes. Los Waratahs están 2º en la Conferencia Australiana con 19 puntos por detrás de los 1º Brumbies de Canberra con 33.

El entrenador rosarino Raúl Pérez hace cambios en primera línea con el regreso como hooker del platense Agustín Creevy, por el porteño Julián Montoya y con el cordobés Enrique Pieretto Heiland por el bonaerense Nahuel Tetaz Chaparro por el lesionado tucumano Lucas Noguera Paz.
Mientras que en la segunda línea el tucumano Benjamín Macome sustituye al cordobés Matías Alemanno, lesionado el viernes frente a los Kings. Y en los tres cuartos regresa el centro rosarino Jerónimo De la Fuente (por el porteño Bautista Ezcurra) junto al tucumano Matías Orlando.
Esta 16º ronda, será la primera confrontación  entre ambas franquicias  en suelo australiano. Los Jaguares están ubicados en el tercer lugar de la conferencia África 2 con 25 puntos por detrás de los Lions de Johannesburgo con 61 y los Sharks de Durban con 42 unidades.
La franquicia australiana presentará dos cambios: Jack Dempsey entrará como flanker, por  Will Skelton (lesionado) y Ned Hanigan pasará a la segunda línea. Bryce Hegarty será wing derecho por Taqele Naiyaravoro, que va al banco y estarán tres  Wallabies: Folau, Foley y Hooper.
Waratahs: 1-Tom Robertson, 2- Tolu Latu, 3-y Sekope Kepu, 4- Ned Hanigan, y 5- Dean Mumm, 6- Jack Dempsey, 7- Michael Hooper (c), y 8- Michael Wells, 9- Jake Gordon, y 10- Bernard Foley, 11- Cam Clark, 12- David Horwitz, 13- Rob Horne, y 14- Bryce Hegarty, 15- Israel Folau.
Suplentes: 16- Damien Fitzpatrick, 17- Paddy Ryan, 18- Angus Taavao, 19- David McDuling, 20- Ryan McCauley, 21- Matt Lucas, 22- Taqele Naiyaravoro, 23- Andrew Kellaway.
Jaguares: 15 Joaquín Tuculet, 14 Matías Moroni, 13 Matías Orlando, 12 Jerome de la Fuente, y 11 Emiliano Boffelli, 10 Nicolás Sánchez, y 9 Martín Landajo, 8 Leonardo Senatore, 7 Juan Manuel Leguizamón, y 6 Pablo Matera, 5 Benjamin Macome, y 4 Guido Petti Pagadizábal, 3 Enrique Pieretto Heiland, 2 Agustin Creevy (c), y 1 Nahuel Tetaz Chaparro.
Suplentes: 16 Julián Montoya, 17 Santiago García Botta, 18 Ramiro Herrera, 19 Ignacio Larrague, 20 Rodrigo Báez, 21 Gonzalo Bertranou, 22 Joaquín Díaz Bonilla, 23 Santiago Cordero
Sábado 8 de julio en el Allianz Stadium de Sydney: 19.40 (06.40 hora argentina). En vivo por ESPN2.
Árbitro: Ben O'Keeffe (Nueva Zelanda). Jueces de Línea: Angus Gardner (Australia), y Jordan Way (Australia). TMO: Ian Smith (Australia).

Enrique Pieretto Heiland starting in Jaguares against Waratahs

The Jaguares will visit for the first time to Waratahs at Sydney with 4 changes from the defeat against Southern Kings of Port Elizabeth  30-31 on Friday. The Waratahs are 2nd in the Australian Conference with 19 points behind the 1st Brumbies of Canberra with 33.
Rosario’s coach Raul Perez makes changes in the first row with  hooker Agustín Creevy and Córdoba’s prop Enrique Pieretto Heiland for Buenos Aires’s Nahuel Tetaz Chaparro who go for injured  prop Lucas Noguera Paz from Tucumán.

While in the second row Benjamín Macome from Tucumán replaces Matías Alemanno from Córdoba, injured on Friday against Kings. And in back line it returns centre from Rosario Jerónimo De la Fuente (for Buenos Aires’s Bautista Ezcurra) with Matías Orlando from Tucumán.
This 16th round will be the first confrontation between the two franchises on Australian soil. The Jaguares are ranked third in Africa 2 conference with 25 points behind the Johannesburg Lions with 61 and the Durban Sharks with 42 points.
The Australian franchise will present two changes: Jack Dempsey will enter as flanker, for Will Skelton (injured) and Ned Hanigan will move to the second  row. Bryce Hegarty will be right wing by Taqele Naiyaravoro, who goes to the bench and will be three Wallabies: Folau, Foley and Hooper.
Waratahs: 1-Tom Robertson, 2- Tolu Latu, 3-and Sekope Kepu, 4- Ned Hanigan, and 5- Dean Mumm, 6- Jack Dempsey, 7- Michael Hooper (c), and 8- Michael Wells, 9- Jake Gordon, and 10- Bernard Foley, 11- Cam Clark, 12- David Horwitz, 13- Rob Horne, and 14- Bryce Hegarty, 15- Israel Folau.
Substitutes: 16- Damien Fitzpatrick, 17- Paddy Ryan, 18- Angus Taavao, 19- David McDuling, 20- Ryan McCauley, 21- Matt Lucas, 22- Taqele Naiyaravoro, 23- Andrew Kellaway.
Jaguares: 15 Joaquín Tuculet, 14 Matías Moroni, 13 Matías Orlando, 12 Jerome de la Fuente, and 11 Emiliano Boffelli, 10 Nicolás Sánchez, and 9 Martin Landajo, 8 Leonardo Senatore, 7 Juan Manuel Leguizamón, and 6 Pablo Matera, 5 Benjamin Macome, and 4 Guido Petti Pagadizábal, 3 Enrique Pieretto Heiland, 2 Agustin Creevy (c), and 1 Nahuel Tetaz Chaparro.
Substitutes: 16 Julián Montoya, 17 Santiago García Botta, 18 Ramiro Herrera, 19 Ignacio Larrague, 20 Rodrigo Báez, 21 Gonzalo Bertranou, 22 Joaquín Díaz Bonilla, 23 Santiago Cordero
Saturday 8th July at Allianz Stadium in Sydney: 19.40 (06.40 Argentinian time). Live on ESPN2.
Referee: Ben O'Keeffe (New Zealand). Line Judges: Angus Gardner (Australia), and Jordan Way (Australia). TMO: Ian Smith (Australia).


domingo, 2 de julio de 2017

Los porteños de Hindú, los cordobeses de Tala, máxima expresión del rugby federal

Hay definición del rugby del Interior con el  rugby porteño. Es la proclamación al mejor club de rugby de Argentina y que saldrá de la disputa entre los porteños del Hindú Club y los cordobeses de Tala RC. Y viceversa.
Hoy ellos son los mejores del rugby argentino a nivel de los restantes 14 clubes clasificados: 8 del interior y 6 del ámbito porteño. Son la mejor expresión del momento, por jerarquía, determinación, contundencia, solidez en las formaciones fijas y espontáneas, actitud en los puntos de contacto y sobretodo velocidad de reflejos en la alta intensidad de partidos donde mantener la dinámica y continuidad física, resulta un verdadero desafío. Ahora, ya en el tercer milenio, Hindú Club y Tala RC se disputarán un cetro federal en toda su magnitud, como es la expresión del Nacional de Clubes A, el sábado 29 de julio ya que el Elefante le ganó al Belgrano Athletic en Virrey del Pino 45-31 y el Perrito Salchicha a los platenses de San Luis, por  47-35. Casi idénticos marcadores. 

El club de Don Torcuato en el conurbano bonaerense, ganó el Nacional en siete ocasiones y es el actual bicampeón. El club de Villa Warcalde es el tri campeón de Córdoba y ambos vienen de clasificar como mejores segundos en sus grupos, y en cuartos ganaron de visitantes; en semifinales resolvieron la promoción con clase. Tala fue local ante San Luis e Hindú fue visitante frente a Belgrano, y la final debería jugarse en Don Torcuato.  Pero la UAR podría tomar la decisión de una doble jornada con el amistoso Argentina XV vs. Toulon, siendo los escenarios factibles las canchas del Atlético San Isidro  o la del Club La Plata en Gonnet. Se define mañana lunes.