viernes, 15 de febrero de 2019

Los Jaguares ante Lions abren una temporada con muchas incógnitas- The Jaguares against Lions open a season with many unknowns

Frente a los Lions sudafricanos los Jaguares abren una temporada con muchas incógnitas en éste  duro comienzo  del IV Super Rugby 2019 por la zona sudafricana, y que tendrá lugar mañana sábado a las 18:40 en cancha del Estadio Vélez Sársfield en Ciudad de Buenos Aires. En los pronósticos, los  Lions se presentan  favoritos para ganar la zona y el torneo.
Los Jaguares con los entrenadores porteños Gonzalo Quesada y Nicolás Fernández Miranda y el entrerriano Martín Gaitán, sentirán la ausencia del apertura y goleador tucumano Nicolás Sánchez, que debutó en el Stade Français Paris como uno de los mejores diez contratados del Top 14 francés, y que ahora será reemplazado por el debutante apertura porteño Joaquín Díaz Bonilla. Por lo que toda la maniobra ofensiva como repliegue defensivo, recaerá en la obtención del medio scrum mendocino Gonzalo Bertranou y en la cobertura del dúo central formado por el rosarino Jerónimo de la Fuente (nuevo capitán) y el tucumano Matías Orlando; como así también del wing tucumano Ramiro Moyano. Conformando éste cuarteto la opción más experimentada argentina. Los Jaguares enfrentaron a los Lions 7 veces desde 2016, ganando tres partidos y perdidos cuatro, con tres desafíos como local ganando los tres. Por lo tanto, los Jaguares están invictos en Vélez Sársfield contra los Lions, con  puntaje promedio a su favor de 40 a 27. Pero en ésta ocasión ese puntaje promedio muestra una ventaja visitante de 5 puntos. Además, los Jaguares terminaron   la temporada regular 2018, con el porteño Mario Ledesma como entrenador principal,  con 9 triunfos y 7 derrotas y como locales ganaron 5 y perdieron 3, consiguiendo 7 victorias seguidas entre las rondas 9 a 17, para conquistar por primera vez los  play off. En la pretemporada, los Leones con su apertura goleador Elliot Jantjies, vencieron a los Sharks  de Ciudad del Cabo por 19-14 en el ‘’Super Hero Sunday’’ del estadio  Newlands,  y fueron los primeros en preparar su aproximación al certamen. Entran al torneo como probables favoritos para encabezar la Conferencia Sudafricana nuevamente, y como favoritos para conquistar el torneo. Los Leones encabezaron la Conferencia Sudafricana en 2018 con 9 victorias y 7 derrotas, acumulando puntos bonus para hacer la diferencia por el primer puesto. Solo ganaron 3 de los 8 partidos visitantes en la temporada regular y, tras superar las primeras 2 rondas eliminatorias en Johannesburgo, ante los Crusaders en Christchurch,  cayendo en el partido  final por 37-18.
The Jaguares against Lions open a season with many unknowns

In front of the South Africans Lions, the Jaguares open a season with many unknowns in this hard start of the IV Super Rugby 2019 in  South African zone, and that will take place tomorrow Saturday at 18:40 on the pitch of Vélez Sársfield Stadium at Buenos Aires City. In the predictions, The Lions are presented favorites to win the zone and the tournament. The Jaguares with coaches Gonzalo Quesada and Nicolás Fernández Mirandafrom Buenos Aires and Martín Gaitán from Entre Ríos, will feel the absence of fly half and scorer Nicolás Sánchez from Tucumán, who made his debut at Stade Français of Paris as one of the best ten hired from the French Top 14, and Now he will be replaced by  debutant fly half  Joaquín Díaz Bonilla from Buenos Aires. So the whole offensive maneuver as defensive retreat, will fall on scrum half Gonzalo Bertranou from Mendoza and in the coverage of the central lineback duo formed by Jerónimo de la Fuente (new captain), from Rosario and Matías Orlando from Tucumán; as well as wing Ramiro Moyano from Tucumán. This quartet is the most experienced option in Argentina side. The Jaguares faced the Lions 7 times since 2016, winning three games and losing four, with three home challenges winning all three. Therefore, the Jaguares are undefeated at  Vélez Sársfield pitch against  Lions, with an average score in their favor of 40 to 27. But this time that average score shows to visitor advantage of 5 points. In addition, the Jaguares finished the regular season 2018, with Mario Ledesma from Buenos Aires as head coach, with 9 wins and 7 losses and at home they won 5 and lost 3, getting 7 straight wins between rounds 9 to 17, to conquer for the first time the play off. In the preseason, the Lions with their Boks fly half  scorer Elliot Jantjies, beat the Sharks of Cape Town by 19-14 in the '' Super Hero Sunday '' at Newlands Stadium, and were the first to prepare their approach to the contest. They enter the tournament as likely favorites to head the South African Conference again, and as favorites to win the tournament. The Lions led the South African Conference in 2018 with 9 wins and 7 losses, and accumulating bonus points to make the difference for first place. They only won 3 of 8 visiting matches in the regular season and, after overcoming the first 2 rounds in Johannesburg, against the Crusaders in Christchurch, falling in the final match by 37-18.

Jaguares: 15 Joaquín Tuculet, 14 Bautista Delguy, 13 Matías Orlando, 12 Jerónimo de la Fuente (cap.), y 11 Ramiro Moyano; 10 Joaquín Díaz Bonilla, y 9 Gonzalo Bertranou; 8 Javier Ortega Desio, 7 Rodrigo Bruni, y 6 Pablo Matera; 5 Tomás Lavanini, y 4 Guido Petti Pagadizábal;  3 Santiago Medrano, 2 Agustín Creevy, 1 Mayco Vivas. Suplentes: 16 Julián Montoya, 17 Juan Pablo Zeiss, 18 Enrique Pieretto Heiland, 19 Matías Alemanno, 20 Marcos Kremer, 21 Martín Landajo, 22 Juan Cruz Mallía, 23 Matías Moroni.
Lions: Andries Coetzee, Courntall Skosan, Lionel Mapoe, Harold Vorster,y  Aphiwe Dyantyi; Elton Jantjies, y Nic Groom; Warren Whiteley (cap), Hacjivah Dayimani, y Marnus Schoeman;  Marvin Orie, y Rhyno Herbst;  Carlu Sadie, Malcolm Marx, y Dylan Smith. Suplentes: Pieter Jansen, Frans van Wyk, Jacobie Adriaanse, Ruan Vermaak, Robert Kruger, Gianni Lombard o Dillon Smit, Wandisile Simelane, Ruan Combrinck
Sábado 16 de Febrero a las 18:40 (23:40 hora sudafricana) en el Estadio José Amalfitani del Club Vélez Sársfield, de la Ciudad de  Buenos Aires.
Árbitro: Mike Fraser (Nueva Zelanda). Jueces de líneas, 1:Brendon Pickerill
 (Nueva Zelanda) y 2:Rasta Rasivhenge (Sudáfrica). TMO : Santiago Borsani (Argentina).